e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q004p plaats=Gelieren/Bret

Overzicht

Gevonden: 612

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aardbeienvlaai aardberenvlaai: Syst. Frings  ɛlbrəvlōͅi̯ (Gelieren/Bret) Vla met vulling van aardbeien [N 16 (1962)] III-2-3
afdingen troggelen: ps. omgespeld volgens Frings.  tregələ (Gelieren/Bret) beknibbelen, Op de prijs ~, de prijs omlaag trachten te drukken [afpeekele, afprengelen, afpenkelen, pingelen?] [N 21 (1963)] III-3-1
afwasteil, afwasbak afwasbak: bij af~: oorspronkelijk nasaleringteken is niet omgespeld  a͂fwas˂bak (Gelieren/Bret) bak waarin men afwast [N 20 (zj)] III-2-1
akkerdistel, distel distel: distel (Gelieren/Bret) distel [ZND 01 (1922)] III-4-3
angst schrik: geene schrĕk hemme (Gelieren/Bret) (Niet bang zijn), duw maar. [ZND 23 (1937)] III-1-4
appelbol appelbol: Syst. Frings  apəlboͅl (Gelieren/Bret) Appelbol (krollebol, kokkerebol, kollemol, zomerbroodje, appelbol, appelbroodje, ballebuuze?) [N 16 (1962)] III-2-3
appelmoes appelcompte: Syst. Frings  apəlkoͅmpoͅt (Gelieren/Bret) Appelmoes (appelpommee?) [N 16 (1962)] III-2-3
appeltaart appelvlaaitje: Syst. Frings  apəlvlōͅi̯kə (Gelieren/Bret) Appeltaart (tartepom?) [N 16 (1962)] III-2-3
appelvink appelvink: Frings  apəlveͅŋk (Gelieren/Bret) appelvink (18 grote snavel, kort staartje; grote vogel; zeer schuw; zeldzaam; vreet vruchtenpitten; roep [ptik] [N 09 (1961)] III-4-1
aszeef assenzeef: asse  asəzif (Gelieren/Bret) zeef; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] III-2-1