| 34247 |
afgeroomde melk |
cremeusemelk:
krǝmø̄smęlǝk (P168p Neerwinden),
fluitjesmelk:
fløkǝsmɛlk (P168p Neerwinden)
|
De vloeistof die overblijft als de melk ontroomd is. [A 7, 15 en 17; A 23, 4a; L 27, 29; JG 1a, 1b; L 1u, 103; Lu 1, 3 en 4a; monogr.]
I-11
|
| 34569 |
driewielige kar |
bortelwagen:
bǫdǝlwāgǝl (P168p Neerwinden)
|
Kar die behalve twee grote wielen ook een klein wiel vooraan heeft. Deze kar komt alleen voor in Haspengouw (ten zuiden van de lijn Tongeren-St. Truiden) en heeft dezelfde functie als de stortkar. Het paard trekt deze kar door middel van een zwenghout (zie dat lemma). Er komt ook een variant voor met twee kleine wieltjes vooraan in plaats van √©√©n. Toch is ook dit een kar, aangezien het paard deze ook door middel van een zwenghout voorttrekt en niet, zoals bij een wagen, door middel van een dissel. Voor de driewielige kar worden herhaaldelijk de woordtypen clitchèt en bortelkar opgegeven. Deze opgaven worden behandeld onder het lemma stortkar. [N 17, 41a-b; N G, 51 + 66a-d + 68a; L 27, 64; A 27, 23; A 42, 9a-b; Lu 5, 23, monogr]
I-13
|
| 19310 |
durven |
dorren:
dyəren (P168p Neerwinden)
|
durven [ZND 25 (1937)]
III-1-4
|
| 34532 |
een ei |
eier:
ęi̯ǝr (P168p Neerwinden)
|
[L 1a-m; L 3, 8; L 5, 79; L 26, 13b; L 30, 18b; L 35, 7; JG 1b; RND 123; Vld.; monogr.]
I-12
|
| 32910 |
hooi harken |
gritselen:
gri ̞tsǝlǝ (P168p Neerwinden)
|
Het werken met de houten hooihark, zwelen. Zie ook de lemma''s over het bijeenwerken van de rijen en de huikelingen in de volgende paragraaf. Het object van de werkwoorden is steeds "het gemaaide gras", "hooi . Voor de fonetische documentatie van het woordtype hooien zie het lemma ''hooien''. [JG 1a, 1b; A 28, 1d; Lu 6, 1d]
I-3
|
| 19085 |
liegen |
liegen:
liegen (P168p Neerwinden)
|
liegen [ZND 25 (1937)]
III-3-1
|
| 17632 |
tepel |
tet:
tat (P168p Neerwinden)
|
[L 49, 6b; A 30, 6b; Ge 1, 6b]
I-12
|
| 34452 |
tepel van een geit |
tet:
tat (P168p Neerwinden)
|
[L 49, 6c; A 30, 6c; Ge 1, 6c; monogr.]
I-12
|
| 34320 |
tepel, tet |
tet:
tat (P168p Neerwinden)
|
Het afzonderlijk melkgevend orgaan van het varken of de tepel. [N 19, 19a; JG 1a, 1b; L 49, 6d; A 30, 6d; G 1, 6d; monogr.]
I-12
|
| 34489 |
van veren wisselen |
ruiven:
rāvǝ (P168p Neerwinden)
|
[N 19, 51; L 6, 20; L 42, 5; L 48, 10; A 26, 8; Lu 2, 10; Lu 4, 8; S 30; JG 1a, 1b, 2a-2, 12, 2c; monogr.]
I-12
|