e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ringrups appelenrups: idiosyncr.  appele roeps (Grathem), bandrups: idiosyncr. (waarschijnlijk wordt bedoeld: bandjroeps)  bandj / bandj roeps (?) (Grathem), bladrups: blaadroepsj (Munstergeleen), goesje: goesje (Hoensbroek), gōēsche (Brunssum), pepelrupsel: pipəlrupsəl (Borlo), potenrupsel: pytərupsəl (Spalbeek), ringeliesje: ringel lièke (Stevensweert), ringelrups: reŋəlrøps (Maaseik), reͅŋəlrøͅps (Rotem), ringel-rups (Boekend), ringelroeps (Herten (bij Roermond), ... ), ringelroepsch (Mechelen), ringelrubs (Ospel), ringelròpsj (Geulle, ... ), riŋəlropš (Mechelen-aan-de-Maas), eigen spellingsysteem  ringelroeps (Ell, ... ), ringelrupsch (Valkenburg), ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem  ringelroepsj (Borgharen), idiosyncr.  ringelroeps (Blerick), ringelróps (Maastricht), Tegelen Wb.  ringelroeps (Tegelen), Veldeke  ringelroeps (Montfort), ringelrops (Eksel), ringelropsj (Ulestraten, ... ), Veldeke (iets gewijzigd)  ringelroeps (Tegelen), WLD  ringel roepsj (Maasniel), ringelroeps (Boekend, ... ), ringelrupsj (Gronsveld), ringrups: renkrups (Vliermaal), reŋgrøͅps (Beverlo), reŋkrups (Romershoven), reͅŋkroͅps (Geistingen), reͅŋkrups (Tongeren), reͅŋrups (Grote-Spouwen), reͅŋröps (Diepenbeek), ring róps (Stevensweert), ringroeps (Neeritter, ... ), ringrōēps (Swalmen), ringrups (Oost-Maarland), räŋrøͅps (Rotem), rèngroepsj (Puth), rəŋrəps (Halen), eigen spellingsysteem  de ringröpsj (Jabeek), Veldeke  ringroeps (Welten), WLD uitspraak sch van schön  ring-rôpsch (Schimmert), ringrupsel: räŋkrupsəl (Borgloon), rups: roeps (Baarlo, ... ), roepsj (Margraten, ... ), roͅps (Bree), rups (Hoeselt, ... ), röps (Noorbeek, ... ), røps (Zolder), røͅps (Beringen, ... ), rəps (Halen, ... ), eigen spellingsysteem  de ropsj (Stein), geen aparte benaming  roepsj (Hoensbroek), gewoon spellingsysteem  roepsj (Mheer), Veldeke  roepsj (Bocholtz), WLD  roepse (Oost-Maarland), roepsj (Mechelen), ropsj (Urmond), WLD (zoveel mogelijk)  rups (Wijk), WLD (met aantekeningen)  roeps (Leuken), rupsel: rupsel (Hasselt), rupsəl (Opheers), idiosyncr.  roepsel (Borgloon), struikrups: stroekrups (Oost-Maarland), takkenrups: takkeroepsj (Munstergeleen) groene rups die koolbladeren tot op de nerf afvreet [N 26 (1964)] || harige rups [aoskepek] [N 26 (1964)] || ringelrups, ringrups, kleurig gestreepte rups van de vlinder die zijn eitjes in een ring om de takken van bomen ne heesters legt [N 26 (1964)] III-4-2