| 23196 |
allerzielen |
allerzielen:
allerzielen (Q001p Zonhoven),
alərziln (Q001p Zonhoven),
alərzi‧lə (Q001p Zonhoven)
|
2 november, Allerzielen [allerzieële]. [N 96C (1989)] || Allerzielen. [ZND 01 (1922)], [ZND 19A (1936)]
III-3-3
|
| 22335 |
alles kwijt |
alles kwijt:
alles kwijt (Q001p Zonhoven),
kwijt:
(kwɛjət) (Q001p Zonhoven),
plat:
plat (Q001p Zonhoven)
|
Alles bij het spel verloren hebben [keps, kaps, baard, dod, pret, bluts, rits, rutsel, rut, rus, molk, mol, mot]. [N 88 (1982)] || Alles kwijt bij het knikkeren. [ZND 01 (1922)] || Hij is alles kwijt (bij het spel alles verliezen). [ZND 01u (1924)]
III-3-2
|
| 24520 |
alsem |
els:
(Artemisia absinthium): eertijds geneesmiddel tegen maagkrampen
i.ls (Q001p Zonhoven)
|
alsem
III-4-3
|
| 23254 |
altaar |
altaar (<lat.):
altaar (Q001p Zonhoven),
altaor (Q001p Zonhoven),
atoo-ör (Q001p Zonhoven),
oͅbn atuoͅr (Q001p Zonhoven)
|
Een altaar [altaor, altooër, alter, outaar, outer?]. [N 96A (1989)] || Op het altaar (let op het geslacht!) [ZND 32 (1939)]
III-3-3
|
| 23644 |
altaarbel |
bel:
bel (Q001p Zonhoven)
|
De 3 of 4 belletjes omvattende bel/schel, die door de misdinaar bediend wordt [schel, sjel?] . [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23753 |
alziend oog |
christusoog:
Christusoeg (Q001p Zonhoven)
|
Een ingelijste plaat waarop een groot oog in een driehoek is afgebeeld, met daarbij de tekst: God ziet mij. Hier vloekt men niet. (Godsoog, Alziend Oog, Christusoog?). [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 27698 |
ambtenaar |
bediende:
bediende (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Winterslag, Waterschei])
|
Het algemene woord voor de ambtenaar op de mijn. Een woordtype als "pennelekker" is echter spottend bedoeld. Een schrijver zit op kantoor. [N 95, 140; monogr.]
II-5
|
| 27524 |
ambtenaar van het staatstoezicht |
inspecteur de mine:
enspɛktø̄r dǝ men (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Controlerend technisch ambtenaar van het Staatstoezicht. Volgens de informant uit Q 113 kon de "Einfahrer" altijd en onaangekondigd komen. De hoofdopzichter werd in een dergelijk geval door de portier per telefoon gewaarschuwd en die waarschuwde de afdeling. [N 95, 166]
II-5
|
| 19740 |
ameublement |
salon:
Ich mòt mich ne nouwe selón k؉.pe: ik moet me een nieuw salonameublement aanschaffen
selón (Q001p Zonhoven)
|
de meubels in een salon
III-2-1
|
| 23441 |
ampullen |
ampullen (<lat.):
ampullen (Q001p Zonhoven),
ampulletjes (<lat.):
ampullekens (Q001p Zonhoven)
|
Het water- en het wijnkannetje die in de mis gebruikt worden, ampullen [pölle?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|