e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q099q plaats=Rothem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verbeterde pan pan met krammen: pan męt krɛm (Rothem) Algemene benaming voor een dakpan die voorzien is van zijsluitingen. Volgens de invuller uit Q 95 was de verbeterde dakpan geribbeld (g\røb\lt) van vorm. In L 360 was de pan voorzien van een sluiting (sløjte!), in Q 3 van een dobbelsluiting (dǫb\lslǫwte!). [N 32, 44b; monogr.] II-8
verblinding rollaag: rǫllǭx (Rothem) De gemetselde laag stenen waarmee de latei aan het oog wordt onttrokken. Zie voor de woordtypen 'streklaag', 'strek', 'rollaag', 'rol' en 'koplaag' ook de toelichting bij de lemmata 'Strekkenlaag', 'Staande rollaag', 'Liggende rollaag' en 'Koppenlaag'. [N 32, 15d] II-9
verbranden verbranden: vǝrbranǝ (Rothem), zwart worden: žwart wērdǝ (Rothem) Bij een te hoge oventemperatuur zal de korst, speciaal de bovenkorst, verkolen. [N 29, 66a; monogr.] II-1
verdiept voegen terugvoegen: trø̜k˲vōgǝ (Rothem) Terugliggende voegen aanbrengen. [N 32, 34b] II-9
verdoven verdoven: vǝrdǫwvǝ (Rothem) Het slachtvee verdoven alvorens het de keel door te snijden. Woordtypen als "schieten", "doodslaan", "houwen", "pin indrijven" geven aan hoe het verdoven in zijn werk gaat. [N 28, 6; N 28, 12b; monogr.] II-1
verdrogen verzijen: vǝrzii̯ǝ (Rothem) Minder melk gaan geven wegens drachtigheid. [N 3A, 72a] I-11
vergeet-me-nietje vergeet-me-nietje: vĕrgeet-mĕ-neetsje (Rothem) Welke dialectbenamingen hebt u voor verschillende tweejarige planten: myosotis silvatica (vergeet-mij-niet) [N 73 (1975)] III-2-1
vergiet zijbaar: ziebaar (Rothem) groot vergiet om appelmoes door te slaan III-2-1
verkeerd liggen verkeerd liggen: verkeerd liggen (Rothem) Verkeerd liggen in de baarmoeder door een slag in de baarmoederhals, gezegd van het kalf. [N 3A, 49] I-11
verknippen, versnijden versnijden: vǝršni-jǝ (Rothem) Door verkeerd knippen het te maken kledingstuk bederven. [N 62, 24; MW] II-7