| 33488 |
appel, overige soorten |
appel:
appel (L318e Altweerterheide),
court-pendu (fr.):
korsteel, zure bewaarappel
karpeduu (L318e Altweerterheide),
eysdener klompje:
iësdere klûmpke (L318e Altweerterheide),
heggenappeltje:
kleine wilde appeltjes die in oude heggen voorkomen
hegke-eppelkes (L318e Altweerterheide),
kookappel:
kookappel (L318e Altweerterheide)
|
appel || appel, soort || appeltjes
I-7
|
| 20638 |
appelbol |
pijlappel:
Een geschilde appel met verwijderd klokkenhuis, gevuld met suiker en kaneel, in deeg gerold en gebakken
piêlappel (L318e Altweerterheide)
|
appelbol
III-2-3
|
| 20698 |
appelmoes |
appelenmoes:
Verkl. appelemeuske
appelemoos (L318e Altweerterheide),
appelenpruts:
appellepruts (L318e Altweerterheide),
prus:
prus (L318e Altweerterheide),
prut:
prut (L318e Altweerterheide)
|
appelmoes
III-2-3
|
| 33497 |
appelsteel |
peel:
peel (L318e Altweerterheide)
|
steeltje ve appel of peer
I-7
|
| 24119 |
appelvink |
groene:
greune (L318e Altweerterheide)
|
appelvink
III-4-1
|
| 19794 |
armleuning |
leuning:
lyəneŋ (L318e Altweerterheide)
|
leuning
III-2-1
|
| 19499 |
as van het vuur |
assen:
asə (L318e Altweerterheide)
|
as van het vuur
III-2-1
|
| 20582 |
avondmaal |
avondbrood:
Tot ca. 1940 bestond dit uit aardappelen met uiensaus en vlees (op onthoudingsdagen soms ei of vis) en karnemelk (boeëterméllek) ofwel spekpannenkoek
aovuntjbroeët (L318e Altweerterheide)
|
avondmaal
III-2-3
|
| 20546 |
azijn |
azijn:
azien (L318e Altweerterheide),
ezien (L318e Altweerterheide),
edik:
aek (L318e Altweerterheide, ...
L318e Altweerterheide),
eêk (L318e Altweerterheide, ...
L318e Altweerterheide)
|
azijn
III-2-3
|
| 20551 |
babbelaar |
bakkesvol:
bak’kesvôl (L318e Altweerterheide),
karamel:
Fr. caramel
kermel (L318e Altweerterheide)
|
caramel || zwart witte caramels waarmee men meteen de mond vol heeft
III-2-3
|