e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q117a plaats=Waubach

Overzicht

Gevonden: 6116

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aanhoudend regenen het houdt zich het regenen: correct overgenomen.  ⁄t hult zich ⁄t rèène (Waubach) voortdurend regenen [knoeien] [N 22 (1963)] III-4-4
aanhoudend vragen zeiken: zeke (Waubach, ... ) aanhoudend vragen om iets te krijgen [kutten] [N 87 (1981)] || alsmaardoor blijven vragen [maren] [N 87 (1981)] III-3-1
aankoppelen aankoppelen: ākopǝlǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]) Met behulp van een koppeling mijnwagens aan elkaar vastmaken. [N 95, 679; monogr.; Vwo 7; Vwo 8; Vwo 10; Vwo 11] II-5
aanmelken aantrekken: ātrɛkǝ (Waubach) Het maken van de eerste melkbewegingen bij een vaars die pas gekalfd heeft, gezegd van de boer. [N 3A, 61] I-11
aanrekenen aanknijten: vgl. Heerlen Wb. (pag. 344): kniet, krijt [zie ook kriet].  aa⁄kniette (Waubach) betaling vragen voor een geleverd artikel; in rekening brengen [schrijven, aankalken] [N 89 (1982)] III-3-1
aanrijgen rijgen: rege (Waubach) tot een snoer verenigen [ritsen, resemen, rijgen] [N 91 (1982)] III-4-4
aanstaan aanstaan: aasjtoa (Waubach), uitgezet: ū.t˲gǝzat (Waubach), waterpas staan: wātǝrpas štǭ (Waubach) behagen, bevallen, aangenaam zijn [gaden, gaaien, aanstaan] [N 85 (1981)] || Gezegd van de hoeken van een bouwwerk, wanneer deze na het uitmeten definitief vastgesteld zijn. In Q 83 werd de term 'aanstaan' in een iets andere betekenis gebruikt. Zodra de muren van een huis in aanbouw een eerste maal gemetseld waren en het grondplan zodoende vastlag, werden de uitzetplanken verwijderd. Men zei dan dat het huis 'aanstond'. [N 31, 10a; monogr.] II-9, III-1-4
aansteker zünder: tsyndǝr (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Domaniale]) Inrichting voor het ontsteken van een veiligheidslamp. Al naar gelang het fabrikaat van de lamp, worden verschillende soorten aanstekers toegepast. Bij de veiligheidslamp van Wolf bijvoorbeeld wordt een systeem gebruikt waarbij van fosfor voorziene stroken tot ontbranding worden gebracht. Andere lampen werken met vuursteentjes die door middel van een aan de onderzijde van de lamp aangebrachte draaiknop vonken voortbrengen (Heise/Herbst pag. 122-123). [N 95, 246; monogr.] II-5
aanstoot aanstoot: aasjtoeët (Waubach), ansjtoeët (Waubach) Ergernis, aanstoot [aring]. [N 96D (1989)] III-3-3
aantrekken aantrekken: ātrękǝ (Waubach), drogen: drȳǝgǝ (Waubach  [(stofvrij droog zijn)]  ) Gezegd van verf of vernis die na het opstrijken droog en vast wordt. [N 67, 74a] II-9