e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

Gevonden: 2877

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
afkomst afstamming: aafsjtamming (Simpelveld) afkomst [N 87 (1981)] III-2-2
afpassen met de voet, aftreden aftreden: aaftreane (Simpelveld) de lengte bepalen door stappen [aftreden] [N 91 (1982)] III-4-4
afrikaantje afrikaantje: afrikeansje (Simpelveld) Afrikaantje (tagetes patula). De bladeren zijn samengesteld en tevens ovaal. De bloemkorfjes staan op zeer verdikte stelen. Het zijn lage plantjes, welke vaak gebruikt worden voor randen en mozaïek-perken. De bloemen zijn donkergeel, meest met bruin gekle [DC 54 (1979)] III-2-1
afschepschop platte schup: platǝ šøp (Simpelveld) Een afschepschop is een schop die men gebruikt bij het spitten, om de ruwe en vaak begroeide bovenlaag van de uit te spitten voor af te scheppen en in de open voor te deponeren. Vergelijk ook het vorige lemma. Zoals uit enkele termen blijkt, betreft het vaak een schop die ook voor ander schepwerk gebruikt wordt. [N 11A, 149b; N 18 add.; div.] I-1
afscheuren, afritsen afrijten: aafriesse (Simpelveld) afscheuren [rippen, afritsen] [N 91 (1982)] III-4-4
afschrijflat, rij richtlat: rexlat (Simpelveld) IJzeren of stalen lat waarlangs men rechte lijnen aftekent op het plaatmateriaal. De stalen rij wordt ook gebruikt voor het controleren van de vlakheid van materialen. Zie ook afb. 73. [N 33, 263; N 64, 84; N 66, 3] II-11
afslaan, van noten schokkelen: sjokkele (Simpelveld) Noten afslaan (boeken, beuken slaan, rammelen, sloesteren). [N 82 (1981)] I-7
afstoffen stobben: štøbə (Simpelveld) afnemen van stof III-2-1
aftekenmal sjabloon: šablōn (Simpelveld) Het model waarmee de delen op het plaatijzer worden afgetekend die er later moeten worden uitgekapt. Een aftekenmal wordt gemaakt wanneer er veel stukken van gelijke vorm moeten worden vervaardigd. [N 33, 249] II-11
aftroggelen aftwakken: aaftswakke (Simpelveld) troggelen (af-) [SGV (1914)] III-3-1