| 18005 |
zweten |
zweten:
schweiten (Q101p Valkenburg),
sjweite (Q101p Valkenburg),
zchweite (Q101p Valkenburg),
zjweite (Q101p Valkenburg)
|
zweten [N 10a (1961)], [SGV (1914)]
III-1-2
|
| 20689 |
zwezerik |
zoetsels:
zeutsels (Q101p Valkenburg),
zwezerik:
zwezerik (Q101p Valkenburg),
Eigen phonetische
zchwezerik (Q101p Valkenburg)
|
Zwezerik (sepieten?) [N 16 (1962)] || zwezerikken
III-2-3
|
| 30066 |
zwiepingen |
daklatten:
(enk)
daklat (Q101p Valkenburg)
|
De houten latten waarmee het profiel loodrecht wordt vastgezet. Zie ook afb. 28. [N 31, 7b; monogr.]
II-9
|
| 21410 |
zwijgen |
zwijgen:
zjwiege (Q101p Valkenburg)
|
zwijgen [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 26002 |
zwijmelen |
schravelen:
šrāvǝlǝ (Q101p Valkenburg),
slingeren:
šleŋǝrǝ (Q101p Valkenburg)
|
Onvast, langzaam en met moeite gaan, zonder richting te houden. [N 8, 73 en 83]
I-9
|
| 19301 |
zwoegen |
poejakken:
cf. Schuermans p. 493, s.v. "poeiakken, poejakken, poeiakker enz. (Limb.) = slaafs werken, zwaren arbeid doen (p. 461, s.v. "patjakken"(opposite meaning)
poejakke (Q101p Valkenburg),
sjouwen:
sjouwe (Q101p Valkenburg),
zich schinden (< du.):
zich sjinne (Q101p Valkenburg)
|
afsloven, hard werken || zwoegen (hard werken) [SGV (1914)]
III-1-4
|
| 21113 |
zwoord |
zwaard:
sjwaarsj (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
zjwaarsj (Q101p Valkenburg),
zjwaasj (Q101p Valkenburg),
zwaars (Q101p Valkenburg),
zwaarsj (Q101p Valkenburg),
zwaort (Q101p Valkenburg),
Eigen phonetische
zwaarsj (Q101p Valkenburg),
r bijna niet hoorbaar
zjwaarsj (Q101p Valkenburg),
zwaardje:
sjweurske (Q101p Valkenburg),
zwoerd van spek:
zwoerd van spek (Q101p Valkenburg)
|
De zwoord, van het spek (zwaart, zwaort?) [N 16 (1962)] || zwoerd (van spek) [N 07 (1961)] || zwoord (spek~) [SGV (1914)]
III-2-3
|
| 21456 |
één frank |
frank:
eine frang (Q101p Valkenburg)
|
1 franc, een ~ (wit metaal) [N 21 (1963)]
III-3-1
|