id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
19678 | achterdeur | achteruitgang: aachteruutgáng (Venray) | achterdeur III-2-1 |
19021 | achterdocht | achterdocht: achterdocht (Venray) | achterdocht [SGV (1914)] III-1-4 |
18854 | achterdochtig | achterbaks: achterbâks (Venray) | een kwaad vermoeden over iemands handelingen of bedoelingen hebbend [achter-koutig, achterkousig, achterdochtig] [N 85 (1981)] III-1-4 |
33789 | achterhand van het paard | achterhand: axtǝrhānt (Venray) | Het achtergestel van een paard, in tegenstelling met de voorhand of het voorste deel (3.1.3), en het middendeel of de middenhand (3.3.5). [N 8, 13 en 32.9] I-9 |
33802 | achterknie | hesen: hęsǝ (Venray), schijthak: sxithak (Venray) | Uitstekend achterpootsgewricht van het paard. Een gedeelte van de termen duidt niet de uit- maar de insprong of knieholte aan. Zie afbeelding 2.40. [JG 1a, 1b, 2c; N 8, 32.1, 32.5, 32.9, 32.10, 32.11 en 32.12] I-9 |
17651 | achterste | achterste: èchterste (Venray), kont: koont (Venray) | [N 10c (1995)]achterste [SGV (1914)] III-1-1 |
19445 | achteruit | plaats: pláts (Venray), terug-op: tryx˱ ǫp (Venray) | erf achter het huis || Voermansroep om het paard achteruit te doen gaan. [JG 1b; N 8, 95l en 96; L B 2, 254; L 36, 81b; monogr.] I-10, III-2-1 |
17951 | achteruitgaan | inpakken: ienpakke (Venray), terug uitgaan: trug uut gaon (Venray) | Achteruitgaan (wijken, deinzen). [N 84 (1981)] III-1-2 |
33854 | achteruittrappen | houwen: hǫu̯ǝ (Venray), slaan: slǭn (Venray) | Met één of beide achterpoten achterwaarts trappen. [JG 1a; N 8, 70a en 72] I-9 |
34584 | achterwand | bred: brɛt (Venray), klep: klɛp (Venray) | De afneembare achterplank van de kar of wagen. Deze plank werd tussen de twee zijwanden geschoven om de laadruimte af te sluiten en kon tijdens het lossen weggenomen worden. Voor de betekenisontwikkelingen van de verschillende woordtypes, zie de toelichting bij het lemma voorwand. Op de kaart zijn voor Belgisch Limburg alleen de gegevens uit de mondelinge enqu√™te opgenomen. [N 17, 30a + 36 + 48; N G, 61c; JG 1a; JG 1b; JG 2b; JG 2c; A 26, 1a; Lu 4, 1a; L 33, 4; L 40, 56; monogr.] I-13 |