e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
(de kapsule) in de klok stoppen constateren: constateere (Sint-Pieter), constateiren (Jesseren), constateren (Jeuk, ... ), konsatjere (Rijkhoven), konstatere (Echt/Gebroek), konstatère (As), kónstàltéérə (As), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  kaostatiëre (Bilzen), draaien: driene (Eys), duwen: duuje (Herten (bij Roermond)), erin duwen: dərendoͅwə (Meijel), in de constateur laten vallen: in de constateur laten vallen (Tongeren), in de constateur steken: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  et pùttèke in e kónseleùr stië.ke (Zolder), in de klok doen: inne klok doon (Swalmen), inne plok doon (Weert), in de klok duwen: de hóls in de klok doeë (Klimmen), het buuske in de klok dujjen (Eisden), het pôêtje in de klok dujjen (Eisden), huls in de klok duuje (Geleen), in də klok duujə (Beesel), in de klok werpen: in de klok werpe (Doenrade), in de toulet stoppen: ’t duuske in de tallet stoppen (Jeuk), in de uur werpen: də h‧øͅls ˂e.n də ‧uər weͅ.rəpə (Eys), klok: Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  klok (Gruitrode), klokken: klokke (Geleen, ... ), klòkkə (As), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  klokkə (Grathem, ... ) de ijzeren kapsule (met ring) in de klok stoppen? [N 93 (1983)] III-3-2