| 34326 |
afgetrokken zeug |
afgegeven zeug:
af˲gǝgē̜vǝ [zeug] (L427p Obbicht),
afgelammelde zeug:
āfjǝlamǝldǝ [zeug] (Q121c Bleijerheide),
afgelebberde zeug:
afxǝlɛbǝrdǝ [zeug] (L265p Meijel),
āfgǝlɛbǝrdjǝ [zeug] (L324p Baexem),
āf˲gǝlɛbǝrdǝ [zeug] (L288a Ospel, ...
L270p Tegelen),
afgelemmelde zeug:
āfxǝlęmǝldǝ [zeug] (Q113p Heerlen, ...
Q111p Klimmen),
āfxǝlɛmǝldǝ [zeug] (Q207p Epen),
ǭfxǝlęmǝldǝ [zeug] (Q187a Heugem),
afgelepst (volt. deelw.):
ǭfxǝlɛps (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
afgelepste zeug:
āf˲gǝlepštǝ [zeug] (Q022p Munstergeleen),
afgelotste zeug:
af˲gǝlōtstǝ [zeug] (L317p Bocholt),
āf˲gǝlødžǝ [zeug] (L432p Susteren),
afgemelkt (volt. deelw.):
ǭfxǝmęlǝk (Q096d Smeermaas),
afgemolken zeug:
āf˲gǝmolkǝ [zeug] (L269p Blerick),
afgetrokken zeug:
afgǝtroʔǝ [zeug] (K314p Kwaadmechelen),
afgǝtrǫkǝ [zeug] (Q093p Rosmeer, ...
P044p Zelem),
afgǝtrǫʔǝn [zeug] (K278p Lommel),
afxǝtrokǝ [zeug] (L164p Gennep, ...
L265p Meijel,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
afxǝtrukǝ [zeug] (P176p Sint-Truiden),
afxǝtrǫkǝn [zeug] (L282p Achel),
ãfxǝtrokǝ [zeug] (Q156p Borgloon),
āfxǝtrokǝ [zeug] (L316p Kaulille, ...
L268p Velden,
L271p Venlo),
āfxǝtrǫkǝ [zeug] (L317p Bocholt, ...
K361a Boekt Heikant,
L360p Bree,
L286p Hamont,
L422p Lanklaar,
L314p Overpelt,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy),
ǭfxǝtrokǝ [zeug] (Q193p Gronsveld),
afgevallen zeug:
āfxǝvalǝ [zeug] (L422p Lanklaar, ...
Q009p Maasmechelen,
L416p Opglabbeek),
afgezabberde zeug:
āfxǝzabǝrdǝ [zeug] (L314p Overpelt),
afgezogen zeug:
afxǝzogǝ [zeug] (P048p Halen),
afxǝzōgǝ [zeug] (K318p Berverlo, ...
K278p Lommel),
āfjǝzoǝxǝ [zeug] (Q211p Bocholtz),
āfxǝzoagǝ [zeug] (Q117a Waubach),
āfxǝzōǝgǝ [zeug] (Q119p Eygelshoven),
āfxǝzǭgǝ [zeug] (Q117p Nieuwenhagen),
āf˲gǝzugǝ [zeug] (L372a Aldeneik),
āf˲gǝzōgǝ [zeug] (Q209p Teuven, ...
L318b Tungelroy),
āf˲gǝzǭgǝn [zeug] (Q014p Urmond),
ǭf˲gǝsōu̯gǝ [zeug] (Q078p Wellen),
afgezoken zeug:
af˲gǝzokǝ [zeug] (K361p Zolder),
af˲gǝzuǝkǝ [zeug] (Q003a Oud-Waterschei),
af˲gǝzākǝ [zeug] (K357p Paal),
af˲gǝzōkǝ [zeug] (L324p Baexem, ...
L331b Boukoul,
Q021p Geleen,
L326p Grathem,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
P048p Halen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
P107a Rummen,
Q035a Rumpen,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
af˲gǝzǭkǝ [zeug] (L294p Neer),
aǝf˲gǝzø̄kǝ [zeug] (P055p Kermt),
āfxǝzou̯kǝ [zeug] (L384p Herkenbosch),
āfxǝzukǝ [zeug] (L420p Rotem),
āfxǝzu̯økǝ [zeug] (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
āfxǝzȳǝkǝ [zeug] (L416p Opglabbeek),
āfxǝzøkǝ [zeug] (Q002p Hasselt),
āfxǝzōu̯kǝ [zeug] (Q079a Wintershoven),
āfxǝzūkǝ [zeug] (L360p Bree, ...
Q004p Gelieren Bret,
L372p Maaseik,
L368b Waterloos),
āfxǝzūǝkǝ [zeug] (Q111q Ransdaal, ...
L420p Rotem),
āf˲gǝzokǝ [zeug] (L320a Ell, ...
P186p Gelinden,
P197p Heers),
āf˲gǝzø̄kǝ [zeug] (P054p Spalbeek),
āf˲gǝzōkǝ [zeug] (Q035p Brunssum, ...
Q018p Geulle,
Q002p Hasselt,
L369p Kinrooi,
P051p Lummen,
Q096c Neerharen,
L321p Neeritter,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten),
ǫfxǝzuokǝ [zeug] (Q162p Tongeren),
ǭfgǝzu̯ǭkǝ [zeug] (Q178p Val-Meer),
ǭfxǝzwǫkǝ [zeug] (Q077p Hoeselt),
ǭfxǝzōkǝ [zeug] (Q197p Noorbeek, ...
Q096d Smeermaas),
ǭfxǝzūkǝ [zeug] (Q198b Oost-Maarland),
ǭf˲gǝzōkǝ [zeug] (Q071p Diepenbeek),
ǭf˲gǝzǫǝkǝ [zeug] (P188p Hoepertingen),
afgezoogde zeug:
āfxǝzūqdǝ [zeug] (Q204a Mechelen),
ǭf˲gǝzogdǝ [zeug] (Q078p Wellen),
afgezookte zeug:
afxǝsoktǝ [zeug] (L159a Middelaar),
āfxǝzoktǝ [zeug] (L211p Leunen),
āfxǝzūkdǝ [zeug] (Q032a Puth),
ǭfxǝzokdǝ [zeug] (P222p Opheers),
afgezopen zeug:
āf˲gǝzǭpǝ [zeug] (L324p Baexem),
afgezuigde zeug:
āfxǝzø̜gdǝ [zeug] (L266p Sevenum),
āf˲gǝzø̜i̯gdjǝ [zeug] (L289p Weert),
āf˲gǝzø̜i̯kdjǝ [zeug] (L289h Boshoven),
āf˲gǝzø̜qdǝ [zeug] (L290p Panningen),
afgezuikte zeug:
afxǝzø̜ktǝ [zeug] (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
af˲gǝzø̜i̯ktǝ [zeug] (L295p Baarlo),
āfxǝzøktǝ [zeug] (L268p Velden),
uitgemergde zeug:
ūsjǝmɛrgdǝ [zeug] (Q121p Kerkrade)
|
Een door het veelvuldig zogen vermagerde zeug. In vraag N 19, 22 werd gevraagd naar "een zeug die vermagerd is door ...", dus naar een zelfstandig begrip. In dit lemma is de nadruk gelegd op de eigenschap "vermagerd" en is het zelfstandig naamwoord zeug niet gedocumenteerd. Voor de documentatie van de verschillende woordtypen voor "zeug" en de bijbehorende dialectvarianten zie het lemma ''zeug'' (1.2.5). [N 19, 22; monogr.]
I-12
|