e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
arme mens arme duivel: nen erme duvel (Jeuk), arme man: nen arm man (Bilzen), arme mens: den erme minsch (Kuringen), een arme mensch (Sint-Huibrechts-Lille), een erm mensch (Tessenderlo), een erm mins (Zichen-Zussen-Bolder), een erme miensch (Sint-Huibrechts-Lille), een erme mins (Neeroeteren, ... ), een erme minsch (Jeuk), eenen erme mimsch (Grote-Spouwen), eenĕn èrmen mins (Vroenhoven), eĕne erme mins (Genoelselderen), ein erme minsch (Neeroeteren), eine erme minch (Opgrimbie), eine erme mins (Neeroeteren), eine erme minsch (Maaseik), einen arme minsch (Rotem), einen erme mins (Gruitrode, ... ), einen erme minsch (Bocholt, ... ), einen êrme mins (Opoeteren), einə ermə minsch (Landen), einən ɛrmə mens (Opglabbeek), en erme mins (Rijkel), ene ārme mensch (Eupen), ene erme meens (Zichen-Zussen-Bolder), ene erme miens (Heers), ene erme miensch (Moresnet), ene èrme mins (Lanaken), ene èrme minsch (Vroenhoven), enen arme mins (Landen), enen erme mins (Borgloon, ... ), enen erme minsch (Mechelen-aan-de-Maas), enen ermen minsch (Borlo), enen erreme mins (Groot-Gelmen), enen ĕrme mins (Heers), enen èrme mins (Lanaken), ennen ereme minsch (Landen), ennen ermen miench (Sint-Martens-Voeren), ennen ermins (Diepenbeek), enən ermə mins (Engelmanshoven), erme mins (Berbroek, ... ), herme mins (Rekem), ien arme mins (Houthalen), in erme minsch (Gingelom), inen erme mins (Zepperen), inn erme mins (Spalbeek), inne erme minsch (Mielen-boven-Aalst), innen erme mins (Hasselt, ... ), innen ermen mins (Sint-Truiden), innen ɛrme miensch (Neerpelt), n arme mensch (Helchteren), n arme miens (Lommel), n erm mensch (Lommel), n erme meensj (Rekem), n erme mins (Diepenbeek, ... ), n erme minsch (Hechtel), n èrme mins (Kaulille), ne arme méns (Riemst), ne erme mins (Mal), ne erme minsch (Houthalen), ne nerme meensch (Val-Meer), ne nerme mins (Sint-Truiden), ne ärme minsch (Lontzen), ne ɛrme minsch (Beringen), nen arme mins (Beringen), nen ereme mensch (Heppen), nen erme mens (Heppen), nen erme mins (Achel, ... ), nen erme minsch (Gorsem, ... ), nen ermen mensch (Kwaadmechelen), nen ermen miensch (Lommel), nen erreme mins (Hasselt, ... ), nen erremen miens (Lommel), nen èrme mins (Waltwilder), nen érme munsch (Rosmeer), nen ɛrme mins (Sint-Truiden, ... ), nenerme mins (Veldwezelt), nnen erme mins (Weert), nə ärmɛ mɛns (Leopoldsburg), nə ɛrmə mins (Genk), nən (tm)rəmə mens (Hamont, ... ), nən erme mijnsch (Kwaadmechelen), nən ermə minsch (Beverlo), nən ärmə mens (Hasselt), nən ärəmə mens (Oostham), nən ɛrmə mins (Borgloon, ... ), nən ɛrəmə mens (Zonhoven), n’en erme mensch (Tessenderlo), n’n erme mensch (Kwaadmechelen, ... ), n’n erme mins (Koersel), ènnen erreme mins (Wellen), ən arme mensch (Tessenderlo), ənen erme minsch (Wellen), ənen erme minsj (Vucht), ənə êrəmə mens (Vroenhoven), ənə ɛrmə mins (Kaulille), ənən ermə mins (Eigenbilzen), ənən ermə minsj (Mechelen-aan-de-Maas), ənən erreme minsch (Ulbeek), ənən erəmə menš (Rekem), ənən ĕrme mins (Geistingen), ənən ärmə mins (Lanaken), ənən èrme mins (Hamont), ənən ɛ̄rmə mins (Herk-de-Stad), ɛn ärmə mens (Diepenbeek), ɛnən ɛrəmə mins (Gutshoven, ... ), ɛrmə mins (Rijkhoven, ... ), arme sukkel: nen ermen sukkel (Achel), arme vent: n èrme vent (Kaulille), arme, een ~: eene arme (Sint-Truiden), ennen erme (Mheer), erəmə (Opgrimbie), n erme (Voort), ps. is heel slecht te lezen, ook op het origineel.  erme ?? (Neeritter), sukkelaar: n soekeleer (Neerhespen) armoedig [SGV (1914)] || een arme mens [ZND 32 (1939)] || een venter (die van deur tot deur waren verkoopt) [ZND 28 (1938)] || Hij is zo arm als... (uitdrukkingen). [ZND 32 (1939)] III-3-1