e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
baaien onderrok -{soort bonte onderrok}: soort bonte onderrok (Maastricht), baai, een -: [zn.?]  baai (Panningen), baaij (Jabeek), baaj (Stevensweert), baaien (bn.): baaie (Hoensbroek, ... ), baaien (Neeroeteren), baaien onderjupe (<fr.): bāi-jə ōndərjōp (Opheers), baaien onderrok: baaie oengerok (Schinveld), baaie onderrok (Boekend, ... ), baaie onnerrok (Boekt/Heikant, ... ), baaie ônderrok (Oirlo), baaien ongerrok (Maasbracht), baaje óngerrok (Beek), baajen ónderrok (Venlo), bajə oͅŋəroͅk (Eisden), bajənoͅndəroͅk (Hasselt), baoien óngerrok (Roermond), baoje ounerrok (Lummen), baoje ôngerrok (Einighausen), baojje-ongerròk (Klimmen), baojən onnərrok (Leopoldsburg), bājə oͅnəroͅk (Boekt/Heikant), bājəònəRòk (Paal), bāwə ondərroͅk (Zelem), bojen onnerrok (Diepenbeek), bōͅjənoͅnəroͅk (Leopoldsburg), bŏjə oͅndərŏk (Sint-Truiden), boͅə oͅndərroͅk (Linkhout), baaien onderschorts: pejə oͅndəršøͅts (Teuven), baaien rok: baaie rok (Hoensbroek, ... ), baaie rók (Sevenum), baaie-rok (Hoensbroek, ... ), baaienrok (Amstenrade, ... ), baaierok (Brunssum, ... ), baaijerok (Baarlo), baaje rok (Hoensbroek, ... ), baaje-rok (Heerlen), baajerok (Ell, ... ), baajerók (Sevenum), baajjerok (Horst), baiəroͅk (Bocholt), baje rok (Ulestraten), bajəroͅk (Rosmeer), baoje rok (Eijsden), baoje-rok (Oost-Maarland), baojerok (Maastricht), bājəroͅk (Kaulille, ... ), beijjerok (Mechelen), bejəròk (Mechelen-aan-de-Maas), bēͅjənroͅk (Borlo), boaje rok (Herten (bij Roermond)), bojən rok (Beverlo), bojənroͅk (Beverlo), bowəi̯ə rok (Lommel), bōi-jənroͅk (Borlo), bōͅjəroͅk (Hamont), bui-je rok (Hoensbroek), bàjəroͅk (Achel), bɛərok (Kwaadmechelen), B.v. Baje rök waere neet meer gedrage.  baje rök (mv.) (Roermond), baaien rok  baoə rok (Kwaadmechelen), baaien schoot: baoəjə schöt (Tessenderlo), baaien schort: baaie-schort (Brunssum), baaiesjórt (Haelen), bajə šort (Lanklaar), buje sjort (Swalmen), baaien voorschoot: boͅwəjəsXø̄t (Tessenderlo), baalkatoenen rok: balkətunəroͅk (Mechelen-aan-de-Maas), bajesrok: bājesrok (Rotem), biberrok (<du.): Van Dale (DN): Biber1, bever, beverbont - Biber2, beverbont.  biber rok (Klimmen), biberschorts (<du.): Van Dale (DN): Biber1, bever, beverbont - Biber2, beverbont.  bīēbersjêûts (Mechelen), diemitten onderjupe (<fr.): Van Dale: diemit, sterke katoenen stof in keperverbinding waarin een patroon is geweven; ook diemet.  dēmədə onərjoͅup (Riksingen), diemitten onderrok: (diemeten onderrok) Van Dale: diemit, sterke katoenen stof in keperverbinding waarin een patroon is geweven; ook diemet.  dimətən onderrok (Neerpelt), diemitten rok: Van Dale: diemit, sterke katoenen stof in keperverbinding waarin een patroon is geweven; ook diemet.  dejmende rok (Borgloon), diemendjerok (Tungelroy), dikke baaien onderrok: diekem bojen ôngerrok (Tegelen), dikke baaie onderrok (Eigenbilzen), dĭĕken bojen ongerrok (Tegelen), dikke onderrok: dikken onderrok (Rotem), dikke rok: dikke rok (Beringen), dīkə rok (Beringen), frullenrok: frellenroͅk (Kermt), gemoltoneerde onderrok: Van Dale: moltoneren, na het weven machinaal ruwen. NB: molton (&lt;Fr. moleton)  gemoltonneerde onderrok (Borgharen), jute onderrok: jutte óngerròk (Munstergeleen), marin (fr.): [sic]  marē (Maaseik), moffel: [sic]  mofəl (Bree), onderjupe (<fr.): onnerjaup (Millen), onərjōͅp (Romershoven), onderrok van baalkatoen: ondərok viu balkətōn (Borgloon), rok: roͅk (Linkhout), tiereteien onderrok: Van Dale: tieretein (&lt;Ofr.), (veroud.) geweven stof met een linnen ketting en een wollen inslag. WNT: tieretein, tierentaeje rock.  teerteje ongerok (Grathem), winterrok: wenterrok (Val-Meer), winterok (Zichen-Zussen-Bolder) #NAME? || onderrok, dikke baaien ~ [N 24 (1964)] III-1-3