| 33077 |
beginnen te oogsten |
(wij hebben) bouw:
bǫu̯t (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
(wij hebben) zomer:
zōmǝr (L244c America),
(wij zijn) aan de bouw:
an dǝn bǫu̯t (L159a Middelaar),
aan de bouw (beginnen):
an dǝm bǫu̯ (L270p Tegelen),
aanvaren:
ǭǝnvǭǝrǝn (Q071p Diepenbeek),
afrijden:
afrijden (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
bijeendoen:
bęi̯endun (Q004p Gelieren Bret),
bijeenvaren:
bēi̯īnvārǝ (L266p Sevenum),
bęi̯ēnvārǝ (L265p Meijel),
bęi̯ęi̯nvārǝ (L288c Eind),
binnendoen:
benǝdōn (L288a Ospel, ...
L318b Tungelroy),
binnenvaren:
benǝnvārǝ (L321p Neeritter, ...
L266p Sevenum,
Q014p Urmond,
L268p Velden),
de oogst afrijden:
dǝn ūxst afrāi̯ǝ (K357p Paal),
hem afrijden:
ǝm ǭfrē̜ǝ (P175p Gingelom),
het aantrekken:
het aantrekken (L288p Nederweert),
invaren:
envārǝ (L295p Baarlo, ...
L331b Boukoul,
L288c Eind,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L383p Melick,
L382p Montfort,
Q197p Noorbeek,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
L268p Velden,
Q112p Voerendaal),
envǭrǝ (Q198b Oost-Maarland),
ivārǝ (Q117a Waubach),
met de bouw (beginnen):
mit dǝn bǫu̯t (L164p Gennep),
rijden:
rē̜i̯ǝ (K358p Beringen, ...
K359p Koersel,
P107a Rummen),
varen:
vārǝ (Q203p Gulpen, ...
L298p Kessel,
L298a Kesseleik,
Q020p Sittard),
vǭrǝ (K316p Heppen)
|
Hier zijn opgenomen de aparte werkwoordelijke uitdrukkingen voor het beginnen aan de oogst. Opgaven als "we gaan maaien" en identieke antwoorden als in het vorige lemma ''oogst'' (5.1.1) binnenhalen zijn weggelaten. Tenzij anders aangegeven moeten alle opgaven gelezen worden als: "we gaan ... ". Vergelijk ook het lemma ''oogst, werkzaamheden'' (4.1.2). [N 15, 9; monogr.]
I-4
|