| 25843 |
biervaten schoonmaken |
boenen:
bunǝ (L289p Weert),
poetsen:
putsǝ (L325p Horn, ...
L294p Neer),
schoonmaken:
šōnmākǝ (L387p Posterholt),
schwanken:
šwaŋkǝ (Q032p Schinnen, ...
L210p Venray),
solferen:
solferen (Q095p Maastricht),
spoelen:
sp ̇ēlǝ (L362p Opitter),
spoelen (L250p Arcen),
špø̄lǝ (L325p Horn),
uitsolferen:
uitsolferen (Q095p Maastricht),
wassen:
wasǝ (P120p Alken, ...
L325p Horn,
L210p Venray),
wásǝ (Q078p Wellen),
wę̄šǝ (Q032p Schinnen),
wǭsǝ (L290p Panningen),
wichsen:
wiksǝ (Q101p Valkenburg, ...
L289p Weert),
zuiver maken:
zȳvǝr mākǝ (L318p Stramproy),
zwalken:
žwalkǝ (L325p Horn)
|
Het reinigen van biervaten. De woordtypen "solferen" en "ontsolferen" (Q 95) waren van toepassing op het ontsmetten van vaten met behulp van zwavel dat werd vermengd met water (Claessen, pag. 2. 51). [N 35, 89]
II-2
|