| 34259 |
boter inleggen |
boter inmaken:
[boter] enmākǝ (L214p Wanssum),
boter insteken:
[boter] enstē̜kǝ (L318c Swartbroek),
[boter] enštai̯kǝ (L332p Maasniel, ...
L294p Neer),
botter inleggen:
[botter] enlegǝ (L288p Nederweert),
[botter] enleqǝ (L330p Herten),
[botter] enlęgǝn (L249p Grubbenvorst),
[botter] enlęqǝ (L266p Sevenum),
[botter] inlęgǝn (L115p Mook),
botter inmaken:
[botter] enmākǝ (L267p Maasbree),
[botter] enmākǝn (L384p Herkenbosch),
[botter] inmākǝ (L209p Merselo),
botter insteken:
[botter] enstēkǝ (Q096a Borgharen),
[botter] enstē̜kǝ (L250p Arcen, ...
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L326p Grathem,
L320p Hunsel,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn),
[botter] enstē̜kǝn (L165p Heijen, ...
L271p Venlo),
[botter] enštai̯kǝ (L322p Haelen),
[botter] enštēkǝ (Q099p Meerssen, ...
L331p Swalmen),
[botter] enštēkǝn (L327p Beegden),
[botter] enštēǝkǝ (Q117p Nieuwenhagen),
[botter] enštē̜kǝ (L324p Baexem, ...
L300p Beesel,
Q193p Gronsveld,
L292p Heythuysen,
L298p Kessel,
L376p Linne,
Q196p Meer,
L383p Melick,
L329p Roermond,
Q115p Schin op Geul,
L386p Vlodrop),
[botter] enštē̜kǝn (L428p Born, ...
L323p Buggenum),
[botter] enštē̜ǝkǝ (L427p Obbicht, ...
Q032p Schinnen),
[botter] eštē̜kǝ (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld),
[botter] eštē̜xǝ (Q121p Kerkrade),
[botter] eštē̜ǝkǝ (Q035p Brunssum, ...
Q039p Hoensbroek),
[botter] instē̜kǝ (L247p Broekhuizen),
botter inzouten:
[botter] enzaltǝn (L214p Wanssum),
[botter] enzoatǝn (L377p Maasbracht),
[botter] enzātǝ (L382p Montfort),
botter opsteken:
[botter] ǫpstē̜kǝ (L381p Echt, ...
L379p Laak,
L380p Ohé,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L375p Wessem),
botter zouten:
[botter] zoatǝ (L387p Posterholt),
[botter] zāltǝn (L210p Venray),
[botter] zǭtǝ (L318p Stramproy, ...
L289p Weert),
insteken:
enstē̜kǝ (L429a Berg, ...
L431p Dieteren),
enštē̜kǝ (Q038p Amstenrade, ...
L295p Baarlo,
L434a Broeksittard,
Q100p Houthem,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth,
Q098p Schimmert,
L385p Sint Odilienberg,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
eštēkǝ (Q118p Schaesberg),
eštē̜xǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
opsteken:
ǫpstēkǝ (P176p Sint-Truiden),
zouten:
zǫu̯tǝ (L265p Meijel)
|
Techniek om de boter zo lang mogelijk te kunnen bewaren. Hierbij werd er zo min mogelijk gekneed. Zie voor de fonetische documentatie van (boter) en (botter) het lemma ''boter'' (12.14) in deze aflevering. [R 3, 76 en 77; Ge 22, 118; monogr.]
I-11
|