e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
breeddorser (machine) met wellen: bǝwɛlǝ (Borlo, ... ), męt wɛlǝ (Nerem, ... ), bijroller: bęrǫlǝr (Gelinden), breeddorser: bri.tǫsǝr (Wijer), bridǫ.sǝr (Kermt, ... ), bridǫrsǝr (Helchteren, ... ), bridǭsǝr (Berbroek), briǝdø̜sǝr (Berverlo, ... ), briǝdǫrsǝr (Beringen, ... ), briǝdǭ.rsǝr (America, ... ), briǝtø̜sǝr (Kwaadmechelen, ... ), briǝtǫ.rsǝr (Achel, ... ), briǝtǫrsǝr (Eksel, ... ), briǝtǫsǝr (Aalst, ... ), brē.dasǝr (Berg, ... ), brē.dja.sǝr (Hees, ... ), brē.djasǝr (Grote-Spouwen, ... ), brē.djā.sǝr (Gellik, ... ), brē.djǫsǝr (Bilzen), brē.djɛ̄.sǝr (Vroenhoven), brē.dǫ.sǝr (Overpelt, ... ), brē.dǫrsǝr (Genk), brē.dǫsǝr (Alken, ... ), brē.dǭ.sǝr (Guigoven, ... ), brēdrɛšǝr (Heerlen, ... ), brēdǫrsǝr (Ittervoort, ... ), brēdɛ̄sǝr (Oost-Maarland), brēǝdǫrsǝr (Henis, ... ), brēǝtǫsǝr (Lommel), brē̜dē̜rsǝr (Smeermaas), brē̜i̯diǝšǝr (Puth), brędɛ̄šǝr (Klimmen), bręi̯.diǝ.sǝr (Dilsen), bręi̯.dorsǝr (Bree, ... ), bręi̯.dē.rsǝr (Lanaken, ... ), bręi̯.dē.sǝr (Boorsem, ... ), bręi̯.dērsǝr (Stokkem), bręi̯.dēǝ.sǝr (Rotem, ... ), bręi̯.dēǝsǝr (Lanklaar, ... ), bręi̯.dīǝ.rsǝr (Maaseik), bręi̯.dīɛ.sǝr (Elen), bręi̯.dǫrsǝr (As, ... ), bręi̯.dǭ.stǝr (Gors-Opleeuw, ... ), bręi̯.tǭ.sǝr (Borgloon), bręi̯dø̜rsǝr (Ell, ... ), bręi̯dēršǝr (Maastricht, ... ), bręi̯dēsǝr (Susteren), bręi̯dē̜sǝr (Berg, ... ), bręi̯dē̜šǝr (Sittard, ... ), bręi̯dęršǝr (Roermond), bręi̯dōrsǝr (Helden, ... ), bręi̯dōršǝr (Posterholt), bręi̯dǫrsǝr (Baarlo, ... ), bręi̯dǫsǝr (Binderveld, ... ), bręi̯tǫsǝr (Hoepertingen), brīdǫ.sǝr (Godschei, ... ), brīǝdǫ.sǝr (Ordingen), breeddorsermachine: bręi̯dē̜šǝrmašin (Schimmert), breedtedorser: brītǝdǫsǝr (Sint-Truiden), damper: dāmpǝr (Rothem), dampmachine: dāmpmɛšin (Rothem), dorskast: dǫrskast (Ell, ... ), dorsmachine: drɛšmǝšiŋ (Gulpen), dǭ.smǝšin (Berlingen), dorsmolen: dǫrsmølǝ (Beringen), dwarsdorser: dwarsdǫrsǝr (Blitterswijck, ... ), dwɛrsdǫrsǝr (Blerick, ... ), dwɛ̄šdɛ̄šǝr (Munstergeleen), groot dorsmachine: grut dɛsmašin (Oost-Maarland), groot machine: gruǝt mašen (Halmaal, ... ), grǫu̯t mǝšin (Heks, ... ), langdorser: la.ŋdjasǝr (Val-Meer), la.ŋdǫ.sǝr (Stokrooie), laŋdē.sǝr (Gruitrode), laŋdēsǝr (Berg), laŋdē̜šǝr (Oirsbeek, ... ), laŋdǫrsǝr (Gennep, ... ), laŋdǫsǝr (Gingelom, ... ), laŋkdrɛšǝr (Bocholtz), laŋkdē̜šǝr (Ransdaal), laŋkdǫsǝr (Grathem), lāŋkdręi̯šǝr (Mechelen), lāŋkdɛ̄sǝr (Oost-Maarland), latmolen: latmjølǝ (Tongeren), latmølǝ (Halen, ... ), rechtdorser: ręxtdø̜rsǝr (Hushoven), ręxtdǫrsǝr (Tungelroy), rol: rǫl (Mechelen-Bovelingen), roldorser: rǫ.ldǫsǝr (Broekom, ... ), schudder: sxødǝr (Achel, ... ), šø̜dǝr (Holtum, ... ), šędǝr (Gelieren Bret), terweer(s)dorser: tǝrja.rdasǝr (Millen), tǝrwjǫ.rdjǫsǝr (Martenslinde), tǝrwjǫ.zdǫ.sǝr (Hoeselt), tǝrwīǝ.rdǫsǝr (Beverst, ... ), trommel: trumǝl (Gingelom), trommelmachine: trǫmǝlmǝšen (Godschei, ... ), voormachine: vȳrmǝšen (Buvingen, ... ), wel met latten: węl męt latǝ (Linde), weldorser: węldǫsǝr (Boekhout), wompespelzer: wompespelzer (Heerlen) Bij deze dorsmachine werden de schoven dwars, in de breedte, of, anders gezegd, overlangs, in de opening geschoven. Hier gebeurt het eigenlijke dorsen door een molen met latten of wellen. Wompes Pelzer is een Duits fabrikaat breeddorsers, dat nog door paardekracht werd voortbewogen. Zie afbeelding 12. [N 14, 6b; JG 1a, 1b; monogr.] I-4