e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dal, vallei breuk: ein breuk (Geulle, ... ), dal: daal (Beesel, ... ), dal (Beesel, ... ), dalle (Roermond), daol (Maastricht), dāal (Nieuwenhagen), dāāl (Simpelveld), dāl (Amby, ... ), dāol (Maastricht), deel (Gelinden), deil (Sint-Martens-Voeren), dejl (Borgloon), del (Borlo, ... ), del (?) (Holz), delle (Merkelbeek, ... ), dĕl (Ingber, ... ), deͅl‧ (Remersdaal), dil (Brunssum, ... ), dōl (Genk), dàl (As, ... ), dààl (Maastricht, ... ), dàəl (Weert), dál (Roermond), dáál (Heerlen), dâl (Bree), dèl (Beek, ... ), dèl ? (Geleen), dél (Doenrade, ... ), déllə (Loksbergen), déél (Wijnandsrade), e daal (Heerlen, ... ), e dàl (Holz), een del (Hoensbroek), ein del (Schimmert), īn ing del gelegen (Ubachsberg), n⁄ del (Boekend, ... ), taal (Nunhem, ... ), u dal (Waubach, ... ), un dil (Vijlen), ə dāl (Caberg), ⁄n daal (Lutterade, ... ), ⁄n del (Kunrade), ⁄n dèl (Klimmen, ... ), ⁄t d⁄al (Thorn), ⁄t likjt in ein daal (Thorn), (is dal).  daal (Blerick), (o.).  d‧aal (Montfort), (plur. v. dal)  dèl (mv.) (Klimmen), (subst. plur.)  dèl (mv.) (Klimmen), (weinig meer gebruikt).  del (Velden), o.  dāl (Eys, ... ), ps. of toch omspellen volgens Frings: [dl]?  däl (Zonhoven), ps. of toch omspellen volgens Frings: [lgt\\]?  del (Zichen-Zussen-Bolder), ps. of toch omspellen volgens IPA: [d@l]?  dɛl (Hoepertingen), ps. omgespeld volgens Frings.  deͅl (Zonhoven), ps. omgespeld volgens IPA.  dēͅl (s-Herenelderen), wordt niet meer gebruikt.  daol (Maastricht), del (Maastricht), dál (Maastricht), diepte: deepde (Lutterade), deepdə (Schimmert), deepte (As, ... ), deeptjə (Pey), deeptə (Maastricht, ... ), deiptə (Sittard), dēēpte (Amby), diepte (Leopoldsburg, ... ), in de deipte (Sittard), dreef: dreef (Hechtel), gat: gaat (Swalmen, ... ), un gāāt (Kapel-in-t-Zand), gezonk: gézenk (Heerlerbaan/Kaumer), helling: delling (Sint-Truiden), holte: haoltə (Beesel), hoolt (Genk), kot: kot (Beverlo), kuil: koel (Geleen, ... ), koelen (Stein), (= kuil; kan zeer groot zijn).  koïl (Caberg), m.  kul (Ingber), kwaagt: kwaagt (Ospel), laag: lījəx (Hamont), loah (Eys, ... ), loog (Vaals), (v.).  lië.ch (Montfort), laagste: légste (Sint-Huibrechts-Hern), laagte: ein lâigde (Schimmert), en laegte (Oirlo), laagte (Beringen, ... ), laiegte (Rosmeer), laigdje (Horn), laihde (Dieteren), leagdje (Hunsel), lecht (Venray), lechte (Hoepertingen), leechte (Peer, ... ), leechtə (Nieuwstadt), leegde (Asenray/Maalbroek, ... ), leegte (Alken, ... ), leegtə (Eigenbilzen, ... ), leejgdə (Kermt), leeŭgdje (Echt/Gebroek), legde (Hoepertingen, ... ), legdə (Borgloon), legt (Tienray, ... ), legte (Heijen, ... ), leiegde (Klimmen), leigde (Bilzen, ... ), leigte (Beverst, ... ), leijgte (Piringen), lextə (Sint-Truiden, ... ), leêgdje (Thorn), leêgte (Blerick), lēchtə (Beverst), lēēghte (Born), lēgtə (Herk-de-Stad), lēigdə (Sint-Truiden), lējdə (Martenslinde), lēəxtə (Oostham), lēͅgdə (Mechelen-aan-de-Maas), lēͅixdə (Hasselt), lĕĕ-gde (Wellen), leͅgde (Diepenbeek), lie egte (Geleen), lieagde (Mheer), liechte (Amby, ... ), liede (Gronsveld), lieegde (Eys, ... ), lieegdje (Heel, ... ), lieegdö (Stevensweert), lieegt (Kaulille), lieegte (Lutterade, ... ), lieg-de (Vijlen), liegde (Bree, ... ), liegdje (Maasbracht, ... ), liegdə (Maastricht), liegste (Rekem), liegt (Opglabbeek), liegte (Baarlo, ... ), lieigte (Neerpelt), liejegde (Panningen), liejegte (Maasbree), liejgte (Vucht), liejigde (Panningen), lieugte (Meterik), lieègde (Grevenbicht/Papenhoven), lieêgde (Schimmert), lieêgte (Berg-en-Terblijt), lieëgde (Helden/Everlo), lieëgdje (Ell), lieëgte (Lanklaar, ... ), lieëgten (Kwaadmechelen), lieəgte (Heppen, ... ), liĕgdje (Weert), ligde (Gulpen, ... ), ligdə (Lanaken), ligte (Elen, ... ), ligtə (Wilderen), lijèègtə (Heel), lixtə (Beringen), liègde (Rimburg), liègdje (Echt/Gebroek, ... ), liègte (Amby, ... ), liêgde (Obbicht, ... ), liêgte (Heerlerbaan/Kaumer), liëgde (Klimmen, ... ), liëgdje (Kessenich), liëgte (Beesel, ... ), liəgdə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), liəgte (Lommel), līegte (Venlo), līēgde (Elen), līēgdje (Weert), līēgte (As, ... ), līēgtə (Tegelen), līēëgtə (Nieuwenhagen), līēəgdjə (Opoeteren), līe͂ehtə (Reuver), līxtə (Lanaken), līəgdə (Opgrimbie), lĭĕəgtə (Brunssum), loagde (Einighausen), lyxdə (Zepperen), lägde (Buchten), lägtə (Zichen-Zussen-Bolder), lègt (Afferden, ... ), lègte (Arcen, ... ), lèègdje (Nederweert), lè‧gdə (Aalst-bij-St.-Truiden), léchtə (Meijel, ... ), légde (Wellen), légte (Wilderen), lééegdje (Horn), léégtə (Gennep), lêgdje (Beegden), lêgt (Gennep), lêgtə (Zichen-Zussen-Bolder), lêêgdje (Buggenum), lêêîgde (Meerssen), lëegte (Rosmeer), lëəgdṇ (Zonhoven), lîegdə (Heerlen), lîêchdjə (Haelen), lîêchdə (Grevenbicht/Papenhoven), lîêchtə (Amstenrade), lîêgdje (Neeritter), lîêgdjə (Hunsel), lîêgjə (Heythuysen, ... ), lîêgtə (Venlo), lɛ̄gte (Mheer), n⁄ liêgte (Boekend), un lēēgjdə (Kapel-in-t-Zand), ən lîêchdjə (Haelen), ⁄n leagte (Lutterade), ⁄n legt (Venray), ( Zie pag. 2).  lèigdje (Herten (bij Roermond)), (ee: moeilijk weer te geven).  leegte (Reuver), (ie van bies).  liegte (Brunssum), (naslag a-achtig).  lîêgdje (Horn), ps. de e staat wat hoger geschreven.  liĕegt (Opoeteren), ps. of toch omspellen volgens IPA: [l@xt\\]?  lɛxtə (Sint-Huibrechts-Lille), ps. omgespeld volgens Frings.  legdzjə (Borgloon), leͅgde (Kuttekoven), ps. omgespeld volgens IPA.  līgtə (Genk), līxtə (Maastricht), li̯ēͅxdə (s-Herenelderen), lɛgdə (Hoepertingen, ... ), leier: leijer (Genooi/Ohé, ... ), lieger (Maastricht), lok: loak (Wijnandsrade), loök (Eys), löoëk (Gulpen), (geringschattend bedoeld).  löoëk (Gulpen), put: pèt (Neeroeteren), slak: sjlak (Susteren), sjlèk (Schinnen), slak (Born), slei: sjleij (Schinnen), slei (Niel-bij-As), (watersleyde) klooster.  sjleij (Sittard), slenk: schlĕnk (Schimmert), sjlenk (Nunhem, ... ), sjlink (Herten (bij Roermond), ... ), sjlènk (Nieuwenhagen), slink (Montfort, ... ), sl‧ink (Montfort), ⁄n slink (Venray), slond: sjlond (Gulpen, ... ), sjlonk (Simpelveld), sjloond (Mheer), sjlŏĕntj (Nieuwstadt), slonk (Jeuk), slont (Teuven), sloont (Noorbeek, ... ), slounk (Hoepertingen), slönk (Sittard), Hgd.  sjlont (Epen), v.  šlont (Eys), tussen de bergen: tussje de berg (Vlodrop), tussen de heuvels: tussje de heuvels (Vlodrop), valle (fr.): vallée (Millen), vallei: vallei (Geulle, ... ), valleij (Maastricht, ... ), vàllei (Venlo), walloor: (= meerv.): rotte wei.  wàllaore (As), zak: zak (Maasbree, ... ), zak.... (Steyl), zàk (Guttecoven), ⁄t likjt in eine zak (Thorn), zomp: zoamp (Stevensweert), zomp (Meijel, ... ), zoomp (Swalmen), zump (Susteren), zòmp (Sevenum, ... ), zòəmp (Venlo), zómp (Heerlen, ... ), zômp (Horn), #NAME?  zômp (Venlo), (= moeras).  zómp (Kapel-in-t-Zand), (als het nat is).  zomp (Klimmen), zonk: ne zoenk (Kwaadmechelen), zink (Meijel, ... ), zoenk (Martenslinde, ... ), zonk (Bree, ... ), zoonk (Tungelroy), zŏnk (Opitter), zoͅnk (Opglabbeek), zungk (Ospel), zunk (Beverst, ... ), zuŋk (Kwaadmechelen), zänk (Weert, ... ), zêun-k (Kelpen), zònk (Bree), zòənk (Venlo), zónk (As, ... ), #NAME?  eine zunk (Ell, ... ), Vb. doù wes n heil zounk inne baon (er was n verzakking in de weg). Note: "De zounk"was vroeger n laagte aan de linkerzijde van de Tongersesteenweg, vlak voor de Winterbeek. Toen de mensen die daar woonden, een huis bouwden in de Dorpsstraat, hebben ze de naam meegebracht en behouden: "déi vanne zounk".  zounk (Kortessem) dal || dal, laagte || dal, vallei, stuk land dat gelegen is tussen meerdere heuvels of bergen [del] [N 81 (1980)] || duin, heuvel van zand [zandklip, zandbult, blink] [N 81 (1980)] || heuvel, natuurlijke verheffing van de aardbodem, lager dan een berg [bult] [N 81 (1980)] || laagte [SGV (1914)] || laagte (tussen 2 heuvels) [ZND 29 (1938)] || laagte, dal || laagte, slenk, stuk land dat gelegen is tussen twee heuvels [diepte, zonk, zink, put, kwacht, zomp, zak, slaai] [N 81 (1980)] || schlund, diep droog dal || zonk III-4-4