| 17855 |
de berg afrollen |
afbollen:
de berg aafbollen (Q010p Opgrimbie),
den berg aafbollen (Q002p Hasselt),
Met de fiets.
den berg afbollen (Q152p Kerniel),
afbuitelen:
de bêrg aafboutelen (L355p Peer),
nə beͅrg afboͅdələ (P176p Sint-Truiden),
B.v. hij boutelde hals iever kop v.d. berg aaf.
den berg aafboutelen (L368p Neeroeteren),
Zeer ruw.
de berg aafbautelen (L368p Neeroeteren),
afdonderen:
də bɛrg oəfdondərən (Q003p Genk),
afgaan:
de berg afgaôn (L282p Achel),
gɛit (L420p Rotem),
#NAME?
den berg aafgaan (Q088p Lanaken),
Achteruit boeren.
de berig aafge-en (L355p Peer),
B.v. mens.
gɛit de berg af (L421p Dilsen),
Bet.: achteruit boeren.
den berg aafgoeën (L360p Bree),
Bet.: ten onder gaan.
de berg aafgoean (K360p Heusden),
Iemand wiens zaken achteruitgaan.
berg aafgaon (L415p Opoeteren),
afkeukelen:
oufkeukele (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
= over z`n kop afkomen.
afkoukələ (P174p Velm),
afkuilen:
B.v. de stenen kulen v.d. berg af.
de berg aafkule (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
aflopen:
də bä:rg āfloͅpə (Q088p Lanaken),
hèe lupt de berg aaf (L414p Houthalen),
afreddelen:
den berg aafreddele (Q078p Wellen),
də berəch oəfreddələ (P195p Gutshoven),
də bärch ōfrädəln (Q071p Diepenbeek),
də bɛrg oəfrɛddələn (Q003p Genk),
(glijden)
den berg afreddelen (P116p Gorsem),
Met stokjes glijden.
de berg aafreddele (Q002p Hasselt),
Zich laten afglijden.
afreddelen (P184p Groot-Gelmen),
afritsen:
de berg aafritse (P057p Kuringen),
Achteruit boeren.
de berig aafritse (L355p Peer),
afrollen:
aafrolle (L366p Gruitrode, ...
Q002p Hasselt),
afrollen (P176p Sint-Truiden),
de berch afrollen (L413p Helchteren),
de berg aafrolle (Q002p Hasselt, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
de berg aafrollen (L317p Bocholt, ...
L372p Maaseik,
L415p Opoeteren,
L423p Stokkem),
de berg aafrollə (Q007p Eisden, ...
K359p Koersel),
de berg afrolle (P181p Muizen, ...
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
de berg afrollen (L282p Achel, ...
Q083p Bilzen,
Q086p Eigenbilzen,
L312p Neerpelt),
de berg afroolen (P050p Herk-de-Stad),
de berg afrulle (P214p Montenaken),
de berg ōͅfrollen (Q071p Diepenbeek),
de berg âôfrollen (Q170p Grote-Spouwen),
de berig aafrolle (L355p Peer),
de berig aafrollen (L286p Hamont),
de bērreg āōfrŏlle (Q095p Maastricht),
de bĕrg oafrollen (Q084p Waltwilder),
den berg aafrollen (L413p Helchteren, ...
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
Q088p Lanaken,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren),
den berg afrollen (L286p Hamont, ...
L316p Kaulille),
den berg aofrolle (L316p Kaulille),
den berg aufrollen (L282p Achel),
den bĕrg afrollen (L286p Hamont),
də berg āfrollən (L372p Maaseik),
də berg âfroͅlə (Q001p Zonhoven),
də berəch oəfrollə (P195p Gutshoven),
də beͅrg afroͅlə (P050p Herk-de-Stad),
də bɛrg oəfrollən (Q003p Genk),
dən bɛrg afrolən (K361p Zolder),
ne berg afro(e)llə (K353p Tessenderlo),
nə berg afrollə (K353p Tessenderlo),
oufrolle (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
àfrollen (L364p Meeuwen),
B.v. de stein rolt van de berg aaf.
de berg aafrollen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Bet.: aan lager wal geraken.
de berg afrollen (K353p Tessenderlo),
Bet.: ten onder gaan.
de berg aafrolle (K360p Heusden),
Bet: hij geraakt aan lager wal.
de berg afrallen (K353p Tessenderlo),
Kleine kinderen.
den berg afrollen (Q152p Kerniel),
Meer regelmatig.
de berg aafrollen (L368p Neeroeteren),
Nieuw.
də bɛ.rch avrolə (L423p Stokkem),
Ook: de bal trult van den berg af.
dən beͅrg āfroͅlə (L416p Opglabbeek),
afrutschen (<du.):
de bērreg āōfrótsje (Q095p Maastricht),
afschuivelen:
de bērreg āōfsjīēvele (Q095p Maastricht),
afschuiven:
de berg aaf sjieven (L358p Reppel),
aftollen:
den berg aoftollen (L316p Kaulille),
aftrullen:
aaftrille (Q002p Hasselt),
aaftrillen (L368p Neeroeteren),
aftrullen (P048p Halen, ...
K360p Heusden,
K315p Oostham,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo),
aoftrulle (Q083p Bilzen),
de berg aaf trillen (L358p Reppel),
de berg aafdrullen (L423p Stokkem),
de berg aafdrullə (Q007p Eisden),
de berg aaftrallen (L358p Reppel),
de berg aftrulle (P214p Montenaken),
de berg aftrullə (P121p Ulbeek),
de berg auftrulle (P188p Hoepertingen),
de berg auftrullen (Q071p Diepenbeek),
de berg oaftrulla (Q167p Koninksem),
de berg oaftrulle (Q079p Guigoven),
de berg ōͅftrollen (Q071p Diepenbeek),
de berg ôâftrullen (Q170p Grote-Spouwen),
den berg aaf trullen (L317p Bocholt),
den berg aaftrillen (L360p Bree),
den berg afdrullen (L314p Overpelt),
den berg aftrullen (K358p Beringen, ...
K278p Lommel,
P056p Stokrooie),
də berəch oəftryllə (P195p Gutshoven),
də beͅrch aftrylə (P120p Alken),
də bärch ōftrylən (Q071p Diepenbeek),
dən bɛrg aftrølən (K361p Zolder),
hèe trult de berg aaf (L414p Houthalen),
ouftreule (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
van `n berg aftrullen (P045p Meldert),
#NAME?
de berg af trulle (P214p Montenaken),
den berg aftrulle (P219p Jeuk),
Gewoon
də bɛ.rch avdrølə (L423p Stokkem),
Om de pret, b.v. kinderen.
aftrullen (P184p Groot-Gelmen),
rollen.
aftryllə (P174p Velm),
aftuimelen:
a.ftumələn (L312p Neerpelt),
aaftuimele (Q002p Hasselt),
aftuimelen (L312p Neerpelt),
de berg aaftoemelen (L317p Bocholt, ...
L286p Hamont,
Q010p Opgrimbie,
L415p Opoeteren),
de berg aaftoemələ (Q007p Eisden),
de berg aftômelen (Q086p Eigenbilzen),
de berg âôftomelen∂ (Q170p Grote-Spouwen),
de berig aëf toemelen (L314p Overpelt),
de bērreg āōftōēmele (Q095p Maastricht),
den berg aaftoemelen (L282p Achel, ...
L368p Neeroeteren),
den berg aaftuimelen (L355p Peer),
den berg aftoemele (L312p Neerpelt),
den berg aftoemelen (L286p Hamont),
den bĕrg aftoemelen (L286p Hamont),
də berg âftoͅmələ (Q001p Zonhoven),
də bĕrg āftumələ (L312p Neerpelt),
van n berg aftuimelen (P045p Meldert),
âftūmele (P193p Mettekoven),
Achteruit boeren.
de berig aaftommelen (L355p Peer),
d.i. hals over kop.
de berg aaftoemelen (Q006p Leut),
aftwinkelen:
aftwinkelen (P048p Halen),
afvallen:
n berg afvallen (P050p Herk-de-Stad),
afzakken:
Achteruit boeren.
de berig aafzakke (L355p Peer),
Bet.: ten onder gaan.
de berg aafzakke (K360p Heusden),
bollen:
B.v. met een fiets van een berg afbollen.
bollen (K317a Kerkhoven),
buitelen:
#NAME?
buitelen (L368p Neeroeteren),
reddelen:
#NAME?
den berg reddelle (P219p Jeuk),
rollen:
rollen (L360p Bree),
B.v. hals over kop van een berg afrollen.
rollen (K317a Kerkhoven),
trullen:
de berig aëf trullen (L314p Overpelt),
trulle (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
trullen (K314p Kwaadmechelen),
try(3)̄lə (Q010p Opgrimbie),
trølt (L420p Rotem),
van den berg trullen (L312p Neerpelt),
#NAME?
trillen (L415p Opoeteren),
B.v. ich trulde hals uever kop de berg af.
trullen (K358p Beringen),
B.v. steen.
trølt de berg af (L421p Dilsen),
Stilletjes voortduwen.
trillen (L360p Bree),
tuimelen:
de berig toemmelen (L286p Hamont),
toemelen (L368p Neeroeteren),
toemellen (L372p Maaseik),
tomelen (Q002p Hasselt),
#NAME?
toemelen (L368p Neeroeteren),
Hals over kop.
tuimelen (P056p Stokrooie)
|
de berg afrollen [ZND 41 (1943)]
III-1-2
|