e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dragen, gezegd van ijs al dragen: ⁄t ies dreug al (Nieuwstadt), ⁄t ies dreug ál (Maastricht), daar liggen bellen onder het ijs: d⁄r ligke bellen onger ⁄t iees (Weert), dik ijs: diek ies (Posterholt), dik (Loksbergen, ... ), dik ies (Vaals, ... ), dragen: draage (Doenrade, ... ), draagə (Hunsel, ... ), drage (Buchten, ... ), dragen (Haler, ... ), dragə (Beesel, ... ), draoge(n) (Vlijtingen), drāāge (Amby, ... ), drāāgə (Heel, ... ), drāge (Gruitrode, ... ), drāgen (As), drāgə (Eys), dreeg (Vlodrop), dreegt (Opglabbeek), driēëgt (Hoensbroek), druüg (Steyl), dràgə (Kwaadmechelen), drààgə (Brunssum, ... ), drááchə (Schimmert), dráágə (Doenrade, ... ), dräoge (Gronsveld), drûûch (Venlo), dr‧age (Montfort), et dreugtj (Ospel), het ies dreucht (Pey), het ies dreugjt (Thorn), het ĭĕs dreug (Guttecoven), hət ies dreugtj (Echt/Gebroek), t iēs dreuch (Maastricht), t, ies dreug (Roermond), t⁄ druucht (Venray), ut drūūg (Venlo), ut ies dreug (Kapel-in-t-Zand), ə dreuchtj (Heythuysen), ət dreuch al (Schinnen), ət dreuchtj (Kelpen), ət drîegt (Heerlen), ət ies dreug (Maastricht), ət ies drèèəgt (Simpelveld), ət īēs dreuchtj (Haelen, ... ), ət īēs dreug (Roermond), ⁄t dreugt (Klimmen, ... ), ⁄t dreugtj (Herten (bij Roermond), ... ), ⁄t drēūgt (Schimmert), ⁄t driêgt (Heerlerbaan/Kaumer), ⁄t driëgt (Heerlen), ⁄t druugt (Oirlo), ⁄t drūgt (Noorbeek, ... ), ⁄t drûûg (Venlo), ⁄t ieĕs drūgt (Ingber), ⁄t ies dreeg (Sittard, ... ), ⁄t ies dreegt (Oirsbeek), ⁄t ies dret (Vijlen), ⁄t ies dreu eg (Buchten), ⁄t ies dreug (Beek, ... ), ⁄t ies dreugt (Beesel, ... ), ⁄t ies dreugtj (Ell, ... ), ⁄t ies dreëd (Kerkrade), ⁄t ies drèug (Born), ⁄t ies drögt (Gulpen), ⁄t isj drəecht (Meijel), ⁄t iês dreug (Boekend), ⁄t īes drīēëg (Nieuwenhagen), ⁄t īes drŭŭgt (Meerlo), ⁄t īēs drêûch (Grevenbicht/Papenhoven), ⁄t īēës dret (Waubach), ⁄t íes dreug (Susteren), (= dragen).  het ees dreeg (Eigenbilzen), (dragen)  druugt (Venray), (dragen).  ət ies dreug (Schimmert), (korte u), zoals in drugs.  drug (Jeuk), dragend ijs: draagentj iès (Pey), dragend ies (Maastricht), dragend iês (Venlo), dragend iës (Venlo), dráágönt (Stevensweert), goed dragen: dreugtj good (Neer), het i-js dreegt good (Bree), hel ijs: hel ies (Eys), hèl ies (Maastricht), het draagt dich: droag dig (Eys, ... ), het dragen: het ijs draagt ons.  ət īs drøxt əs (Ingber), het houden: ⁄t ies hilt ⁄t (Schimmert), het ijs draagt af: ⁄t ies dreug af (Geulle, ... ), het kunnen lijden: ⁄t kàn het li-je (As, ... ), het laten: ⁄t ies liet ⁄t (Schimmert), houden: haaje (Reuver), haajə (Swalmen), haje (Swalmen), haotə (Nieuwenhagen), hauwte (Merkelbeek), hawte (Wijlre), hāōjə (Heel), hāūwe (Simpelveld), het iēs hilt (Hoensbroek), hoje (Tungelroy), houde (Montfort), houden (Neeroeteren, ... ), houtə (Amstenrade, ... ), houwte (Schimmert), houwwe (Geulle), houwə (Valkenburg), hàldə (Venlo), hàwwe (Caberg), hààlde (Gennep), háájə (Roermond), hâje (Hoeselt), hâjje (Weert), hèlt (Maastricht, ... ), hòwe (As), ut held (Venlo), ut ies hiltj (Kapel-in-t-Zand), ət ies hilt (Simpelveld), ⁄t helt (Haelen), ⁄t heltj (Weert), ⁄t hilt (Doenrade, ... ), ⁄t hult (Nieuwenhagen), ⁄t héélt (Gennep), ⁄t hêltj (Herten (bij Roermond)), ⁄t ies hilt (Geleen, ... ), ⁄t ies hèlt (Maasbree), ⁄t īēs hilt (Gulpen), (= houden).  het ees hult (Eigenbilzen), (houdend).  ət ies hilt (Schimmert), (korte u van mug).  ⁄t eis helt af drug (Velden), lijden: lééjə (Meijel), t kenaal léjt, het kanaal draagt  lééje (Meijel), sterk genoeg zijn: het ijs is sterk genog (Ubachsberg), stèrrək gəhóg zĭĕn (Maastricht), sterk ijs: sjterk (Reuver, ... ), stèrk y(3)̄s (Meijel), stevig ijs: sjteəvig (Sittard) dragen gezegd van ijs waarop men kan lopen [lijden, helen, houden] [N 81 (1980)] || dragen, gezegd van ijs waarop men kan lopen III-4-4