e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
engerling, larve van de meikever akkermannetje: akkerme:nke (Roermond), dikvot: WLD  diekvot (Maasniel), emelt: eigen spellingsysteem  ĕmelt (Valkenburg), engerling: eengərlingə (Mielen-boven-Aalst), eingerlin(g) (Ulbeek), engerling (Baarlo, ... ), engərling (Vaals, ... ), EŋəlEŋ (Meterik), eŋərleͅŋ (Opheers), eͅnŋərlenŋ (Kermt), eͅŋərleŋ (Geistingen, ... ), eͅŋərleŋg (Beverlo), ingerleͅng (Martenslinde), ingerling (Herten (bij Roermond), ... ), inne ingerling (Hoensbroek), ɛŋərleŋ (Voerendaal), ɛŋərliŋ (Boorsem), ’eŋəleŋ (Meterik), afwijkend van Veldeke ?  engerling (Heerlen), eigen spellingsysteem  engerling (Hoensbroek), ingerling (Wijk), èngerling (Jabeek), idiosyncr.  engerling (Borgloon), idiosyncr. Meikevers schijnen uitgestorven te zijn, dit zou kunnen door de behandeling van zaaigraan met anti-insectenmiddelen  engerling (Bleijerheide), Veldeke  engerling (Ulestraten), WLD  engerling (Boekend, ... ), gele worm: gie-le-werm (Hasselt), graswormpje: groaswurmpke (Oost-Maarland), kevermade: keejvermōͅ(i) (Diepenbeek), keivermao (Wellen), keͅvərmoͅi̯ (Tongeren), keverworm: keverwørm (Borgloon), kèfverwurrem (Gronsveld), kèïverwurrem (Gronsveld), kont: WLD  kontj (Maasniel), kostganger: kosgänger (Puth), larve: larf (Brunssum, ... ), larref (Eys), larrəf (Eys), larve (Schinveld, ... ), larvə (Rotem), lerf (Hasselt), lerve (Hoepertingen), leͅrf (Mettekoven), l‧arəvə (Sint-Pieters-Voeren), Veldeke  larf (Sittard), WLD  lârf (Schimmert), levende made: (? - moeilijk leesbaar)  lēwərəmmoj (Sint-Truiden), made: maai (Lanklaar, ... ), maaij (Neeroeteren), maij (Hasselt), maj (Zonhoven), maje (Meldert), maoi (Leopoldsburg, ... ), maowe (Sint-Lambrechts-Herk), maowə (Heers), maoə (Hoepertingen), mawə (Gelinden), maôj (Eigenbilzen), māāij (Lanaken), māj (Bocholt), moa (Herk-de-Stad, ... ), moai (Oostham), moaw (Ulbeek), moij (Hamont), moəj (Borlo), mōͅ (Diepenbeek, ... ), mōͅi̯ (Beverlo), moͅi̯ (Grote-Spouwen, ... ), moͅj (Genk), mui (Martenslinde), meikever zelf: bijzap  maj (Hasselt), sic  əmmāojoan (Leopoldsburg), ɛmowiej-ɛn (Lommel), made van de ronkkever: moͅi̯ van dɛ roͅnkēͅvər (Hoeselt), meelworm: mèlwù:rm (Berg-en-Terblijt, ... ), meikever: (meikèver) (Heythuysen), meikaever (Thorn), WLD (indien mogelijk)  meikever (Grevenbicht/Papenhoven), WLD (beide ?s: lang)  mèjkèj.ver (Mechelen), WLD (beide ?s: lang)  mèj.kèj.ver (Mechelen), meikeverlarve: maikaiverlarf (Spekholzerheide, ... ), meikevermade: meikevermaai (Rotem), meikevertemade: mɛi̯kevərtəmāj (Mechelen-aan-de-Maas), meikeverworm: meikäverwörm (Arcen, ... ), moutrupsworm: moutrops wórm (Munstergeleen), mulder: molder (Muizen), meikaever, genaamd sjoemaeker en mölder / de mölder is iets grijzer (dan de sjoemaker)  mölder (Thorn), pop: poep (Mal, ... ), poop (Blerick, ... ), pop (Geistingen, ... ), pōp (Grote-Brogel), poͅp (Hout-Blerick, ... ), pūp (Sint-Truiden), eigen spellingsysteem soms  pop (Beek), Veldeke  póp (Bocholtz), predikant: presikant (Beringen), predikantenmade: prizəkantəmāi̯ (Beringen), predikantenworm: prizikamp: "meikever  prəzəkampəwərm (Linkhout), ritnaaldworm: ritnöldwörm (Mechelen), rups: rips (Tessenderlo), roeps (Blerick, ... ), roepsj (Vijlen, ... ), rops (Bocholt, ... ), eigen spellingsysteem  roepsch (Mesch), rups van de meikever: röpsch v.d. meikever (Meerssen), röpsch vd meikever (Meerssen), rupszaad: rūpsoͅə (Sint-Truiden), schoenmaker: meikaever, genaamd sjoemaeker en mölder  sjoemaeker (Thorn), soektor: idiosyncr.  soektoer (Grathem), spekmade: spe.kmo.j (Neerpelt), spekmaai (Eksel, ... ), spekmaaj (Kaulille), spekmade (Heppen), spekmae (Voort), spekmaj (Rijkhoven), spekmao (Kuringen), spekmaw (Alken), spekmoa (Sint-Huibrechts-Lille), spekmoai (Nieuwerkerken), spekmoaj (s-Herenelderen), spekmoôië (Kwaadmechelen), spekmōͅi̯ (Neerpelt), spekmoͅəj (Overpelt), speͅkmaj (Zonhoven), speͅkmāij (Houthalen), speͅkmāj (Bree, ... ), speͅkmājə (Bree), speͅkmei̯ (Paal), speͅkmōͅi̯ (Achel, ... ), spɛkmaj (Neerharen), spɛkmöə (Heers), engerling, larve vd meikever  spɛkmāi (Meeuwen), Veldeke  spekmoaj (Eksel), spekworm: sjpekworm (Helden/Everlo, ... ), sjpekwörm (Herten (bij Roermond)), spek-worm (Boekend), spekwerm (Wijchmaal), spekwoorm (Stevensweert), spekworem (Neer), spekworm (Arcen, ... ), spekwormə (Ophoven, ... ), spekwōrm (Heel, ... ), spekwŏrm (Maasbracht, ... ), spekwurm (Arcen), spekwórm (Stevensweert), spekwôrrem (Altweert, ... ), spĕkwøͅrm (Pey, ... ), spèkworrem (Tungelroy), špeekwoorm (Putbroek), špekworm (Helden/Everlo, ... ), špeͅkworəm (Putbroek), eigen spellingsysteem  spekworm (Ell), larve vd meikever  sjpek’worm (Tegelen), spekwörm (Castenray, ... ), Tegelen Wb.  sjpekworm (Tegelen), Veldeke  eine spekworm (Boeket/Heisterstraat), ene sjpekweurm (Eijsden), Veldeke (iets gewijzigd)  ’ne sjpekworm (Tegelen), Veldeke m.v.  sjpekwörm (Eijsden), WLD  spekworm (Tungelroy), WLD (met aantekeningen)  spekworm (Leuken), spelmade: spelmaai (Jeuk), spinbeest: spinbeest (Muizen), warb (wa.): DL 705  warbó (Montzen), wijfje: wefke (Hechtel), witte worm: witte werm (Voort), worm: werem (Velm), weərem (Runkelen), worm (Amstenrade, ... ), wōͅrəm (Lanaken), wurm (Buchten, ... ), wurrem (Margraten), wŭrəm (Amby, ... ), wórm (alg.) (Kerensheide), wørm (Gutshoven, ... ), wørəm (Sint-Huibrechts-Lille), wərm (Wintershoven), WLD  (wĕŭrem) (Oost-Maarland), worm van de meikever: wòrm van inne meikèèver (Waubach), worm van de mulder: wərm van ənə moͅldər (Velm) engerling || engerling, larve van de meikever die aan gras- en plantenwortels vreet [N 26 (1964)] || engerling, meikeverlarve [DC 18 (1950)], [ZND 34 (1940)] || larve vd meikever [DC 18 (1950)] || meikeverlarve || spekmade III-4-2