| 18620 |
gebreide wollen muts |
`s werkaldaagse muts:
sweͅrkəldāgsə məts (L360p Bree),
alledaagse muts:
alədāgsə məts (L360p Bree),
breimuts:
brämøts (K317p Leopoldsburg),
gebreide muts:
gebreide muts (L216p Oirlo),
gebreide mutsj (Q028p Jabeek),
gebreide möts (Q104p Wijk),
gebreide mötsch (Q032a Puth),
gebreide mùtsj (Q028p Jabeek),
gebreijde möts (L289p Weert),
gestrikt mutsje:
gəstrik mutskə (Q156p Borgloon),
gestrikte met:
gəstrekdə meͅt (Q071p Diepenbeek),
gestrikte muts:
(gəstrĕgdə) møts (K361a Boekt/Heikant, ...
K361a Boekt/Heikant),
geschtrikde mutsch (Q039p Hoensbroek),
gesjtrikde muts (Q098p Schimmert),
gesjtrikde mutsj (Q039p Hoensbroek),
gestrikde muts (K318p Beverlo),
gestrikdje muts (L377p Maasbracht),
gestrikdje möts (L322a Nunhem),
gəstrekdə möts (Q007p Eisden),
gəstrĕkdə muts (P176p Sint-Truiden),
gəstreͅktə mutz (P222p Opheers),
gəstrigdə møts (Q002p Hasselt),
gəstrikdə mŭts (P222p Opheers),
jestrikte mutsj (Q121a Chèvremont),
jəštregdə møtš (Q209p Teuven),
gestrokken muts:
gestrokke muts (L353p Eksel),
gestrəkke myts (P051p Lummen),
kapmuts:
kapmuts (L265p Meijel),
kapoets:
kepôtsj (L430p Einighausen),
kapotmuts (<fr.):
kapotmutsch (Q036p Nuth/Aalbeek),
kornet (<fr.):
kərnĕt (K361a Boekt/Heikant),
kornetje (<fr.):
kərneͅtəkə (K358p Beringen),
muts:
muts (Q156p Borgloon),
mutsj (Q039p Hoensbroek),
mutz (P222p Opheers),
möts (L320a Ell),
møts (K278p Lommel),
møͅts (Q076p Romershoven),
in de week gedragen, voor oude vrouwen
muts (P054p Spalbeek),
poesmuts:
poezmuts (L246p Horst),
poldermuts:
paldərmuts (Q178p Val-Meer),
paldərmøͅts (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
poldermuts (Q098p Schimmert),
poldermöts (P176p Sint-Truiden, ...
Q097p Ulestraten,
L289p Weert,
L289p Weert),
pōldermöts (L287p Boeket/Heisterstraat, ...
L287p Boeket/Heisterstraat),
poͅldərmuts (Q156p Borgloon, ...
Q080p Vliermaal),
poͅldərmŭts (P050p Herk-de-Stad),
poͅldərmøts (Q002p Hasselt),
poͅldəRmøͅ.ts (Q162p Tongeren),
poͅlərmuts (P054p Spalbeek),
pŭldərmuts (P222p Opheers),
pôldermöts (L289p Weert),
pots:
pots (P048p Halen, ...
P044p Zelem),
poͅts (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
strikkenmuts:
strĕkəmøts (K361a Boekt/Heikant),
strikmuts:
schtrikmuts (Q098p Schimmert),
trekmuts:
trek-mötsj (Q111p Klimmen),
trekmutsj (Q111p Klimmen),
trèkmutsch (Q101p Valkenburg),
velours (fr.) muts:
floere möts (Q097p Ulestraten),
vrouwluimuts:
(eerste letter is niet goed leesbaar)
vro͂llemöts (L321p Neeritter),
wintermuts:
wen`t`əmøͅts (L420p Rotem),
wēntərmets (Q170p Grote-Spouwen),
wintermötsj (Q204a Mechelen),
wollen kindermet:
wolə kengərmeͅt (P055p Kermt),
wollen met:
wolə meͅt (P055p Kermt),
wollen muts:
weləmeͅts (Q086p Eigenbilzen),
weͅllə møts (K353p Tessenderlo),
wolle moets (L246p Horst),
wolle muts (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
L269p Blerick,
K314p Kwaadmechelen,
L216p Oirlo),
wolle mutschj (Q211p Bocholtz),
wolle mutsj (Q117a Waubach),
wolle mótsj (Q033p Oirsbeek),
wolle möts (L360p Bree, ...
Q095p Maastricht,
L318b Tungelroy),
wolle mùts (L329p Roermond),
wollemöts (L326p Grathem),
wollə məts (L422p Lanklaar),
wolə meͅts (L416p Opglabbeek),
woləmeͅts (L416p Opglabbeek),
woͅllə mets (Q170p Grote-Spouwen),
woͅllə mo͂ͅts (L422p Lanklaar),
woͅlləmu̯ts (L352p Hechtel),
woͅlə moͅts (Q071p Diepenbeek),
woͅlə moͅəts (P055p Kermt),
woͅlə muts (P218p Borlo, ...
Q177p Millen,
Q177p Millen),
woͅlə muəts (P178p Brustem),
woͅlə møts (L286p Hamont),
woͅlə møͅts (K318p Beverlo),
woͅlə məts (L368p Neeroeteren, ...
L420p Rotem),
woͅləmøͅts (P051p Lummen),
woͅləməts (Q080p Vliermaal),
wŭlle mŭts (L290a Egchel),
wölle mutsch (Q204a Mechelen, ...
Q101p Valkenburg),
wölle mutsj (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
wölle möts (L322a Nunhem),
wölle mötsj (Q022p Munstergeleen),
wøͅlə møtš (Q209p Teuven),
wələ məts (Q071p Diepenbeek),
wələmets (Q003p Genk),
informant: in de vorm vam 39c, met kraagje van `t zelfde goed
wölle möts (L290p Panningen),
Sub wulle.
wulle muts (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
wollen mutsje:
wøͅlə muitskə (Q162p Tongeren),
wollen pots:
woͅlə poͅts (Q086p Eigenbilzen),
zwart kapje:
zjwart kèpke (L270p Tegelen),
zwarte muts:
zwarte muts (L216p Oirlo),
zwarte wollen muts:
zwatə wølə møts (Q158p Riksingen)
|
bivakmuts, nauw om hoofd en hals sluitend wollen muts die alleen een deel van het gezicht onbedekt laat [N 25 (1964)] || dikke, gebreide muts || Gebreide muts. [N 25 (1964)] || gebreide puntige muts, door de boeren tot in het begin van de 19e eeuw gedragen || muts van wol (gebreid) voor kinderen [N 25 (1964)] || muts, wollen spits toelopende ~ met pluim of kwast [N 25 (1964)] || vrouwenmuts, zwarte, dikke gebreide ~ [N 25 (1964)] || wollen muts
III-1-3
|