e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
het doopwater wijden op paaszaterdag doopwater en wijwater wijden: doopwater en wijwater wieën (Eys), doopwater wijden: doupwater wieje (Echt/Gebroek), dèpwoater wije (Eigenbilzen), het deupwaater weije (Heers), het doewpwetter wije (Jeuk), doopwater zegenen: ?  zène doopwater (Epen), doopwaterwijding: duipwaterwiejing (Valkenburg), nieuw wijwater halen: nuue Wīēwater hāōle (Schimmert), nuuj wiewater haole (Valkenburg), paaswater halen: paosjwater haolen (Guttecoven), paoswater haolen (Linne), paoswater hole (Weert), paaswaterwijding: paoswaterwiejing (Thorn), paaszaterdagwijding: paoszaoterdich wiejing (Beesel), vontwater halen: feentwater hale (Oirlo), vinkwater hale (Sevenum), vintwater hale (Tienray), vuur en water wijden: vuur en water wieje (Geleen), water wijden: et water wi-jje (Weert), t waoter wije (Siebengewald), water wiëe (Klimmen), waterwijding: waterwi-jjing (Mechelen-aan-de-Maas), waterwieing (Ophoven), wātərwioŋ (Montzen), wijden: wieje (Tegelen), wijden van het doopwater: wēͅjə van ət dopwatər (Meijel), wieje van et duipwater (Baarlo), wijding van het doopwater: de wijjing vaan `t doup-water (Maastricht), weijing van et daupwater (Stokkem), wieing van `t duipwater (Meerssen), wiejing van et duipwater (Schinnen), wijding van het paaswater: wieing van het paosjwater (Melick), wijding van het water: weiing van `t water (Waubach), wiejing van het waater (Sint-Martens-Voeren), wèjing vaan ət waatər (Maastricht), wijding van het wijwater: wijing vaan ut wiewater (Maastricht), wijnwater halen: wienwater haole (Echt/Gebroek, ... ), wienwater hoeële (Heel), wijnwater maken: wienwater maake (Posterholt), wijnwater wijden: wienwater wieje (Montfort), wijwater: wiewater (Baarlo), wijwater halen: wi-jwater hole (Weert), wiejwater haole (Baarlo), wiejwater hoeële (Heel), wiewaoter hoale (Tegelen), wiewater aole (Stokkem), wiewater hale (Opoeteren), wiewater haole (Montfort, ... ), wiewater haoële (Gulpen), wiewater hoale (Lutterade, ... ), wijwaoter haole (Siebengewald), wijwater halen (Zonhoven), wijwater maken en halen: wiewater make en hole (Ell), wijwater wijden: wiejwater wieje (Maasbree), wiewater wieje (Montfort), wiewater wijen (Eksel), wijwater wijden en halen: wiewaterwiee en hoole (Haler), wijwater zegenen: wijwaoter zeigene (Meijel), wijwater zegenen en halen: wiehwater zeëne en hoale (Nieuwenhagen), wijwaterswijding: wiewatersieïng (Gulpen), wijwaterwijden: wijweoaterwijes (Houthalen), wijwaterwijdens: wiejwaterwiejes (Bocholt), wijwaterwijding: weiwetterwijing (Diepenbeek), wi-jwaterwi-ung (Ospel), wiejwaterwiejing (Grevenbicht/Papenhoven) Het gebruik om op Paaszaterdag het doopwater te wijden en wijwater te halen. [N 96C (1989)] III-3-3