| 18376 |
hoge klomp? |
beutje:
NB bötje = laarsje.
beutje (Q020p Sittard),
blok:
blok (Q198p Eijsden, ...
Q196p Mheer,
Q012p Rekem),
blokkən (L422p Lanklaar),
blokə (Q011p Boorsem),
bloͅkə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
blòk (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
blokkenklomp:
blokke klòmp (Q099p Meerssen),
blokklomp:
blok-klomp (Q198b Oost-Maarland),
blokkloomp (Q096a Borgharen),
blŏkləməp (L372p Maaseik),
Zie ook afb. p. 62.
blokkloompe (mv.) (Q193p Gronsveld),
boerenklomp:
boereklompe (Q095p Maastricht),
boerekloompe (Q104p Wijk),
boereklómp (L423p Stokkem),
burəklòmp (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
botje:
boatje (Q015b Kerensheide),
botje (L295p Baarlo, ...
L269a Hout-Blerick,
Q022p Munstergeleen,
L322a Nunhem),
botjes (L269b Boekend, ...
L320a Ell,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen),
butje (L290p Panningen),
bótje (L322p Haelen),
boutje:
Vero. [NB: <ou> = tweeklank. Cfr. p. 3: De uitspraak van alle tweeklanken is in het Tegels gelijk aan die in het Nederlands]
boutjes (L270p Tegelen),
bultenklonk:
(bulteklonk) [sic]
bøltəklŏŋk (K361a Boekt/Heikant),
dikke klomp:
dikə klōmp (Q209p Teuven),
hoefklomp:
hoefklomp (L289p Weert),
hoevenmuiltje:
hovemulke (Q071p Diepenbeek),
hoge hool:
huwəgə hōlə (K353p Tessenderlo),
huəgənhōl (K314p Kwaadmechelen),
hoge klomp:
haog klomp (Q018p Geulle),
hawg klómpe (L432p Susteren),
hoear klompe (Q121p Kerkrade),
hoeg klompe (Q121c Bleijerheide, ...
L289p Weert),
hoege kloemp (Q204a Mechelen, ...
Q033p Oirsbeek),
hoege klomp (Q035p Brunssum, ...
L353p Eksel,
L299p Reuver),
hoege kloomp (L318b Tungelroy),
hoege klómp (L266p Sevenum),
hoeog kloompe (L321p Neeritter),
hoeweg klŏmpe (Q039p Hoensbroek),
hoeëg klómp (L330p Herten (bij Roermond)),
hoeëg klómpe (Q111p Klimmen),
hoeëg klômpe (L320a Ell),
hoeëge klomp (L318b Tungelroy),
hoeëge klómp (L287p Boeket/Heisterstraat),
hoge klòmp (L331p Swalmen),
hoge kloemp (L326p Grathem),
hoge klomp (Q112a Heerlerheide, ...
L368p Neeroeteren,
L420p Rotem),
hoge klómp (L434p Limbricht, ...
L329p Roermond),
hoig klòmpe (Q098p Schimmert),
hoige klomp (Q097p Ulestraten),
hoog klaompe (L381p Echt/Gebroek),
hoog klompe (L329p Roermond),
hoog klómpe (Q038p Amstenrade),
hooge kloomp (L387p Posterholt),
hoūog klōmpe (L377p Maasbracht),
hoêge klòmp (L271p Venlo),
hoëg klompe (Q036p Nuth/Aalbeek),
hoëg kloompe (L216p Oirlo),
hoëg klump (L265p Meijel),
hoëge klomp (L269p Blerick),
hoëge klómpe (L271p Venlo),
hoëge klômp (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
hōēge kloomp (Q204a Mechelen),
hōēëge klômp (Q039p Hoensbroek),
hōōge klōōmp (L321a Ittervoort),
huəgə klōmp (L316p Kaulille),
huəgəkloͅmp (K317p Leopoldsburg),
huəyə klomp (L371p Ophoven),
hūyə kləməp (L372p Maaseik),
hyjə klump (L416p Opglabbeek),
hôêg klompe (Q039p Hoensbroek),
hôêge klómp (L290p Panningen),
hôôge klòmp (Q032a Puth),
hüüX klōmp (L360p Bree),
#NAME?
hoag klompe (L325p Horn),
Cfr. ook par. 34: De Kleding, p. 441.
<hoeëge klômp> (L330p Herten (bij Roermond)),
hoge klonk:
hugəklòŋk (K357p Paal),
huwəgə kluŋkə (K353p Tessenderlo),
huəgə klonk (K318p Beverlo),
oege kloenk (P176p Sint-Truiden),
holblok:
Allicht foutieve fonetische transcriptie [houlkl‹onk\\], ingegeven door verwarring met 070a klonk.
houlblokke (P050p Herk-de-Stad),
holleblok:
holleblok (Q080p Vliermaal),
WNT: holleblok, zie holblok.
halleblok (Q086p Eigenbilzen),
hole blok (Q178p Val-Meer),
holle blok (Q177p Millen),
holleblok (Q077p Hoeselt, ...
Q180p Mal,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
holleblokke (Q156p Borgloon),
holəblok (Q158p Riksingen),
holəblokə (Q156p Borgloon, ...
Q162p Tongeren),
holɛbloͅk (Q076p Romershoven),
hōͅləbloͅk (Q176a Ketsingen),
hoͅle bloͅkə (Q093p Rosmeer),
hələblək (Q079a Wintershoven),
hələbləkə (Q162p Tongeren),
holleklonk:
[Spelling ~ holleblok]
hoͅlə klunk (P046p Linkhout),
kapklomp:
kapklómp (L290a Egchel),
kapklonk:
kapkloenke (P048p Halen),
kapkloͅnkə (P055p Kermt),
kapklunk (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
P046p Linkhout),
klomp:
klompe (L292p Heythuysen),
klòmp (Q117a Waubach),
klómp (L329p Roermond, ...
Q020p Sittard),
klonk:
klonk (K358p Beringen),
kluŋk (P174p Velm),
muilklonk:
(moalkloenk [sic]).
moͅlkluk (P176p Sint-Truiden),
(muilklomp [sic])
mālklunk (P218p Borlo),
muiltje:
[sic]
mölkə (P044p Zelem),
muiltjesklonk:
mulkeskloenke (Q071p Diepenbeek),
mölkes(kloenke) (Q071p Diepenbeek),
patersklomp:
poͅtərsklōmpə (L286p Hamont),
scheepsklomp:
sjeēpsklômp (L430p Einighausen),
schippersklomp:
scheppersklómp (L312p Neerpelt),
schippersklómp (L287p Boeket/Heisterstraat),
sjippersklomp (L265p Meijel),
sjippersklómp (L378p Stevensweert),
sXepərskloͅmp (L282p Achel),
šepərsklompə (L420p Rotem),
šepərskloͅmp (Q007p Eisden),
schuiten:
sXø͂ͅtə (K358p Beringen),
simsonklomp:
simsonklómp (L287p Boeket/Heisterstraat),
slachtersklonk:
slaXtərsklūŋk (P222p Opheers),
stalklomp:
sjtal-klomp (Q111p Klimmen)
|
hoge insteekklomp, zonder klompriemen || hoge klompen zonder riemen voor kinderen || klomp (met een hoge kap) || klomp met hoge huif, hoge klomp, zonder riem gedragen [N 24 (1964)] || klompen met hoge, gebogen kap || muiltjesklompen
III-1-3
|