| 32949 |
hooi binnenhalen |
binnendoen:
benǝdun (K318p Berverlo, ...
K353p Tessenderlo),
benǝdōn (L360p Bree, ...
L320a Ell,
L326p Grathem,
L366p Gruitrode,
L289a Hushoven,
L289b Leuken,
L319p Molenbeersel,
L288p Nederweert,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
benǝdūu̯n (L286p Hamont),
benǝndun (L282p Achel, ...
K316p Heppen,
L364p Meeuwen,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L355p Peer,
L313p Sint Huibrechts Lille),
binǝdōn (L317p Bocholt),
binnenhalen:
benǝhālǝ (L215p Blitterswijck, ...
Q007p Eisden,
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
benǝhǭlǝ (K318p Berverlo, ...
Q113p Heerlen,
K278p Lommel),
benǝhǭǝlǝ (L312p Neerpelt),
benǝnhālǝ (L360p Bree, ...
L352p Hechtel,
L316p Kaulille,
L355p Peer),
benǝnhǭlǝ (L286p Hamont, ...
K314p Kwaadmechelen,
L314p Overpelt,
Q001p Zonhoven),
benǝnālǝ (P176p Sint-Truiden),
binǝhālǝ (L244c America, ...
L355a Linde),
bęnǝhulǝ (L372p Maaseik),
bęnǝhǭlǝ (L292p Heythuysen, ...
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt),
bęnǝnhālǝ (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
bɛnǝhōlǝ (Q188p Kanne),
binnenrijden:
benǝnręi̯ǝn (K315p Oostham),
binnenvaren:
benǝ(n)vārǝ(n) (L244c America, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L247p Broekhuizen,
L214a Geysteren,
L246c Hegelsom,
L291p Helden,
L330p Herten,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
K359p Koersel,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L381a Putbroek,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L214p Wanssum),
benǝvǭrǝ (L164p Gennep, ...
L286p Hamont,
L165p Heijen,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
binǝvārǝ (L289a Hushoven, ...
L268p Velden,
L289p Weert),
bęnǝvārǝ (L292p Heythuysen, ...
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L355p Peer),
bęnǝvǫu̯rǝ (K278p Lommel),
halen:
hālǝ (L289p Weert),
hǭǝlǝ (L282p Achel),
hooien:
hooien (Q243p Herstappe, ...
P193p Mettekoven,
P121p Ulbeek,
Q178p Val-Meer),
hui̯ǝ(n) (Q002p Hasselt, ...
Q088p Lanaken,
P214p Montenaken,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L313p Sint Huibrechts Lille),
hø̜i̯ǝn (L372p Maaseik),
øu̯i̯ǝ (P176p Sint-Truiden),
inbermen:
enbɛrmǝ (L381b Peij),
indoen:
endōn (L360p Bree, ...
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L420p Rotem,
L318p Stramproy,
L374p Thorn),
endūǝn (L355p Peer),
ęi̯ndūn (Q071p Diepenbeek),
inhalen:
e.nhǭlǝ (Q077p Hoeselt),
enhãlǝn (L413p Helchteren),
enhulǝ (L372p Maaseik),
enhālǝ (Q102p Amby, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L366p Gruitrode,
L291p Helden,
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
L320p Hunsel,
L320b Kelpen,
L368p Neeroeteren,
L326q Oler,
K357p Paal,
L381a Putbroek,
P108a Ransberg,
L358p Reppel,
P176p Sint-Truiden,
L296p Steyl,
P056p Stokrooie,
L210p Venray),
enhāǝlǝ (P175p Gingelom),
enhōlǝ (L434a Broeksittard, ...
L321a Ittervoort,
L370p Kessenich,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
Q099q Rothem,
L423p Stokkem,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
enhūǝlǝ (L328p Heel),
enhǫǝlǝ (L377p Maasbracht, ...
L433p Nieuwstadt,
L375p Wessem),
enhǭlǝ (L324p Baexem, ...
K318p Berverlo,
L331b Boukoul,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
P048p Halen,
Q113p Heerlen,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
L298p Kessel,
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
L159a Middelaar,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L314p Overpelt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q111q Ransdaal,
Q168a Rijkhoven,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
L385p Sint Odilienberg,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
Q178p Val-Meer,
Q080p Vliermaal,
Q201p Wijlre,
Q001p Zonhoven),
enhǭǝlǝ (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
enālǝ (Q002p Hasselt),
enǭlǝ (Q007p Eisden, ...
L422p Lanklaar),
i.nhǭlǝ (Q156p Borgloon),
inhālǝ (L211p Leunen, ...
L265p Meijel,
P044p Zelem),
inōǝlǝ (Q193p Gronsveld),
ēnhālǝ (Q162p Tongeren),
ēnhōlǝ (Q099p Meerssen),
ēnhǭlǝ (Q083p Bilzen, ...
Q096d Smeermaas),
ēnōǝlǝ (Q196p Mheer),
ęi̯nhālǝ (Q165p Hopmaal, ...
P222p Opheers),
ęi̯nhōlǝ (Q199p Moelingen),
ęi̯nhǭlǝ (Q159p Broekom, ...
P195p Gutschoven,
P188p Hoepertingen,
Q078p Wellen),
ęnhālǝ (Q002p Hasselt, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ęnhōǝlǝ (K358p Beringen),
ęnhǭlǝ (P050p Herk-de-Stad, ...
P176a Melveren,
P117p Nieuwerkerken,
P107a Rummen),
ęnhǭǝlǝ (P219p Jeuk, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
īhǭlǝ (Q117a Waubach),
īhǭǝlǝ (Q119p Eygelshoven),
īnhūǝlǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q198b Oost-Maarland),
īnhǭlǝ (Q102p Amby),
inrijden:
inrijden (Q003p Genk),
inschuren:
ensxȳrǝn (L282p Achel),
enšy(i̯ǝ)rǝ (Q097p Ulestraten),
invaren:
e.nvā.rǝ (L414p Houthalen),
envārǝ (L327p Beegden, ...
L429a Berg,
Q103p Berg / Terblijt,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L428p Born,
L431p Dieteren,
L381p Echt,
L430p Einighausen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L413p Helchteren,
L330p Herten,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
L269a Hout-Blerick,
Q100p Houthem,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
Q197p Noorbeek,
L415p Opoeteren,
L290p Panningen,
L381b Peij,
L373p Roosteren,
L420p Rotem,
Q032p Schinnen,
Q101a Sibbe / IJzeren,
Q121b Spekholzerheide,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q112z Ten Esschen,
Q197a Terlinden,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
Q113c Vrusschemig,
Q113a Welten,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
envōrǝ (L371a Geistingen),
envǭrǝ (L192a Siebengewald),
invārǝ (L215a Wellerlooi),
ęi̯nvǭrǝ (Q071p Diepenbeek, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ęi̯vārǝ (Q204a Mechelen),
ęnvārǝ (Q002p Hasselt),
ęnvǭrǝ (Q072p Beverst),
īvārǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q211p Bocholtz,
Q202p Eys,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
Q036p Nuth,
Q033p Oirsbeek,
Q111q Ransdaal,
Q101a Sibbe / IJzeren,
Q195p Sint Geertruid,
Q112b Ubachsberg,
Q222p Vaals,
Q208p Vijlen),
oogsten:
oogsten (Q083p Bilzen),
uxstǝn (P052p Schulen),
ǫu̯xstǝn (L317p Bocholt, ...
Q096p Bunde),
opvaren:
ǫpvārǝ (L291p Helden, ...
L290p Panningen,
L293p Roggel),
rijden:
ręi̯ǝ (Q095p Maastricht),
thuishalen:
tø̜̄ǝs˱ālǝ (Q002p Hasselt),
varen:
vārǝ (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L377p Maasbracht,
L387p Posterholt,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
L214p Wanssum),
vǭrǝ (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
voeren:
vyrǝ (P176p Sint-Truiden),
weghalen:
%%(sc. van het veld)%%
węxhǭlǝ (Q004p Gelieren Bret)
|
De algemene benaming voor het vervoeren van het hooi, van het veld waar het is gemaaid en gedroogd, naar de boerderij waar het zal worden opgeslagen als wintervoer. Het voorwerp van de overgankelijke werkwoorden is steeds: hooi. [N 14, 117; A 10, 17; A 16, 4b; L 38, 35; Lu 2, 34 II add.; monogr.]
I-3
|