| 25518 |
houtskool verwijderen |
aftrekken:
āftrękǝ (L372p Maaseik, ...
L331p Swalmen),
deruithalen:
drūthǭlǝ (L383p Melick),
dǝruthǭlǝ (L292p Heythuysen),
dǝrūthǭlǝ (L270p Tegelen),
deruitrakelen:
dǝrūtrǭkǝlǝ (L291p Helden),
dweilen:
dwęjlǝ (L265p Meijel, ...
L163p Ottersum,
Q020p Sittard),
intrekken:
entrękǝ (Q019p Beek),
keren:
kārǝ (Q158p Riksingen),
kērǝ (Q028p Jabeek),
kē̜rǝ (Q018p Geulle, ...
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland),
kē̜rǝn (Q112b Ubachsberg),
kęjrǝ (Q191p Cadier),
kīrǝ (L417p As),
kīǝrǝ (Q003p Genk),
keren met de wis:
kē̜rǝ met dǝ weš (Q198p Eijsden),
kratsen:
kratsǝ (Q038p Amstenrade),
kuisen:
køsǝ (K354p Deurne),
leeghalen:
léx hǭlǝ (Q035p Brunssum),
lēxhōlǝ (L321p Neeritter),
lē̜ghǭlǝ (L383p Melick),
leegmaken:
lē̜x mākǝ (Q202p Eys),
leegrochelen:
lēxrōxǝlǝ (P056p Stokrooie),
potsen:
potsǝ (L427p Obbicht),
rakelen:
rǭkǝlǝ (L414p Houthalen),
reinmaken:
reŋmāxǝ (Q121e Kaalheide, ...
Q121p Kerkrade),
rēn mākǝ (Q113p Heerlen),
rochelen:
rōxǝlǝ (P176p Sint-Truiden),
scharren:
šārǝ (Q157a Overrepen),
schoonmaken:
schoonmaken (P176a Melveren),
sxōnmākǝ (P177p Zepperen),
sxūnmākǝ (L269p Blerick),
šawnmākǝ (L432p Susteren),
schoonvegen:
šōn vē̜gǝ (Q020p Sittard),
trekken:
trękǝ (Q193p Gronsveld, ...
L318b Tungelroy),
uitdweilen:
ūtdwęjlǝ (L312p Neerpelt),
ūtdwɛjǝlǝ (L330p Herten),
uithalen:
ythǭlǝ (L163p Ottersum),
ūthoalǝ (Q112p Voerendaal),
ūthālǝ (L317p Bocholt),
ūthōlǝ (Q095p Maastricht),
ūthǭlǝ (Q038p Amstenrade, ...
L269p Blerick,
L377p Maasbracht,
Q117a Waubach),
uitkeren:
ātkīrǝn (P176b Bevingen, ...
P176p Sint-Truiden),
ūtkē̜rǝ (Q015p Stein),
uitkrabben:
ūtkrabǝ (Q095p Maastricht),
uitkratsen:
ūtkratsǝ (Q203p Gulpen),
ūtkratšǝ (Q197p Noorbeek),
uitrakelen:
ū.trǭkǝlǝ (L290p Panningen),
uitscharren:
ūtsxarǝn (L432a Koningsbosch),
uittrekken:
awttrękǝ (Q180p Mal),
ø̜̄trękǝ (Q002p Hasselt),
āwtrękǝn (Q082p Munsterbilzen),
ūttrękǝ (L269a Hout-Blerick, ...
Q095p Maastricht,
L299p Reuver),
uitvegen:
uitvegen (L360p Bree),
ūtvē̜gǝ (Q015p Stein),
uitwissen:
ūtwešǝ (Q095p Maastricht),
ūtwɛšǝ (Q197p Noorbeek),
ǫwtwøšǝ (Q035a Rumpen),
vegen:
fęgǝ (Q021p Geleen),
vegen (P190p Gotem),
vej.gǝ (Q204p Wittem),
vējgǝ (P056p Stokrooie),
vē̜gǝ (Q018p Geulle, ...
Q193p Gronsveld,
Q036p Nuth,
Q099q Rothem,
Q097p Ulestraten),
vē̜gǝn (L424p Meeswijk),
vęjgǝ (Q187a Heugem),
vęǝgǝ (Q083p Bilzen),
wissen:
wɛsǝ (L372p Maaseik),
zuiver maken:
zøjvǝr mǭʔǝn (K278p Lommel)
|
Het eventueel bij het werkwoord opgegeven zelfstandig naamwoord "houtskool" of heteroniemen hiervoor worden niet gedocumenteerd. Zie voor de fonetische documentatie van deze woorden het lemma ''houtskool''. [N 29, 11b; OB 2, 2b; monogr.]
II-1
|