| 33613 |
in de moestuin werken |
bedjes maken:
beͅdəkəs mākə (P056p Stokrooie),
gardenieren:
gardeneere (Q035p Brunssum, ...
Q095a Caberg,
Q198p Eijsden,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
Q192p Margraten,
Q198a Mesch,
Q196p Mheer,
Q253p Montzen,
L294p Neer,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
L299p Reuver,
Q035a Rumpen,
Q030p Schinveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q112b Ubachsberg,
Q101p Valkenburg),
gardeneeren (Q113a Welten),
gardənēre (L330p Herten (bij Roermond), ...
L374p Thorn),
gardəneͅi̯rə (Q020p Sittard),
gerdenere (L269p Blerick, ...
L269a Hout-Blerick),
hof vaardig maken:
huəf vi̯arəx mōͅkə (Q180p Mal),
hoven:
heuve (L265p Meijel),
hoove (Q101p Valkenburg, ...
L289p Weert),
hove (L287p Boeket/Heisterstraat, ...
L289b Leuken,
L318b Tungelroy),
hoven (L288a Ospel, ...
L318p Stramproy),
hōvə (Q003p Genk, ...
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
K359p Koersel,
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
P056p Stokrooie),
hōͅve (L416p Opglabbeek),
hōͅvə (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L322a Nunhem,
L271p Venlo),
huuve (Q117a Waubach),
hűəvən (L282p Achel),
høve (L291p Helden/Everlo),
hø̄ven (K278p Lommel),
hø̄və (L372p Maaseik),
hø͂ͅvə (L269p Blerick, ...
L360p Bree,
Q028p Jabeek,
L316p Kaulille,
Q111p Klimmen,
K314p Kwaadmechelen,
L211p Leunen,
L159a Middelaar,
L312p Neerpelt,
L290p Panningen,
L432p Susteren),
høͅvə (L269b Boekend),
hovenieren:
hooveneere (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
houveneere (Q096a Borgharen),
hoveneere (Q198p Eijsden, ...
Q100p Houthem,
L321p Neeritter,
Q198b Oost-Maarland,
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten,
L289p Weert),
hoveneren (Q018p Geulle, ...
Q014p Urmond),
hovveneere (Q095p Maastricht),
hovənīrə (P176a Melveren),
hōvənēre (L381p Echt/Gebroek, ...
L382p Montfort,
L427p Obbicht),
hōvənīre (Q071p Diepenbeek, ...
Q074p Kortessem),
hōvənīrə (Q157a Overrepen, ...
P114p Runkelen),
hōͅveneere (L292p Heythuysen, ...
Q192p Margraten,
L294p Neer,
Q118a Terwinselen),
hōͅvənēre (L331b Boukoul, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L387p Posterholt,
L331p Swalmen),
hōͅvəneͅi̯rə (Q020p Sittard),
hoͅvənīre (Q072p Beverst),
ovənīrə (P176p Sint-Truiden),
in de gaarde werken:
in de gaard wirke (Q035p Brunssum, ...
Q020p Sittard),
in der gaad werke (Q112b Ubachsberg),
in der gaad wirke (Q113p Heerlen),
in der gaard wirke (Q112p Voerendaal),
inne gaat wirke (Q202p Eys),
in de hof werken:
in den hōͅf wirke (L294p Neer),
in den höf wirke (Q020p Sittard),
in d’n hōͅf werke (L270p Tegelen),
inne hōͅf werkə (L325p Horn),
in de koolhof werken:
in de koelef werke (Q106p Bemelen),
in de koelef wirke (Q033p Oirsbeek, ...
Q201p Wijlre),
in de koeleuf werke (Q112b Ubachsberg),
in de koelhof wirke (Q029p Bingelrade),
in de kolf wirke (Q204p Wittem/Partei),
in de koolhof wirke (Q020p Sittard),
in de kooluf wirke (Q030p Schinveld),
in der kolluf werke (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
inne koelef wirke (Q202p Eys),
in de moestem werken:
i de moessem wirke (L430p Einighausen),
in der mostem werke (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
in der mostem wirke (Q193a Eckelrade),
rebatten maken:
rebatte maken (Q098p Schimmert),
tuinen:
tuine (L332p Maasniel, ...
L299p Reuver),
tuinieren:
tuineere (L270p Tegelen),
tuiniere (L426p Buchten, ...
L164p Gennep,
L382p Montfort),
tuinneere (L289p Weert)
|
[N 11 (1961)] [N P (1966)]
I-7
|