e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jonge duif duifje: duifkes (Maastricht), düfche (Simpelveld), düfkes (Venlo), jaarduif: 1 jaar oud  jòrdauf (Tongeren), jong: jong (Vlodrop), jônk (Swalmen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  énne jong (Wanssum), jonge duif: jong doef (As, ... ), jòng doëf (Sevenum), jóng dóuf (As), jông doehf (Herten (bij Roermond)), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’n joeng dauf (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  én jong doef (Wanssum), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  jòng doef (Thorn), jonge, een ~: ene joonge (Doenrade), jonge (Houthalen, ... ), une jounge (Doenrade), ənnə jongə (Beesel), ’ne jónge (Klimmen), (m.).  jo.ŋə (Eys), Opm. mv.: jòng.  ne jònge (Zolder), nestjong: nèst jònk (Echt/Gebroek), pieper: ne pieper (Koersel), pi.pərs (Dilsen), piej-pêr (Widooie), piejper (Jeuk, ... ), pieper (Altweert, ... ), piepesj (Sittard), piepèr (Guttecoven), piepër (Hoeselt), piper (Geistingen), pipər (Zutendaal), pièper (Venlo, ... ), piéper (Gronsveld, ... ), piëper (Sevenum), pīēper (Echt/Gebroek), pīēpër (Tongeren), pīpər (Gutshoven, ... ), pīəpər (Niel-bij-St.-Truiden), pĭĕper (Venray, ... ), pîeper (Kortessem), une pieper (Doenrade), ôêne pieper (Eisden), ’ne pieper (Klimmen), ’t is ene pieper (Doenrade), (in zijn levensjaar).  une pieper (Doenrade), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’ne piēper (Bilzen, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  piepər (Grathem, ... ), Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!  piëper (Maasbree), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  pieper (Thorn), ideosyncr. jonge duiven  piepesj (Sittard), Jonger.  pieper (Zolder), Klanknabooting.  pieper (Zonhoven), Klanknabootsing.  pieper (Uikhoven), Lat. pipio + suff. -er; vgl. Fr. pigeon < pipionem (acc.).  pīēpër (Tongeren), Onomatopoëtische vorming.  pipər(t) (Meeswijk), Van als ze veren krijgen t.em. vliegen.  pi.pərs (Stokkem), Verouderd.  piepesj (Sittard), pieperd: piepert (Echt/Gebroek, ... ), pipər(t) (Meeswijk), Höbstoe al piepers? Wieniae waere de piepers aafgerichtj?  piepert (Echt/Gebroek), Onomatopoëtische vorming.  pipər(t) (Meeswijk), piepertje: pieperke (Jesseren), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  en pieperke (Wanssum), piepjong: piepjonk (Kortessem), piepklots: pĕa͂pklots (Castenray, ... ), stoppeljong: stoͅpəljoŋk (Zonhoven), te jong: te jonk (Vlodrop) 1. Jonge duif. || 1. Pieper. || 2. Jonge duif. || 2. Jonge duiven. || [1]. Jonge duif. || [Jonge] Duif. || duif (jonge) || duif, jong [N 83 (1981)] || duif, jonge [Goossens 1c (1955b)], [ZND m] || duif, jonge — || duif, naar leeftijd || duivejong || een jonge duif jonger dan één jaar? [N 93 (1983)] || Hoe heet een jonge duif, nog te jong om mee te spelen? [N 93 (1983)] || Hoe zegt men van zon jong: het kan pas vliegen? [N 93 (1983)] || Jong dat pluimen begint te krijgen. [Goossens 1b (1960)] || Jonge duif. || Pieper, jonge duif. || Pieper: 1. Pieper (o.a. vogeltje van de familie der kwikstaarten, jonge duif). || Pieper: 2. Jonge eenjarige duif. || Pieper: b) jonge duif. || Pieper: Jonge duif. III-3-2, III-4-1