e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
knellen -omschr.-: dij schoen zin mich te ech (Rijkhoven), aanduwen: ōāndawwe (Hoeselt), aantrekken: aantrekken (Gruitrode), afknijpen: aofkniepe (Wijlre), B.v. van een ader.  aafkniepe (Venlo), drukken: drökke (Obbicht), duwen: daan (Sint-Truiden), daat (Sint-Truiden), dan (Sint-Truiden), dao mich (Kerkom), daowe (Gelinden), dauwe (Genoelselderen), dawen (Bevingen), doawe (Halen), doewe (Vechmaal, ... ), doue (Wellen), douwe (Arcen, ... ), douwen (Ulbeek), dowe (Oirlo, ... ), dōə (Zepperen), dōͅə (Diepenbeek), dŏŏwe (Lottum, ... ), doͅuə (Zonhoven), duije (Maastricht), duijen (Oostham), duje (Buggenum, ... ), dujjə (Nieuwenhagen), duuje (Echt/Gebroek, ... ), duujə (Montfort), duwə (Montfort), dŭŭjə (Oirsbeek), #NAME?  duuje (Heel), klemmen: klemme (Ell, ... ), klemmen (Born, ... ), klemmə (Kelpen), kleume (Maastricht), klèmmə (Nieuwenhagen, ... ), klémme (Amby), klémmə (Venlo), knellen: knaele (Maastricht, ... ), knelle (Amby, ... ), knellen (Eksel, ... ), knellə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), knelə (Kermt), knēllen (Elen), knĕlle (Berg-en-Terblijt, ... ), kneͅlə (Sint-Truiden), knèlle (Gennep, ... ), knèllö (Stevensweert), knèllə (Amstenrade), knéllə (Venlo), knêlle (Meerlo), knɛlə (Ingber), knijpen: (aog)kniepə (Montfort), de printe d`r in knièpe (Sevenum), de printe d`r in kniëpe (Sevenum), kni-jpe (As), knie:pe (Herten (bij Roermond)), kniefe (Vaals), kniepe (Blitterswijck, ... ), kniepen (Eigenbilzen, ... ), kniepĕ (Vroenhoven), knieppe (Afferden), kniepu (Brunssum), kniepə (Doenrade, ... ), kniepən (Urmond), kniēpe (Ten-Esschen/Weustenrade), kniĕpə (Venlo), kniêpe (Boekend, ... ), kniëpe (Blerick), knīēpe (Kunrade, ... ), knīēpə (Beesel, ... ), knîêpe (Swalmen), Voor knellende kledij gebruikt men sjnàlle, sjtrémme.  knīēpə (Heerlen), nijpen: ne.pən (Tessenderlo), neepe (Berbroek), nieepe (Weert), niepe (Asenray/Maalbroek, ... ), niepen (Lanaken, ... ), niĕppə (Meijel), nijpe (Sint-Truiden), nijpen (Lommel, ... ), nipə (Molenbeersel), niëpe (Maasbree), nīēpe (Swalmen), nīēpen (Meterik), nīpə (Hamont), nîepen (Meijel), nîpen (Hamont), nɛjpə (Leopoldsburg), opeenpramen: opeenproame (Bilzen), persen: peerse (Wolder/Oud-Vroenhoven), pijn doen: deun mich pain (Koninksem), deunt mich pin (Remersdaal), doen mich pijn (Piringen), doen mig pijn (Sint-Truiden), doon mig pien (Rotem), due paan (Genoelselderen), dun mich paijən (Zepperen), dun mich pijn (Riksingen), dun mich pijnn (Hoepertingen), dyn mich pēn (Mettekoven), dyn mig paain (Millen), dün paain (Borgloon), (pitse mich)  doon mich pien (Bree), pitsen: gepitsj (Vlodrop), gəpitst (Opglabbeek), peetsje (Mheer), petsche (Eupen), petse (Genk, ... ), petsĕ (Genk), petsə (Diepenbeek, ... ), petsən (Oostham), petše (Mechelen-aan-de-Maas), petšə (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), peͅtsən (Zonhoven), pietsen (Paal), pietsje (Valkenburg), pisje (Eisden), pitche (Rotem), pitchen (Rotem), pitsche (Lontzen, ... ), pitse (Alken, ... ), pitsen (Beringen, ... ), pitsj-sje (Vijlen), pitsje (Berg-en-Terblijt, ... ), pitsjen (Geleen, ... ), pitsjë (Lanklaar), pitsse (Maaseik), pitsö (Stevensweert), pitsə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), pitsən (Eigenbilzen, ... ), pitšje (Brunssum), pitšə (Ulestraten), pitṣə (Stokkem), pitẓə (Eisden), pītse (Maastricht), pītsje (Valkenburg), putse (Genoelselderen), pêsje (Heek), #NAME?  pitse (Heel), (dun mich pijn)  pitsen (Neerpelt), die sjoon - mich  pitse (Beegden), Ergens met de vingers tussen komen  pitsje (Obbicht), plagen: plōge (s-Herenelderen), pramen: prame (Epen), pramen (Sint-Martens-Voeren), prangen: prangen (Oostham), pràngə (Loksbergen), schnallen (du.): Van kledingstukken.  šnalə (Ingber), schuren: schoere (Brunssum), spannen: sjpinne (Simpelveld), spanne (Rosmeer, ... ), strak zitten: strók zitte (Gennep), stremmen: schtrĕmme (Heer), sjtremme (Gronsveld), sjtremmen (Posterholt), sjtrömmə (Grevenbicht/Papenhoven), stroppen: stroppen (Jeuk), vastpakken: vaspakke (Rosmeer), vastschnallen (~du.): va.sšnalə (Eys), wrijven: vrieve (Brunssum), zich vrīēvə (Nieuwenhagen), wringen: vreŋə (Opglabbeek), vrĕĕnge (Schinveld), vringe (Tienray), vringə (Hulsberg, ... ), vrīngə (Nieuwenhagen), vrènge (Geleen), wringen (Heythuysen), wriŋə (Meeuwen) die schoenen knellen mij (doen pijn) [ZND 28 (1938)] || knellen [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m] || Knellen: stijf drukken zodat daardoor een striem ontstaat (knellen, knijpen, duwen, wringen, klemmen). [N 84 (1981)] III-1-2