| 24415 |
kruipend ongedierte |
geworm:
gewurm (L331p Swalmen),
geworms:
gewurms (L378p Stevensweert),
gewörms (L322a Nunhem),
gewúrms (L429p Guttecoven),
afwijkend van Veldeke
gewurms (Q113p Heerlen),
eigen spellingsysteem
gewurms (L325p Horn),
fonetisch
gewurms (Q033p Oirsbeek),
idiosyncr.
gewörms (L326p Grathem),
kruipende diertjes worden aangeduid met gewurms
gewurms (L332p Maasniel),
ook
gewurms (Q032a Puth),
Veldeke
gewŭrms (L382p Montfort),
gewormt:
gewormts (Q198b Oost-Maarland),
gewörmt (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L266p Sevenum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
eigen spellingsysteem
gewörmtj (L320a Ell),
WLD
gewörmt (L290p Panningen),
gewormte:
gəwərmtə (P048p Halen),
gəwərəmtə (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
kelderslak:
kelderslek (L374p Thorn),
kruipbeestjes:
krøͅbiəskəs (K317p Leopoldsburg),
kruipdieren:
krupdērə (Q247p Sint-Martens-Voeren),
kruipend:
kroepend (L269a Hout-Blerick),
kruipend gewormt:
krupənt gəwø.rmt (L312p Neerpelt),
kruipend ongesiefer:
eigen spellingsysteem
kroepend ongesiefer (Q101p Valkenburg),
maden:
maaien (P051p Lummen),
māj (L360p Bree),
mājə (Q002p Hasselt),
maden en rupsen:
mōi̯ən eͅn røͅpsə (K358p Beringen),
ongedierte:
ongedierte (L244d Ysselsteyn),
oͅngədīrtə (Q077p Hoeselt),
eigen spellingsysteem
ongedeerte (Q019p Beek),
ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem o: dof-lang / ie: langger.
ongedierte (Q096a Borgharen),
WLD
ongedeerte (Q039p Hoensbroek),
ongedierte dat kruipt:
idiosyncr. uits. als hub
óngedierte dat krup (Q033p Oirsbeek),
ongesiefer:
ongesiefer (L269p Blerick),
óngesiefer (L295p Baarlo),
#NAME?
òngesiefer (L159a Middelaar),
eigen spellingsysteem
ongesiefer (Q036p Nuth/Aalbeek),
geen onderscheid (met vraag 2b)
òngesiefer (Q039p Hoensbroek),
ongesiefers:
ongesiefers (Q032a Puth),
fonetisch
oengeciefers (Q033p Oirsbeek),
ongesiefert:
ungəseͅjfeͅrtə (L372p Maaseik),
ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem o: dof-lang / ie: langger.
ongesiefert (Q096a Borgharen),
Veldeke
óngesieferte (Q097p Ulestraten),
pieren:
#NAME?
peere (L291p Helden/Everlo),
idiosyncr.
pere (L269p Blerick),
pierikken:
perike (L299p Reuver),
piereke (L265p Meijel),
#NAME?
peerikke (L291p Helden/Everlo),
pieren
périke (L292p Heythuysen),
pieringen:
Veldeke
peringe (Q020p Sittard),
rupsen:
roepse (L299p Reuver),
rupsə (Q170p Grote-Spouwen),
Veldeke (iets gewijzigd)
roepse (L270p Tegelen),
slakken:
sjlekke (L292p Heythuysen),
slekke (L374p Thorn),
slakken
sjlekke (L322a Nunhem),
Veldeke
sjlekke (Q020p Sittard),
Veldeke (iets gewijzigd)
sjlekke (L270p Tegelen),
spinnen:
WLD
spinne (L289p Weert),
vliegen:
vlege (L318b Tungelroy),
worm:
worm (Q035p Brunssum),
’n worm (Q022p Munstergeleen),
eigen spellingsysteem
worm (Q039p Hoensbroek),
idiosyncr.
une wŭrm (Q095p Maastricht),
WLD (mv. wurm)
wórm (L329p Roermond),
wormachtig beest:
idiosyncr.
eine wormechtig bees (Q020p Sittard),
wormen:
weͅrəm (Q002p Hasselt),
wurm (L292p Heythuysen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard),
wèùrem (L265p Meijel),
wörhum (L265p Meijel),
wörm (L321a Ittervoort, ...
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
L288a Ospel,
Q203a Reijmerstok,
L299p Reuver,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
wørm (P188p Hoepertingen, ...
P222p Opheers),
wørəmə (Q071p Diepenbeek),
wø̄rəm (Q156p Borgloon),
wøͅrəm (mv.) (L371a Geistingen),
wərm (L360p Bree, ...
P178p Brustem,
Q180p Mal,
Q014p Urmond,
P174p Velm,
Q079a Wintershoven),
wərəm (P218p Borlo, ...
L352p Hechtel,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
wərəmə (P048p Halen, ...
Q080p Vliermaal),
eigen spellingsysteem
de wörm (Q015p Stein),
wurm (Q028p Jabeek, ...
Q020p Sittard),
wurrem (Q187a Heugem),
wörm (Q095a Caberg),
fonetisch
wurm (Q033p Oirsbeek),
idiosyncr.
wòrm (L269p Blerick),
wörrem (Q095p Maastricht),
idiosyncr. + soms fon. schrift Engels
de wurm (L430p Einighausen),
wurrəm (L430p Einighausen),
m.v.
wurm (L432p Susteren),
mv
wörm (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
Veldeke
wörm (Q113a Welten),
Veldeke (iets gewijzigd)
wörm (L270p Tegelen),
vrij naar het WLD
wörm (Q111p Klimmen),
WLD
de weurm (L269b Boekend),
de wùrm (Q098p Schimmert),
wurrem (Q198b Oost-Maarland),
wörm (L289p Weert),
wörrem (Q193p Gronsveld),
wormen en rupsen:
Veldeke
wörm en roepsje (Q211p Bocholtz),
wormpjes:
(wurmke) (Q035p Brunssum),
wurremkes (Q095p Maastricht),
wøͅrmkəs (Q162p Tongeren)
|
insecten, allerlei — samen || kruipend gedierte (coll.) || wormachtig en kruipend gedierte [N 26 (1964)]
III-4-2
|