e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
leeg, gezegd van een noot boos: IPA, omgesp.  buəs* (Kwaadmechelen), doof: daof (Noorbeek, ... ), dauf (Ittervoort, ... ), dauf noe (Wijlre, ... ), deuve noot (Blerick), doaf (Stein, ... ), doef neut (Houthalen, ... ), doeëf (Oirlo, ... ), doof (Epen, ... ), doof noet (Ubachsberg, ... ), douf (Amby, ... ), douf neut (Maastricht), douf noot (Echt/Gebroek, ... ), doüf (Gronsveld), dō.f (Eys, ... ), dōūf (Swalmen, ... ), dòùf (Pey, ... ), d‧ōf (Ingber, ... ), ein douf noot (Schimmert, ... ), ing doof noos (Bleijerheide, ... ), ’n deuve noot (Blerick), ’n douf neut (Maastricht), #NAME?  douwf (Klimmen), + WLD  douwf (Klimmen), eigen fon. aanduidingen ein dauf noot  dauf (Ell, ... ), eigen spellingsysteem  dauf (Maastricht, ... ), doaf (Neer, ... ), doof (Merkelbeek, ... ), douf (Geleen, ... ), Endepols  douf (Maastricht, ... ), ideosyncr.  dauf (Vlodrop, ... ), dauf noot (Sittard, ... ), doof (Kerkrade, ... ), douf (Thorn, ... ), dowf (Eijsden, ... ), doûf (Gronsveld, ... ), LDB  douf (Roermond, ... ), NCDN  doaf (Stevensweert), doaf* (Stevensweert), Veldeke  doof (Waubach, ... ), douf (Echt / Gebroek, ... ), Venlo e.o.  daof (Maasbree, ... ), verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  dauv beuk (Rotem), dauv noeoot (Rotem), die noèe t is duìef (Houthalen), doif neut (Lanaken), doof noot (Wellen), doove neut (Zepperen), douf noet (Neeroeteren), douf noot (Mechelen-aan-de-Maas), douf noët (Neeroeteren), douf nōōt (Ophoven), douv⁄ noeët (Opitter), dōͅŭf nø̄t (Molenbeersel), doͅf nōͅt (Lanaken), døͅyv nyət (Opoeteren), een doof noot (Sint-Martens-Voeren), leͅg nietsje (Bree), WBD / WLD  douf (Beesel, ... ), WBD-WLD  dōūf (Roermond, ... ), WBD/WLD  dauf (Kapel in t Zand, ... ), dawf (As, ... ), does (Maastricht), doof (Heerlen, ... ), douf (Caberg, ... ), dòwf (Susteren, ... ), WBD\\WLD  douf (Amstenrade, ... ), WLD  daof (Swalmen, ... ), dauf (Geleen, ... ), daŭf noot (Schimmert, ... ), doaf (Schinnen, ... ), doof (Doenrade, ... ), dop (Venlo), douf (Geverik / Kelmond, ... ), dōūf (Heel, ... ), dòwf (Sweikhuizen, ... ), dóaf noot (Born, ... ), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  dauf (Haelen, ... ), ± WLD  douf (Weert, ... ), doos: WBD/WLD  does (Maastricht), dop: WLD  dop (Venlo), gust: WLD  gust (Sevenum, ... ), gùst (Sevenum, ... ), hol: hool (Eksel, ... ), Nijmeegs (WBD)  hool (Meijel, ... ), verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  en hool noat (Lontzen), holle neut (Sint-Truiden), hōōl neut (Hechtel), hōūl nēūt (Kuttekoven), ən hōͅlə (Rekem), WLD  hool (Maastricht, ... ), kwaad: verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  e koie (Neerpelt), e kəj (Neerpelt), kaaə neuət (Hoepertingen), keu neut (Paal), ko-oi njeut (Rijkhoven), koaie nēēt (Bilzen), koəj neut (Oostham), looze nôôt (Lommel), ⁄t es ⁄n kooi (Rosmeer), verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)e stemloos  ⁄n kooe (Voort), leeg: laeg (Eys, ... ), laege neût (Boekend), leach nus (Vaals), leeg (Geulle, ... ), lege neut (Jeuk, ... ), lēēg (Horst, ... ), ljêch (Hoeselt, ... ), lééch (Sittard, ... ), Bree Wb.  lèèg (Bree, ... ), eigen spellingsysteem  leeg (Meijel, ... ), lèèg (Meerlo), lèèg* (Meerlo), Endepols  leeg (Maastricht, ... ), ideosyncr.  laeg (Hoensbroek, ... ), lèg (Eijsden, ... ), oude spellingsysteem  leeg (Meijel, ... ), Veldeke 1979, nr. 1  leeg (Venray, ... ), Veldens dialekt  lêg (Velden, ... ), verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  e leeg bukennjeutsche (Zichen-Zussen-Bolder), leeg beukeneutje (Hoepertingen), leeg neuit (Heusden), leeg neutje (Sint-Truiden), leeg noēɛt (Kaulille), leeg noot (Hamont), leeg nətje (Leopoldsburg), leege beukə (Hoepertingen), leg nøtəkə (Zolder), lege neut (Kwaadmechelen), lege noot (Jeuk), leèg (Eigenbilzen), liege neut (Paal), lijge neuət (Gelinden), liëg schaol (Tongeren), ljëge neute (Zichen-Zussen-Bolder), lèg chaal (Mechelen-aan-de-Maas), lèg sjoal (Rosmeer), ən lēg nōwət (Zonhoven), ⁄n leeg neut (Lauw), WBD / WLD  lèg (Reuver, ... ), WBD/WLD  lāēëg (Nieuwenhagen, ... ), leag (Lutterade, ... ), leech (Maastricht, ... ), leeg (Stein), lēēg (Nieuwenhagen), lēēg}* (Nieuwenhagen), WLD  leag (Brunssum, ... ), leeg (Zonhoven, ... ), leich (Itteren, ... ), leuge noot (Maasbree), leugenoot (Maasbree), lēēch (Maastricht, ... ), lèèg (Venlo, ... ), léég (Thorn, ... ), lege noot: laege neût (Boekend), leasch nus (Vaals), loos: loas (Valkenburg, ... ), loēs (Doenrade, ... ), loos (Maastricht, ... ), louəs* (Lommel), Veldeke aangepast  loeës (Tienray, ... ), verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  loes neuteke (Koersel), loewəs (Beverlo), loeze neut (Duras), loeze nooət (Stevoort), loos nêût (Ulbeek), loues noot (Valkenburg), lūzə nøt (Herk-de-Stad), WLD  looəs (Oirsbeek, ... ), rot: verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  rotte neut (Sint-Truiden), rotte noeit (Bree), rŏttĕ njiĕùt (Vroenhoven), ze is rot (Eigenbilzen), zə əs rot (Hees), slecht: verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  slëchte neut (Stevoort), ət eͅs ən sleͅgtə (Ulestraten), verrot: verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  ⁄n vrotte nuit (Sint-Truiden), voos: voes (Simpelveld, ... ), ideosyncr.  voots (Sittard, ... ), oe lang  voes (Gulpen, ... ), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones oe = lang  voes (Gulpen, ... ), verzamelfiche ook mat. van ZND 1 (a-m)  de neut is voeəs (Nieuwerkerken), ± WLD  vous (L 289, ... ) een lege noot || leeg, gezegd van een noot waar niets in zit (leeg, doof, loos). [N 82 (1981)] || lege noot || loos, leeg (walnoot) || loos, zonder vrucht || loze noot [ZND 30 (1939)] I-7, III-2-3