e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lichtbonte koe bleekwit: blēǝkwi (Beverst), bleke: blikǝ (Beringen), bleke koe: bliǝkǝ [koe] (Halen), blīkǝ [koe] (Meldert), bloem: bløm (Riksingen), bonte: būntǝ (Opglabbeek), bǫntǝ (Lummen, ... ), bǭntǝ (Lanklaar, ... ), bonte koe: bontǝ [koe] (Velden), bønjtǝ [koe] (Susteren), bǫntǝ [koe] (Hoeselt, ... ), bǫŋtǝ [koe] (Oost-Maarland), gekleurde koe: gǝklørdǝ [koe] (Maaseik), geplekkerde: gǝplękǝrdǝ (Borgloon), geplekkerde koe: gǝplękǝrdǝ kā (Borlo), geplekte: gǝplɛktǝ (Herk-de-Stad), gespikkelde: gǝspekǝldǝ (Vliermaal), halve witte: halǝvǝ wet (Gennep, ... ), heel rode: hil ruǝj (Hasselt), kleerode: klīǝ.rrō.i̯ (Opheers), licht (bijvgl. nmw.): lext (Heerlerheide), lichtbont (bijvgl. nmw.): lexbunt (Paal), lextbōnt (Hamont), lextbǫnt (Achel), lēxtboŋkt (Tegelen), lēxtbunt (Rotem), lichtbonte: lexbontǝ (Boorsem), lexbōntǝ (Rothem), lexbǫntǝ (Klimmen), lextbǫntjǝ (Nunhem), lextbǫntǝ (Oud-Waterschei, ... ), lēgbōntǝ (Venlo), lēxbǫntjǝ (Montfort), lēxtbontjǝ (Ophoven), lēxtbǫntǝ (Geistingen), lɛgbōntǝ (Smeermaas), lichtbonte koe: lextbǫntǝ [koe] (Gelieren Bret), lextbǫ̃ntǝ [koe] (Kermt), lii̯ǝtbōntǝ [koe] (Teuven), lēxbǫntǝ [koe] (Blerick), lichte: lextǝ (Kaulille, ... ), lēxtǝ (Bocholt, ... ), lichte bonte: lītǝ bōntǝ (Mechelen), lichte koe: lextǝ [koe] (Holtum), lichte rode: lēxtǝ rōi̯ (Grathem), lichtrode: lixtrūi̯ (Neeritter), vaalrode: vālrōi̯ (Eisden), vale koe: vāl [koe] (Maasniel), vǫǝl [koe] (Lommel), witte: wetǝ (Heugem, ... ), wętǝ (Diepenbeek) Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe''(3.3.1). [N 3A, 123b] I-11