| 33676 |
limburgse klei |
brikkenbakkersleem:
brikǝbɛkǝrslēm (Q198p Eijsden),
bruine grond:
brūnǝ grōnt (L312p Neerpelt),
deeg:
dęx (P049p Donk),
douwaarde:
dǭǝt (P045p Meldert),
geulgrond:
gø̄.lgrōnt (Q204a Mechelen),
grachtgrond:
grāxgront (Q158p Riksingen),
ijzermul:
ęi̯zǝrmø̜l (Q072p Beverst),
kleef:
klīǝf (Q039p Hoensbroek),
kleefaarde:
klēfērt (Q112a Heerlerheide),
klēfęrt (Q098p Schimmert),
klē̜fē̜rt (Q022p Munstergeleen),
klɛfē̜rt (L269p Blerick),
kleefgrond:
klēfgroŋk (L269p Blerick),
klē̜fgronjtj (L430p Einighausen),
klīǝfxrǫnt (Q002b Kiewit),
klei:
klē̜ (Q170p Grote-Spouwen),
klęi̯ (L269p Blerick, ...
L165p Heijen,
L289b Leuken,
Q076p Romershoven,
Q079a Wintershoven),
klęi̯ǝ (Q039p Hoensbroek),
kǝlāj (Q011p Boorsem),
kleiaarde:
klęi̯ē̜rǝt (L312p Neerpelt),
klevenaarde:
klēvǝnērt (Q039p Hoensbroek),
klēǝvǝērt (Q039p Hoensbroek),
klē̜venē̜rt (Q111p Klimmen, ...
Q192p Margraten,
Q198b Oost-Maarland,
Q099q Rothem,
Q097p Ulestraten),
klē̜vǝnērt (L269a Hout-Blerick),
klē̜vǝnęǝrt (L381p Echt),
klē̜vǝē̜rt (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
klē̜vǝęt (Q211p Bocholtz),
klęvǝejǝt (Q204a Mechelen),
klęvǝnęrt (Q033p Oirsbeek),
klęvǝvǝęǝt (Q113p Heerlen),
klęvǝērt (Q028p Jabeek),
klęǝvǝē̜t (Q204a Mechelen),
klɛvǝnē̜t (Q117a Waubach),
klevender:
klęvǝndǝr (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
leem:
le.jǝm (Q003p Genk),
lejǝm (Q072p Beverst),
lem (Q193p Gronsveld),
leęm (Q192p Margraten),
lim (L413p Helchteren, ...
P055p Kermt,
P046p Linkhout,
P176p Sint-Truiden,
K361p Zolder),
liǝm (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
P178p Brustem,
P048p Halen,
L352p Hechtel,
P050p Herk-de-Stad,
P045p Meldert,
L312p Neerpelt,
P107a Rummen,
P176p Sint-Truiden),
lēi̯m (Q156p Borgloon),
lējǝm (K278p Lommel),
lēm (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q071p Diepenbeek,
Q198p Eijsden,
Q003p Genk,
Q113p Heerlen,
L165p Heijen,
Q039p Hoensbroek,
Q077p Hoeselt,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek,
Q158p Riksingen,
Q030p Schinveld,
K353p Tessenderlo,
Q117a Waubach),
lē̜i̯m (L430p Einighausen, ...
L371a Geistingen,
Q096c Neerharen,
Q162p Tongeren),
lē̜jm (Q204a Mechelen),
lē̜jǝm (Q012p Rekem),
lē̜m (Q039p Hoensbroek, ...
Q197p Noorbeek,
Q198b Oost-Maarland,
P222p Opheers,
Q197a Terlinden),
lęi̯m (L372a Aldeneik, ...
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
Q011p Boorsem,
Q156p Borgloon,
L331b Boukoul,
L360p Bree,
L381p Echt,
L290a Egchel,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
Q018p Geulle,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten,
Q039p Hoensbroek,
L269a Hout-Blerick,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q180p Mal,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
L289p Weert,
P177p Zepperen),
lęǝm (Q193p Gronsveld),
līm (P175p Gingelom, ...
Q002b Kiewit),
līǝm (L312p Neerpelt),
lɛm (Q080p Vliermaal),
leemgrond:
liǝmgront (K358p Beringen),
lēmgront (Q076p Romershoven),
lēmgrōnt (L159a Middelaar),
lęi̯mgrōnt (Q079a Wintershoven, ...
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
limburgse klei:
lembørgsǝ klē̜i̯ǝ (Q033p Oirsbeek),
löss:
løs (L322p Haelen),
lø̜s (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L322p Haelen,
Q028p Jabeek,
L332p Maasniel,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
Q020p Sittard),
lössgrond:
lø̜sgrōnt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
plakaarde:
plɛkārdǝ (L420p Rotem),
plɛkē̜i̯r (K358p Beringen),
plakgrond:
plakxront (P175p Gingelom),
plękgront (K358p Beringen),
plɛkgront (P049p Donk, ...
P048p Halen),
plɛkgrőnt (Q007p Eisden),
plɛkxrǫnt (P048p Halen),
potaarde:
potēi̯t (P048p Halen),
potē̜i̯ǝt (P044p Zelem),
potęi̯t (P107a Rummen),
pǫtjāt (Q071p Diepenbeek, ...
P177p Zepperen),
pǫtē̜ǝt (P049p Donk),
pottenaarde:
pǫtǝjāt (P176p Sint-Truiden),
pǫtǝjǝt (Q162p Tongeren),
rode potleem:
rōjǝ potlēm (L165p Heijen),
schinderleem:
sxendǝrlēm (L159a Middelaar),
tassenleem:
tē̜šǝlē̜i̯m (L371a Geistingen),
zavelgrond:
zǭvǝlgrǫnt (Q003p Genk),
zware:
zwūrǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
zware grond:
zwōrǝ grǫnt (P108p Grazen),
zwūrǝ grōnt (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
zware klei:
šwǭrǝ klęi̯ (Q039p Hoensbroek),
zware leem:
zworǝ lem (Q080p Vliermaal),
zwǭrǝ lęi̯m (Q156p Borgloon)
|
Vraag N 27, 42 vroeg naar benamingen voor löss of ø̄Limburgse kleiø̄ en vraag N 27, 45 naar die voor de ø̄bruine, taaie, Limburgse klei, vooral langs hellingenø̄. Op grond van de antwoorden zijn deze vragen tot √©√©n lemma versmolten. Van Dale (elfde druk, blz. 1610) definieert löss als volgt: ø̄vruchtbare, weinig plastische leemsoort, licht vuilgeel of roodgeel van kleur, in Nederland ook wel Limburgse klei genoemdø̄. [N 27, 42; N 27, 45; N 27, 33]
I-8
|