e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mond (spotnamen) bakkes: ba-es (Lommel), ba`əs (Oostham), bacces (Hoepertingen), bagŭs (Nieuwenhagen), bakkes (Amby, ... ), bakkus (Guttecoven), bakkəs (Heel, ... ), bakəs (Echt/Gebroek, ... ), broete bakkes (Sint-Truiden), bàkkĕs (Nieuwenhagen), bàkkəs (Bunde), bàkəs (Susteren), groet bakkes (Houthalen, ... ), groet bakks (Neerpelt), groeët bakkes (Heppen, ... ), groeət bakkəs (Meldert, ... ), groot bakkes (Leopoldsburg), groot bakkus (Sint-Truiden), groote bakkes (Ulbeek), groët bakkes (Paal), grōət bakəs (Leopoldsburg), gru:tə bakkəs (Beringen), gruət bakkĕs (Oostham), gruət bakɛs (Lommel), grôête bakkes (Sint-Huibrechts-Lille), #NAME?  zən bakkəs āfspēlə (Lanaken), baviaan: bàvíán (Simpelveld, ... ), Plat.  bàvíán (Spekholzerheide), bavvie: bàví (Maastricht), bebbel: houd oere bebbel tou  bebbel (Wellen), bef: bef (Valkenburg), bek: bek (Roermond, ... ), Plat.  bek (Horst, ... ), bevallen: bevalle (Ulestraten), blad: blāt (Maastricht), blets: bletž (Meerssen), blèts (Montzen), Plat.  bletsch (Amstenrade), blètš (Mechelen), blètšj (Wijlre), fresse (du.): Plat.  vrès (Spekholzerheide), gabie: gábí. (Maastricht), gaperd: gapert (Urmond), gāpert (Stevensweert), gevreet: gevrait (Grathem, ... ), gəvrèt (Echt/Gebroek), gevreets: gəvréts (Meerssen), Plat.  gevreetsch (Amstenrade), gezicht: gezich (Meerssen), geziech (Maastricht), gəzecht (Leunen), hoevenmuil: ein hüvenmuul (Bree), hoon: hoon (Rosmeer), keel: ke:əl (Jeuk), klep: klĕp (Venray), kop: kop (Merselo, ... ), kŏp (Venray), kòp (Meerssen), kwebbel: Plat.  kwebbel (Amstenrade), menageklep: monážəklep (Meerssen), mirm: mirm (Nieuwenhagen), muil: (moel) (Berg-en-Terblijt, ... ), groate moel (Neeroeteren), groete maail (Jeuk), groete moel (Bocholt, ... ), groete muil (Genk), groeëte moel (Kaulille), groote muil (Rosmeer), groute moel (Kinrooi), gruote mul (Kaulille), grutə meul (Hasselt), gruute muul (Bree), grôête moel (Sint-Huibrechts-Lille), m"l (Meldert), ma:l (Aalst-bij-St.-Truiden), mail (Tervant), maul (Beverst, ... ), maïl (Grote-Spouwen), māl (Sint-Truiden, ... ), mo.əl (Tessenderlo), mo:wl (Maastricht), moel (Amstenrade, ... ), moele (Heerlen, ... ), moell (Vaals), moeël (Lanklaar), moile (Heugem), mojl (Eijsden), moōēÒll (Elen), mouil (Itteren), moul (Amby, ... ), mowl (Hoepertingen, ... ), mōēl (Brunssum, ... ), mōōēll (Elen), mōəl (Tessenderlo), mŏĕl (Arcen, ... ), mŏĕle (Maasbree), mŏŭl (Borgharen), mu.l (Bree), mu:l (Opgrimbie, ... ), muil (Maaseik, ... ), muīl (Eupen), mul (As, ... ), mūl (Echt/Gebroek, ... ), mŭl (Eys), móèl (Schinnen), môêl (Brunssum, ... ), mø͂ͅ.l (Herk-de-Stad), mø͂ͅl (Hasselt, ... ), mûl (Montzen), Jong  m".l (Paal), moe:leke: scheldnaam voor iemand met een scheeven mond.  moul (Maastricht), munt slechts zelden  mul (America), Onbeschaafder  grūtə mul (Beek (bij Bree)), Oud  mail (Paal), Plat.  maul (Heer), moel (Geulle, ... ), moeəl (Koningsbosch), mŏĕl (Horst, ... ), mŏŭl (Maastricht), platter  moel (Opitter), Straatdialect.  mŏĕl (Geysteren), Temperamentvol.  mul (Middelaar), Vulgair.  moel (Geleen), muilbakkes: moelbakkes (Urmond), muilwerk: moelwerk (Urmond), moelwerrek (Maastricht), mulder: groete məlder (Lommel), oven: aove (Sittard), puts: púts (Bocholtz), püts (Montzen), Plat.  pútš (Spekholzerheide), schuur: grōətə šy(3)̄r (Leopoldsburg), schuurdeur: grōətə šy(3)̄rd"r (Leopoldsburg), schuurpoort: schuerpoord (Jeuk), schuurpoiət (Ulbeek), schuurpoort (Kuringen), schuurpoot (Jeuk, ... ), schuurpooət (Mielen-boven-Aalst), schuuərpooət (Rijkel), šuurpoort (Bunde), slop: slòp (Urmond), smoel: groete smoel (Paal), smoel (Weert), smōēl (Horst), smŏĕl (Venray), snater: snātər (Venray), snedder (Urmond), snōͅtər (Sint-Truiden), snuit: snoat (Blerick), snoet (Meerssen), snōēt (Stevensweert), snuut (Heijen), snuits: schnoets (Maastricht), snôêts (Maastricht), šnoets (Eijsden), snuitsje: Trefw. snuits, cfr. lm. SNUIT.  snuutske (Urmond), toet: groeëten toot (Lommel), taot (Neeritter), toot (Stevensweert), toetje: teutje (Stevensweert), wafelijzer: wàffelízer (Maastricht), werk: wérek (Montzen) een grote mond [ZND 31 (1939)] || Maul, muil [ZND m] || mond [RND], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m] || mond (bakhuis) [ZND m] || Mond. Houd je mond toch [DC 01 (1931)] || monden [SGV (1914)] || mondje [ZND m], [ZND m] || muil [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || muil (M.) [ZND 01 (1922)] III-1-1