| 30009 |
mortel bereiden |
aanmaken:
ǭnmākǝ (Q095p Maastricht),
bouwen:
bǫwǝ (L289p Weert),
in de molen draaien:
en dǝ mő̜̄wlǝ drē̜n (P176p Sint-Truiden),
kalk maken:
kalǝk mākǝ (L270p Tegelen),
mengelen:
mɛŋǝlǝ (P176p Sint-Truiden),
moos maken:
mǫws mǭkǝ (P176b Bevingen),
mortel maken:
(mortel) makǝ (K359p Koersel, ...
P056p Stokrooie),
(mortel) moakǝ (Q001p Zonhoven),
(mortel) mākǝ (Q011p Boorsem, ...
L360p Bree,
L316p Kaulille,
L315p Kleine-Brogel,
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
Q012p Rekem,
Q013p Uikhoven),
(mortel) mākǝn (L282p Achel, ...
L416p Opglabbeek),
(mortel) māʔǝn (K278p Lommel),
(mortel) mǭkǝ (K318p Berverlo, ...
Q004p Gelieren Bret,
Q003p Genk,
L414p Houthalen,
K357p Paal),
(mortel) mǭʔǝ (K353p Tessenderlo),
mortie maken:
(mortie) moakǝ (Q071p Diepenbeek),
(mortie) mākǝ (Q072p Beverst, ...
Q198a Mesch,
P177p Zepperen),
(mortie) mǭkǝ (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q077p Hoeselt,
Q194p Rijckholt,
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
(mortie) mǭǝkǝ (Q198p Eijsden),
muurspijs maken:
mūršpēs mākǝ (Q020p Sittard),
ondereendoen:
ǫŋǝręjndōn (L318b Tungelroy),
ondereenmaken:
oŋǝręjnmākǝ (Q020p Sittard),
ǫŋǝręjnmākǝ (L318b Tungelroy, ...
L289p Weert),
ondereenmischen:
oŋǝrēmišǝ (Q121p Kerkrade),
ondereenzetten:
ǫndǝręjzętǝ (Q104a Limmel),
opperen:
[opperen] (L290p Panningen, ...
Q099q Rothem),
upǝrǝ (Q284p Eupen),
specie maken:
spēsi mākǝ (L289b Leuken, ...
L210p Venray),
specie ondereenzetten:
spēsi ōndǝrɛnzętǝ (L210p Venray),
spijs aanmaken:
špīs˱ āmāxǝ (Q121p Kerkrade),
spijs klaarmaken:
špęjs klǭrmǭkǝ (Q193p Gronsveld),
spijs maken:
(spijs) mākǝ (Q019p Beek, ...
L269p Blerick,
L431p Dieteren,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
Q113p Heerlen,
L291p Helden,
L330p Herten,
Q187a Heugem,
L292p Heythuysen,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
L265p Meijel,
Q198a Mesch,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
L427p Obbicht,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
Q035a Rumpen,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q117a Waubach),
(spijs) mārǝ (Q222p Vaals),
(spijs) māxǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
spijs mengen:
špīs meŋǝ (L292p Heythuysen),
spijs omzetten:
špīs˱ omzɛtǝ (Q097p Ulestraten),
špīs˱ ōmzętǝ (Q019p Beek),
spijs ondereenmaken:
špīs˱ oŋǝręjnmākǝ (Q111p Klimmen),
spijs ondereenzetten:
špīs˱ ōndǝręjnzɛtǝ (Q098p Schimmert)
|
De verschillende grondstoffen voor de bereiding van mortel afmeten en dooreenmengen. Zie voor de fonetische documentatie van '(mortel)', '(spijs)', etc. het lemma 'Mortel'. [N 30, 40a; monogr.]
II-9
|