e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nauw, eng bekrompen: bekrompe (Beesel, ... ), bekrompə (Oirsbeek), bekroompe (Maastricht), bekrompt: bekreumpt (Schinnen), eng: eing (Diepenbeek, ... ), eng (As, ... ), (Houthalen), ēng (Ophoven), ĕĕng (Schinveld), ĕng (Eksel, ... ), in-g (Maastricht), ing (Amby, ... ), inge (Vlodrop), (Meeuwen), ĭng (Nieuwenhagen), èng (Bree, ... ), èèng (Meijel), éng (Hoeselt, ... ), ééng (Meijel), êng (Born), ïng (Klimmen), ɛjŋ (Hees), (kort).  eing (Bingelrade), (Van iemand die in t nauw zit, zegt men: he zitj lelik in de labberente, ziene sjinkert).  ing (Beegden), eng, niet wijd: ing neet wiêt (Hoensbroek), get: get (Maastricht, ... ), knap: knap (Bleijerheide, ... ), krap: krap (Guttecoven, ... ), krèmp (Guttecoven), krempel: Vb. dat pák is te krempel gemákt.  krempel (Castenray, ... ), krimpelijk: krèèmpelik (Mheer), leeg: leeg (Nieuwstadt), mig: mig (Grubbenvorst), nauw: na (Diepenbeek, ... ), naa (Hasselt, ... ), naauw (Asenray/Maalbroek, ... ), naaw (Gennep), nauw (Blerick, ... ), nauwe (Echt/Gebroek), nau̯ (Overpelt), naw (Hoensbroek, ... ), nā (Tongeren), nāāuw (Wellerlooi), nāūw (Lottum), nej (Herten (bij Roermond), ... ), nouw (Afferden, ... ), nōūw (Heijen), nàw (As), näu (Bleijerheide, ... ), nèj (As, ... ), nɛ̄j (Mheer), smal: schmaal (Amby), schmoil (Eijsden), sjmaal (Geleen, ... ), sjmāāl (Nieuwenhagen), smaal (As, ... ), smal (Maastricht, ... ), smaol (Diepenbeek), smouwl (Jeuk), smàl (Loksbergen), šmā.l (Eys), (bijv. ??? straatje).  smaal (Obbicht), strak: strek (Oirlo), Toe strak: straks (pas geleden).  strak (Blitterswijck, ... ), strang: schtrank (Schimmert), sjtrang (Lutterade), strang (As, ... ), (v. broek e.d.).  stràng (As) eng || klein van in- of doorgang, niet wijd, met weinig ruimte [bekremmeld, eng, strang, nauw] [N 91 (1982)] || nauw [SGV (1914)] || nauw (bekremmeld, eng, strang) [ZND A2 (1940sq)] || nauw, eng || strak, nauwsluitend III-4-4