e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rij mesthoopjes baan: bān (Ulestraten), bǭn (Oost-Maarland), dijkje: dikskǝ (Aijen), gang: gaŋk (Swalmen), mestrij: mes(t)ri (Brunssum), mestroot: męstrōt (Tessenderlo), meststroop: męsštrø̄.f (Simpelveld), mesttijl: [mest]til (Aijen), [mest]tīl (Herten), regel: rēgǝl (Tegelen), rij: rei̯ (Meeswijk, ... ), ri (Klimmen, ... ), rii̯ (Oirsbeek, ... ), rē̜i̯ (Beverst, ... ), ręi̯ (Hushoven, ... ), rɛi̯ (Schaesberg), rij hoopjes: ri [hoopjes] (Roermond), rii̯ [hoopjes] (Noorbeek, ... ), ręi̯ [hoopjes] (Gronsveld, ... ), rij hopen: rei̯ hø̜̄p (Cadier), rij mest: rai̯ [mest] (Paal, ... ), rei̯ [mest] (Bree, ... ), ri [mest] (Beek, ... ), rii̯ [mest] (Schimmert), rij mest (Meeuwen), rēi̯ [mest] (Heerlen), rē̜i̯ [mest] (Achel, ... ), ręi̯ [mest] (Gingelom, ... ), rij mesthoopjes: rei̯ [mesthoopjes] (Simpelveld), ri [mesthoopjes] (Limbricht, ... ), rēi̯ [mesthoopjes] (Mook), ręi̯ [mesthoopjes] (Gingelom), rij mesthopen: rei̯ [mesthopen] (Waubach), ri [mesthopen] (Bocholt), rii̯ [mesthopen] (Doenrade), rē̜i̯ [mesthopen] (Achel), ręi̯ [mesthopen] (Bleijerheide, ... ), roeps mesthoopjes: ropš męs(t)hø̜i̯pkǝs (Maasmechelen), root mest: rōu̯t męst (Rummen), spoor: špōǝr (Puth), sprei: sprɛi̯ (Kanne), strijp mest: štrīf [mest] (Bocholtz), štrīp [mest] (Margraten), strijp mesthopen: štrīf męshø̄f (Bocholtz), strouw/strooi: štrø̜i̯ (Gronsveld, ... ), štrǫu̯ (Klimmen, ... ), tiji: til (Ottersum), tijl: til (Blitterswijck, ... ), tēǝl (Maaseik), tē̜(i̯)l (Lommel), tīl (America, ... ), tijl hoopjes: tīl hø̜pkǝs (Lottum, ... ), tijl mest: til [mest] (Kronenberg), tęi̯l [mest] (Lommel), tī.l [mest] (Kinrooi), tīl [mest] (Ell, ... ), t˙īl [mest] (Panningen), vloot: vlūǝt (Heel), voor: vǭr (Oost-Maarland) Meestal wordt de mest op het land in hoopjes van de kar afgetrokken. Deze hoopjes vormen samen een aantal evenwijdige rijen. Van de benamingen voor een rij mesthoopjes zijn er enkele mogelijk (ook) van toepassing op een ononderbroken streep mest, zoals bedoeld met de termen aan het einde van het lemma. Voor het [... [N 11, 19; N 11A, 20c; N M, 11 add.; A 9, 31 add.; monogr.] I-1