e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
roodbont paard (een) bonte: bontjǝ (Maasniel, ... ), bontǝ (Blerick, ... ), boŋktǝ (Baarlo), buntjǝ (Kinrooi), buntǝ (Neeroeteren), bōntǝ (Gronsveld, ... ), bǫntǝ (Meijel, ... ), (een) bruine: brunǝ (Lanklaar), brø̜i̯nǝ (Zolder), (een) gevlekte: (een) gevlekte (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), (een) rode bonte: rui̯ǝ bǫ.ntǝ (Genk), bont paard: bont paard (Hulsberg), bontj pē̜rt (Baexem), bōnt pęǝt (Hombourg), getekend wie een koe: jǝtēkǝnt wi ǝn kō (Moresnet), koe: ku̯ (Waubach), koebont paard: koebont paard (Remersdaal), koepaard: kou̯pē̜rt (Klimmen, ... ), kupi̯āt (Opheers), kupi̯ē̜t (Berverlo), kupē̜rt (Afferden, ... ), kupęrt (Sevenum), kupɛi̯ǝrt (Lommel), kuu̯pē̜rt (Tungelroy), kyu̯ǝpē̜rt (Meeuwen), kø̄i̯pē̜rt (Bree), kø̜̄pi̯ā.t (Hasselt), kāpi̯āt (Sint-Truiden), kōpēǝt (Maastricht, ... ), kōpē̜rt (Horn, ... ), kōpē̜ǝt (Mechelen), kōǝu̯pē̜rt (Nederweert), kǫi̯pɛi̯ǝt (Paal), kǫi̯pɛ̄i̯ǝrt (Koersel), koepaardje: kou̯pēǝtšǝ (Heerlerheide), voesbont paard: vusbontj pē̜rt (Swalmen) Bruin paard, rood-wit gevlekt als een koe. [N 8, 63d, 63e en 63g] I-9