e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ruw worden afblotten: afblotən (Zolder), de winter krijgen: də ventər krēͅgə (Houthalen), grof worden: graof wéére (As), hard worden: ze wɛren hŏrt (Overpelt), het hard krijgen: t haard kriege (Weert), hikkelen: hikkelen (Jeuk), kapotspringen: kapotspringen (Kaulille), mə gəzich sprunk kəpot (Eisden), springe kepot (Ellikom), t vel sprungt kapot (Rotem), kloven krijgen: kleuven krijgen (Nieuwerkerken), openbijzen: mən han bɛizən opə (Heers), opbezə (Mettekoven), opbijəze (Gutshoven), openblotten: lippə bloote op (Beverst), openhikkelen: ophikkele (Sint-Truiden), openkippen: m`n vel kip open (Riksingen), mijn handen beginnen op te kippen (Kortessem), opkippen (Kerniel, ... ), openpikken: oppikken (Mopertingen), openspringen: m`n an spraingen oopə (Eisden), mien han sprengen oeëpen (Neeroeteren), openspreinge (Sint-Truiden), openspringen (Zichen-Zussen-Bolder), springen open (Opitter), øpə spreŋə (Neerglabbeek), rijten: de heng riete `m (Gulpen), ruw worden: rouw weurde (Maastricht), #NAME?  rów wéére (As), schilferen: schilfere (Weert), schraal worden: de hôêd wûrd sjraol (Bocholt), schraol werre (Venray), schroal waere (Beek), sjraol wèèrə (Heel), schrinden: m`n haän schrennen (Beringen), schreenen (Schulen), springen: (springen) (Kwaadmechelen), de handen springen (Hechtel, ... ), de huid springt (Reppel, ... ), handen springen (Stokrooie), springen (Beverlo), springən van de beͅis (Zutendaal), sprèngen (Genk), urjen: urje (Stein), verharden: verhaare (Weert), verhaere (Montfort), verhaore (Susteren), verharen (Ittervoort), verhäore (Maastricht), verhöweren (Tessenderlo), vərhardə (Leopoldsburg), verruwen: verrowwe (Weert), vliegen: de handen vliegen (Nieuwerkerken), wederen: mən ān wēͅdərā (Sint-Truiden) hoe zegt gij als in de winter de huid van uw handen of uw aangezicht ruw worden, vooral bij noordenwind ? [ZND 36 (1941)] || Ruw worden van handen en gewrichten (schraap, verharen). [N 84 (1981)] III-1-2