e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stenen pot, keulse pot aarden grèle: aarden pot  äede grül (Heerlen), aarden pot: aerde pot (Venlo), ēērde pot (Schimmert), ēͅrdə poͅt (Venray), èrde pôt (Stramproy), aardkroegje: ēͅrkruxskə (Paal), baar: baar (Amstenrade, ... ), baarə (Ophoven), bar (Lontzen), bāār (Schimmert), bār (Bleijerheide, ... ), aarde Keulse of andere pot putsbaar voor drinkwater immaaksbaar voor zuurkool e.d. drieschilderbaar: de grootste hadden 3 schilden (merken)  baar (Bleijerheide), algemeen  baar (Puth), bijv. botterbaar  baar (Brunssum), botterbaar, zeembaar  baare (Mechelen), bótterbaar= boterpot, kómpesbaar=zuurkoolpot, boeënebaar = bonenpot  baar (Spekholzerheide), groot  baar (Mechelen), grosser irdener Topf zum Aufbewahren der eingesalzenen Butter, des Sauerkrautes der Schneidbohnen  bār (Eupen), keulse pot  baar (Heerlen), om boter te karnen  baar (Guttecoven), voor boter  baren (Schimmert), voor de melk voor zuurkool  bör (Sint-Pieter), voor eieren, boter en kool  baar (Waubach), voor het bewaren van grotere hoeveelheden bijvoornbeeld: put-baar (voor drinkwater); botterbaar (voor boter); eierbaar (voor eieren); zoermoosbaar (voor zuurkool); zawt-baerke (zoutpotje) De baar is van merktekens voorzien nl.met 1 of 2 of 3, naargelang het aantal merktekens worden ze \"ein-,twieë of drie-sjildsbaar\"genoemd. verder kennen we nog : der mosterdpot, toebakspot, vètpot, beerpot, zawfpot.  baar (Klimmen), voor inmaken boter, bonen , zuurkool, eieren waterbaar  baar (Heerlen), baartje: bairke (Schimmert), béérke (Amstenrade), algemeen, verder: toebakspot, zawtpot, boterpötje  baerke (Puth), klein  bèrke (Mechelen), bokaal: bokal (Kaulille), boterpot: boeëterpot (Opitter), botterpot (\'s-Herenelderen), driekronenpot: driekronenpot (Urmond), driekronepot (Limbricht), driekròòne pot (Nunhem), driekronenspot: (maat) = roompot  drie krōōnes pot (Neer), driekroonse pot: driekroonse pot (Weert), drierozenpot: drēͅi̯rōzəpoͅt (Zichen-Zussen-Bolder), drijschilderbaar: met drie opdrukken  dri-jsjilderbaar (Heerlen), duppen: duppe (Heerlerheide, ... ), algemene benamingen voor stenen en ook metalen potten, die niet geheel nieuw zijn, beschadigd of onbruikbaar  döppe (Klimmen), voor spek Er was nog een pot die diende om eieren, in kalkwater, voor de winter te bewaren, vroeger waren de kippen s winters meestal van de leg af de naam hiervoor is niet te achterhalen  döppe (Maasniel), grote baar: grôēte baar (Schimmert), grèle: gruul (Eupen, ... ), gruule (Spekholzerheide), gryl (Simpelveld), jryl (Bleijerheide, ... ), aarde pot van verschillende vorm patieël= plat aarden bord (voor het laten romen van de melk) kuuve = iets dikkere pot kasserol = aarden pot met deksel ( bijvoorbeel om vlees in te braden)  gruul (Heerlen), algemene benamingen  grül(le) (Klimmen), bottergrül  grülle (Mechelen), voor het bewaren van kleinere hoeveelheden bijvoorbeeld zawtgruul  gruul (Klimmen), hungel: een lage pot  hungel (Velden), keulse pot: keulse pot (Echt/Gebroek, ... ), keulse potte (Eijsden), keulse potten (Maastricht), kulse pot (Meijel), kuulse pot (Weert), Kölse pot (Castenray, ... ), kölse pot (Milsbeek), Kölse pot (Oirlo, ... ), kölse pot (Ottersum), Kölse pot (Smakt, ... ), kölse pot (Tegelen, ... ), Kölse pot (Venray, ... ), kölsje pòt (Waubach), kø&#x0304lsə poͅt (Ottersum), køͅlsə poͅt (Blitterswijck, ... ), Hierin werd boter gezouten.  keulse pot (Heythuysen), voor vet, vleis, zoe-ermoos, wolle boeene  kölse pot (Herten (bij Roermond)), kleine baar: kleine baar (Schimmert), kroeg: kroech (Hasselt, ... ), kroeg (Diepenbeek, ... ), krug (Borgloon), krux (Beringen, ... ), kruxskə (Halen), króog (Kuringen), krø&#x0304x (Spalbeek), 1ste lid voor de inhoud aan te gven  krux (Wellen), grote  krux (Diepenbeek), kroeg  krux (Borgloon), m.  krux (Hasselt, ... ), m. meervoud: kryx  krux (Borgloon), m. mv. kruy\\  krux (Hasselt), meervoud  kryx (Opheers), meervoud bewaarpotten  kryx (Tongeren), mv. krijx  krux (Tongeren), Verklw. kruchske  kroo.ch (Zonhoven), voor boter  krux ˃van drēͅj rōͅu̯zə (Wintershoven), £ is niet omgespeld  kro͂ͅx (Kermt), kroegje: krijgskə (Hasselt), krijg’skə (\'s-Herenelderen), kruugske (Mal, ... ), kruxəkə (Niel-bij-St.-Truiden), de u kan ook een i zijn om eieren , boter of vlees in te bewaren  kruxskə (Hasselt), kleine  kryxskə (Diepenbeek), kruik: kroek (Lanaken), kruikje: kruikske (Paal), pot: krook (Riemst), pot (Achel, ... ), poͅt (Beringen, ... ), mv. voor inleggen van kaas  pøt (Wintershoven), potje: pŭtje (Achel), pötteke (Riksingen), roompot: raumpot (Reppel), reumpot (Helchteren), roumpot (Lanaken, ... ), sikjespot: sikskespot (Kwaadmechelen), steenpot: dient voor alles  stɛ̄i̯npoͅt (Lanklaar), stenen pot: schteine pot (Schimmert, ... ), sjteine pot (Limbricht, ... ), sjteinepot (Roermond), steine pot (Kerensheide, ... ), steinepot (Oost-Maarland), stene pot (Middelaar), steͅi̯nə poͅt (Bunde, ... ), geen andere speciale namen  stɛnə potə (Lommel), gewoon  sjtene pot (Eygelshoven), keulse pot  steine pot (Klimmen), m.  stinə poͅt (Hasselt), stenen potje: sjteine pötje (Guttecoven), klein  stēͅnə peͅtjə (Rosmeer), stoop: stoep (Jeuk), stoopje: stūjpke (Sint-Truiden), stootpot: stootpot (Waltwilder), uilenpot: ulepot (Echt/Gebroek), uulepot (Thorn), beschilderd met blauwachtige figuren op een grijze ondergrond. Deze potten gebruikte men vroeger veel voor het bewaren van zout, van gezouten boter en eveneens van uitgesmolten varkensvet  yləpoͅt (Herten (bij Roermond)), voor eieren, zuukool, boter  ūūlepòt (Echt/Gebroek), uiles: ules (Vlodrop), uules (Maasniel), meestal aardewerk van hier.  oeles (Tegelen), Van aardewerk, nu niet meer gebruikt. Werden in Tegelen gemaakt voor huishoudelijk gebruik.  uules (Reuver), Verklw. uleske  oeles (Venlo), uilespot: oelespot (Venlo), oelespŏt (Meijel), ulespot (Grathem), uulespöt (Thorn), #NAME?  uulespot (Horn), uiligpot: uulegpot (Nunhem), driekònepot  uulegpot (Nunhem), vat: vaat (Mesch), vetpot: vetpot (Neeroeteren, ... ) aarden of stenen vat || aarden pot || aarden vaatwerk || aardenwerkpot || aardewerk pot, keramiek van de Nederrijn || een stenen pot (hard gebakken, blauwgrijs) [ZND 32 (1939)] || groot stenen vat of kruik || keramiek van de Nederrijn || keulse pot [Weijnen BN 01 (1938)] || pot || pot, stenen ~; inventarisatie benamingen voor grote ~~ voor bijv. zuurkool e.d., kleinere ~~ voor boter, eieren e.d. (pijppot, timperpot); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || stenen pot III-2-1