| 23552 |
stiekem uit de ampullen drinken |
aan de miswijn gaan:
aan d`r mèswìèn gao (Q111p Klimmen),
aan de wijn gaan:
aan de wien gaon (L423p Stokkem),
èn də wēējən goin (P047p Loksbergen),
de wijn proeven:
de wien preuve (L427p Obbicht),
dopen:
doeëpe (P176p Sint-Truiden),
drink eens rap een beetje:
Dit is wat de priester zelf zegt
drènk es rap e bitje (P219p Jeuk),
eventjes wijn proeven:
efkes wien preuve (L271p Venlo),
foetelen:
foetele (Q095p Maastricht),
keuren:
koäre (Q202p Eys),
köäre (L432a Koningsbosch),
kletsjes drinken:
kletskes drinke (Q095p Maastricht),
miswijn keuren:
meswien käore (L374p Thorn),
proeven:
preuve (Q202p Eys, ...
Q111p Klimmen),
pullen (<lat.):
pöële (Q117p Nieuwenhagen),
pullen keuren:
pölle kŏĕre (Q098p Schimmert),
stiekem de wijn uit de ampullen (<lat.) drinken:
sjtiekem dr wien oet de ampulle drinke (Q203p Gulpen),
stiekem get drinken:
sjtiekum get drenke (L295p Baarlo),
stiekem keuren:
sjtikkem käöre (Q021p Geleen),
stiekem proeven:
sjtiekem preuve (L325p Horn),
stiekem uit de kannetjes drinken:
stiekem out de kennekes drinken (L355p Peer),
uit ampullen (<lat.) pitsen:
oet ampölle pietsje (Q101p Valkenburg),
uit de ampullen (<lat.) drinken:
oet de ampulle drinke (L382p Montfort),
van de pullen keuren:
van də pølə kōrə (Q253p Montzen),
wijn proeven:
ween prieve (Q086p Eigenbilzen),
wijn snoepen:
wien schnoepe (Q111p Klimmen)
|
Stiekem uit de ampullen drinken [pölle köäre?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|