e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stookhuis, plaats voor de veevoerkookketel achterhaard: āxtǝrhē̜ ̞rt (Hamont), achterkeuken: axtǝrkø̄u̯kǝ (Oirsbeek), bakhuis: [bakhuis] (Aldeneik, ... ), bakhøi̯ǝs (Kermt, ... ), bakhø̜̄s (Herk-de-Stad, ... ), bakhø̜ǝs (Halen), bakhūs (Neerpelt, ... ), bakhǫǝs (Borgloon), bakøs (Bree), bakø̜ǝs (Halen), bakās (Borlo, ... ), bakǝs (Aldeneik, ... ), bákǝs (Bree, ... ), bɛkhø̜̄s (Donk), bakhuisje: bakhyskǝ (Blitterswijck), fornuis: fǝrnē ̞ǝs (Opheers), fǝrnē̜ ̞s (Boekt Heikant), fǫrnø̜̄s (Lummen), fornuishuis: fǝrnø̜̄shǫu̯s (Zepperen), fornuiskamer: fǝrnē̜ ̞ǝskǭmǝr (Opheers), fornuiskot: fǝrnāskǫt (Kwaadmechelen), fǝrnē̜ ̞skot (Berverlo), fǝrnē̜ ̞sko̜t (Boekt Heikant, ... ), fǝrnē̜ ̞skō̜t (Velm), fǝrnęi̯skǫt (Velm), hoekje: høkskǝ (Hout-Blerick), kamertje achter de stal: kęmǝrkǝ axtǝr dǝ stāl (Hechtel), ketelhoek: kiǝtǝlhōk (Opglabbeek), kētǝlhuk (Overpelt), ketelhuis: kētǝlhūs (Ell), ketelhuisje: ketǝlhø̄skǝ (Meijel), ketǝlhø̄škǝ (Meijel), kookkot: kōkkǫt (Beringen), kot: kǫt (Lommel), op de stal: ǫp ǝ štal (Swalmen), opgang: ǫp˲gaŋk (Grathem), plaats waar men varkensvoer kookt: platš u mǝ vɛrkǝs˲vōr kuokt (Teuven), pottenhoek: pǫtǝnhuk (Ysselsteyn), spindje: špentjǝ (Puth), stalhoek: stalhok (Beringen), stookhoek: stōkhōk (Ell), stookhuis: sto ̞khǭs (Lummen), stou̯khø̜̄s (Herk-de-Stad), stou̯ǝkǝs (Tongeren), stoǝkhōǝs (Borgloon), stuø̜kǝs (Ketsingen), stuǝkǝs (Romershoven), stuǫ.kǝs (Tongeren), stuǫkǝs (Tongeren), stu̯okǝs (Tongeren), stu̯ø̜kǝs (Eigenbilzen, ... ), stu̯ōkǝs (Riksingen), stu̯ǫkǝs (Eigenbilzen, ... ), stu̯ǭkǝs (Tongeren), stø̄k(h)ø̜̄ǝs (Hasselt), stø̄khø̜̄u̯ǝs (Kermt), stø̄kø̜̄ǝs (Hasselt), stø̄k˱ø̜ǝs (Kiewit), stō ̞kǝs (Heugem), stō(ǝ)kǝs (Beverst), stōi̯kǝs (Mal), stōkhø̜u̯ǝs (Kermt), stōkǝs (Beverst, ... ), stōǝkǝs (Vliermaal), stūkǝs (Gelieren Bret, ... ), stūǝkǝs (Genk, ... ), stǫkhūs (Sevenum), stǫkhǭs (Lummen), stǭkhys (Blitterswijck, ... ), stǭkhūs (Sevenum, ... ), stǭkhǭs (Opheers), stǭkǝs (Sevenum, ... ), stǭu̯khās (Herk-de-Stad), štuǝkǝs (Eijsden), štø̜̄ǝkǝs (Heerlen), štūkǝs (Eijsden, ... ), štūǝkǝs (Eijsden, ... ), štǫakǝs (Eys, ... ), štǫu̯kǝs (Mheer), štǭkǝs (Brunssum, ... ), štǭkǝš (Merkelbeek), štǭxǝs (Bocholtz), stookkot: stōkkūt (Lummen), stōkkǫt (Meldert), stookplaats: stōkplø̜ts (Leopoldsburg), stǭkplāts (Stevensweert), stǭkplɛts (Gennep, ... ), stoomketelkot: stōmkētǝlkǫt (Lommel), voederhuis: voi̯ǝr(h)ās (Sint-Truiden), vui̯ǝrhø̜̄s (Halen), vōi̯ǝrhās (Herk-de-Stad), vǫi̯ǝr(h)ǭs (Boekt Heikant), vǫi̯ǝrhǭs (Lummen), voederkot: vui̯ǝrkǫt (Halen, ... ), vūi̯ǝrkǭt (Sint-Truiden), voedernere: vøi̯ǝrnęi̯ǝrǝ (Tessenderlo), voederplak: vōi̯ǝrplak (Hechtel), voederstal: vui̯ǝrstal (Halen, ... ), vø̜u̯i̯ǝrstal (Tessenderlo), voergang: vōrgaŋk (Tungelroy), vōrgāŋk (Ophoven), vūrgaŋk (Neerpelt), voerhaard: vūrhē̜ ̞rt (Neerpelt), voerhoek: vōrhōk (Stevensweert), voerhok: vurhok (Gennep), vōrhok (Blerick), vūrhok (Milsbeek, ... ), voerhuis: vurhys (Middelaar, ... ), vurhū(ǝ)s (Neerpelt), vīrǝs (Gelieren Bret), vō ̞rhūs (Sevenum), vōrhu ̞u̯s (Maaseik, ... ), vōrhȳs (Opglabbeek), vōrhū.s (Panningen), vōrhūs (Baarlo, ... ), vūrhøš (Meijel), voerij: vrī (Holtum), vūrīi̯ (Maasbracht), voering: vø̄reŋ (Haelen), voerkeuken: vōrkø̄kǝ (Helden, ... ), voerkot: vōrkǫt (Opglabbeek), voernere: vø̄rnērǝ (Berverlo, ... ), voerplaats: vōrplāts (Grathem), voerstookhuis: vōrštōkǝs (Ulestraten), voorhuis: vørhǭs (Lummen), vø̄rhø̜̄s (Paal), vø̜rhus (Achel, ... ), vēǝrhø̜̄u̯ǝs (Kermt), voorstal: vørstal (Lommel, ... ), vø̄rstal (Paal), vø̄rštal (Tegelen), vø̜rstal (Middelaar, ... ) De plaats in de stal, of de ruimte vooraan in de stal, waar de veevoerkookketel staat. Soms heeft men geen aparte ruimte voor dit doel en kookt men het veevoer in de bijkeuken. In andere gevallen, zoals in K 358 staat deze ketel meestal buiten, of, zoals vermeld in L 360, heeft men er een apart gebouwtje voor naast de stal. Dikwijls ook kookt men in het bakhuis, waar ook het brood gebakken wordt (L 426), vandaar de frequente (bakhuis)-opgaven; vergelijk de kaart. Zie voor de fonetische documentatie van enkele van deze (bakhuis)-opgaven het lemma "bakhuis" (3.1.2). Zie ook afbeelding 8 bij het lemma "voorstal" (2.2.5). [N 5A, 35c en 60c: L 1, a-m; S 50; monogr.] I-6