| 21540 |
tien centiem |
brak:
[beïnvloeding door de suggestie in de vraagstelling?, rk]
brak (Q015p Stein),
cent:
5 cent, want 2 ct. = 1 cent.
cent (P219p Jeuk),
dubbele knab:
dobbele knep (L289p Weert),
dubbele lap:
enne dobbele lap (Q247p Sint-Martens-Voeren),
dubbeltje:
dubbeltje (Q203p Gulpen, ...
L387p Posterholt),
döbbelsje (Q095p Maastricht),
döbbeltje (L216p Oirlo, ...
L271p Venlo),
(10 cent).
dubbelsche (Q096b Itteren),
(= 10 cent).
döbbəltjə (L265p Meijel),
nerland.
dobbeltje (L269p Blerick),
frank bet een kot in:
ne frang bee e koet in (Q156p Borgloon),
groschen (du.):
Van Dale: groschen (Hd.), Duits tienpenningstuk.
ene grosche (Q284p Eupen),
knab:
ein knab (L356p Grote-Brogel),
ein knap (Q098p Schimmert),
ene knâb (Q095p Maastricht),
enne knab (Q196p Mheer),
enne knap (Q078p Wellen),
enè knab (Q003p Genk),
enə knab (p) (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
eͅnə knab (Q071p Diepenbeek),
eͅnə knap (L319p Molenbeersel),
inne knap (P121p Ulbeek),
knab (Q071p Diepenbeek, ...
L369p Kinrooi,
Q167p Koninksem,
Q078p Wellen),
knap (L381p Echt/Gebroek, ...
L286p Hamont,
Q113p Heerlen,
L321a Ittervoort,
L316p Kaulille,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
P193p Mettekoven,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L312p Neerpelt,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L314p Overpelt,
Q015p Stein,
L374p Thorn),
knḁb (Q003p Genk),
knàp (L417p As, ...
L328p Heel),
knâp (Q098p Schimmert),
ne knab (L362p Opitter, ...
Q168a Rijkhoven),
ne knap (Q093p Rosmeer, ...
Q078p Wellen),
nə knab (Q086p Eigenbilzen),
nə knabe (L416p Opglabbeek),
èn knap (K316p Heppen),
ən knap (Q001p Zonhoven),
ən knḁp (Q001p Zonhoven),
ənnə knab (L315p Kleine-Brogel),
ənə knap (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken,
Q012p Rekem),
⁄nne knap (Q193p Gronsveld),
(= 10 cent).
knap (L298a Kesseleik),
(waarschijnlijk?!).
knàp (Q113p Heerlen),
0,10 fr.
knap (P055p Kermt),
10 cent. Mv. knabe.
knap (Q010p Opgrimbie),
10 ct.
knap (K358p Beringen),
ənə knøb (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
minder gebruikt
nə knɛp (K317p Leopoldsburg),
ənə knab (Q010p Opgrimbie),
mv knabe
ənə knab (L423p Stokkem),
ook zoes wegens het speelgoed zoes
knap (L289p Weert),
ps. omgespeld volgens Frings.
knab (L369p Kinrooi),
knap (Q071p Diepenbeek),
knab met een lok in:
mêt e loëk ien (Q193p Gronsveld),
knab van vijf cent:
eine knab van vief cent (L368p Neeroeteren),
b wordt stemhebbend uitgesproken
knab van vijf cent (L415p Opoeteren),
knabje:
e knēpke (Q095p Maastricht),
knepke (L320a Ell),
knèpke (Q095p Maastricht),
krak:
krak (Q253p Montzen),
sol:
een sol (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ene sol (P218p Borlo, ...
P176p Sint-Truiden),
enne sollə (P188p Hoepertingen),
eͅnə sol (P177p Zepperen),
inne sol (P117p Nieuwerkerken),
inne sôl (P121p Ulbeek),
n sol (P176b Bevingen, ...
P115p Duras,
P046p Linkhout,
P164p Neerhespen),
n soəl (P188p Hoepertingen),
ne sol (P176p Sint-Truiden, ...
P058p Stevoort),
nə sol (P176p Sint-Truiden),
sol (P188p Hoepertingen, ...
P219p Jeuk,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
L289p Weert),
so͂ͅl (P193p Mettekoven),
ənə sōͅəl (P177p Zepperen),
ənə soͅl (P050p Herk-de-Stad),
10 cent
sol (P196p Veulen),
o = hol
ənə sol (P176p Sint-Truiden),
o uitgerekt
ne sol (Q078p Wellen),
veel gebruikt
ən soͅl (K317p Leopoldsburg),
verouderd
ne sol (P172p Wilderen),
vijf cent
sol (P120p Alken),
Zo wordt het ook genoemd.
sol (P219p Jeuk),
sou (fr.):
soe (Q095p Maastricht),
stuk van tien centimes:
een stuk van tien centimes (K317p Leopoldsburg),
stuk van vijf cent:
e stuk van vijf cent (Q002p Hasselt),
tien cent:
10 cent (L364p Meeuwen),
tien centiem:
10 centiem (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
tîên céntiem (Q207p Epen),
tien centiemen:
10 centime (Q202p Eys),
10 centimen (K317p Leopoldsburg),
tien centiemen (L419p Elen, ...
P176a Melveren,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
tien centimes:
10 centimes (Q095p Maastricht),
teen centimes (L383p Melick),
vijf cent:
ene vijfcent (Q003p Genk),
v(tm)f cent (L414p Houthalen),
vaaif cent (Q240p Lauw, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
vaaifcent (Q173p Genoelselderen, ...
Q177p Millen),
veecênt (Q093p Rosmeer),
veef cent (Q089p Martenslinde),
veesènt (Q175p Riemst),
vef cent (K360p Heusden),
veif cɛnt (Q078p Wellen),
veif sɛnt (P176p Sint-Truiden),
veifseͅnt (Q002p Hasselt),
veisent (L414p Houthalen),
vejef sènt (P186p Gelinden),
vēf c(tm)nt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vēf sēͅnt (P187a Kuttekoven),
vēf sɛnt (Q156p Borgloon),
vējəf seͅnt (Q001p Zonhoven),
vēͅf ceͅnt (K358p Beringen),
vēͅf sänt (Q071p Diepenbeek),
vi-jf sent (L417p As, ...
L360p Bree),
vie cent (L360p Bree, ...
Q168a Rijkhoven),
viecent (L368p Neeroeteren),
vief cent (L366p Gruitrode, ...
L316p Kaulille,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L362p Opitter,
Q012p Rekem,
L420p Rotem),
vief ceͅnt (Q094p Hees),
vief sent (L356p Grote-Brogel),
viefcent (L360p Bree, ...
Q088p Lanaken,
Q008p Vucht),
viēf cent (L416p Opglabbeek),
vif cent (L372p Maaseik),
vif seͅnt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vif sɛnt (Q007p Eisden),
viif cent (L420p Rotem),
viijf cent (L372p Maaseik),
vij seͅnt (Q077a Alt-Hoeselt),
vij(e)f cent (P121p Ulbeek),
vijcent (Q083p Bilzen, ...
Q161p Piringen),
vijf cent (P053p Berbroek, ...
Q072p Beverst,
L360p Bree,
P115p Duras,
L353p Eksel,
L366p Gruitrode,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
P219p Jeuk,
P180p Kerkom,
P171p Landen,
L372p Maaseik,
L312p Neerpelt,
L355p Peer,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
P121p Ulbeek,
Q166p Vechmaal),
vijf ceͅînt (L312p Neerpelt),
vijf sent (Q241p Rutten),
vijf sənt (Q003p Genk),
vijfcent (Q167p Koninksem, ...
Q167p Koninksem,
K357p Paal),
vijief cent (L360p Bree),
vijjef cent (P058p Stevoort),
vijəf cent (P188p Hoepertingen),
vī cänt (Q172p Vroenhoven),
vīceͅnt (Q088p Lanaken),
vīē sēènt (Q172p Vroenhoven),
vīēf cent (L415p Opoeteren),
vīf s(tm)nt (L286p Hamont),
vīf seͅnt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vīfsent (L367p Neerglabbeek),
vīəf cent (L316p Kaulille),
vīəf sänt (L319p Molenbeersel),
vâif sɛnt (Q168p s-Herenelderen),
vèf cent (K357p Paal),
véf cent (Q002p Hasselt),
vɛif sɛnt (K361p Zolder),
vɛ̄f cɛnt (Q003p Genk),
(10 centimes).
vijf cent (L353p Eksel),
0,1
vēͅf seͅnt (P176p Sint-Truiden),
10 cent
veͅif sēͅnt (L314p Overpelt),
10 ct.
v(tm)jfseͅnt (L312p Neerpelt),
vefseͅnt (Q002p Hasselt),
veəf seͅnt (L360p Bree, ...
Q074p Kortessem),
vēͅf seͅnt (L414p Houthalen),
vifsent (Q012p Rekem),
vīf seͅnt (L422p Lanklaar),
vɛif sɛnt (L353p Eksel),
cent: langgerekt
ne vee cent (Q093p Rosmeer),
de f wordt niet uitgesproken
t viesent (Q007p Eisden),
doffe e
vèf cent (K357p Paal),
ij is gerekt
vijf ceͅnt (L312p Neerpelt),
ij klinkt gelijk ou int Franse bain
vijf cent (K358p Beringen),
nieuw
vèf cent (P172p Wilderen),
ps. omgespeld volgens Frings.
5 seͅnt (P055p Kermt),
vēͅf seͅnt (Q002p Hasselt),
ps. omgespeld volgens Frings. Boven de @ staat nog een dakje (^) en een ´; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de @ omgespeld.
ənə vēi̯fseͅ^⁄nt (L372p Maaseik),
tien centiemes
veef cent (Q156p Borgloon),
verouderd: knap
vɛif cɛnt (Q003p Genk),
vijf centen:
vēͅv sēͅnən (K314p Kwaadmechelen),
vijf centen (K278p Lommel, ...
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt),
vijf sentɛn (Q284p Eupen),
vèf centen (K318p Beverlo),
neen, er is geen dialectnaam
vijf centen (K315p Oostham),
vijf cents:
vijf cents (P048p Halen),
vijf sang:
vof çan (Q248p Remersdaal)
|
10 centiem [N 21 (1963)] || 10 centiemen [N 21 (1963)] || Belgische munt: stuk van 10 centiem [N 21 (1963)] || Bestaat er een dialectnaam voor een stuk van 10 centimes? [ZND 28 (1938)], [ZND m] || dialectnamen van de kleinste geldstukken (met waarde) [ZND B2 (1940sq)] || een muntstuk van 10 centimes (in België) [s(j)oe, sol, brak, knap, klomp] [N 89 (1982)] || Klein geld [pasgeld, snuistergeld?] [N 21 (1963)] || kluit (geldstuk) [ZND 01 (1922)] || nikkelen of witmetalen geldstukken [N 21 (1963)]
III-3-1
|