| 33221 |
van uitlopers ontdoen |
(scheuten) afbreken:
āfbrē̜kǝ (L325p Horn, ...
Q015p Stein),
(scheuten) afdoen:
afdōǝ (L265p Meijel),
afdōǝn (P045p Meldert),
afdǫu̯n (P046p Linkhout),
af˱dūn (K358p Beringen, ...
Q072p Beverst,
Q156p Borgloon,
L413p Helchteren),
āfdō (Q036p Nuth),
āfdōn (L372a Aldeneik, ...
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L426p Buchten,
L290a Egchel,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L291p Helden,
L292p Heythuysen,
L426z Holtum,
Q015b Kerensheide,
L289b Leuken,
L294p Neer,
Q096c Neerharen,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L362p Opitter,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert),
āfdūn (Q111p Klimmen, ...
Q196p Mheer,
Q030p Schinveld),
āfdūǝ (Q193a Eckelrade, ...
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q111q Ransdaal,
Q118p Schaesberg,
Q112b Ubachsberg,
Q201p Wijlre),
āf˱dȳn (L312p Neerpelt),
ęfdun (K353p Tessenderlo),
ǫfdyn (Q158p Riksingen),
ǭfdon (Q080p Vliermaal),
ǭfdūn (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
ɛ̄ǝfdǫu̯n (P051p Lummen, ...
P177p Zepperen),
(scheuten) afplukken:
āfplø̜kǝ (L269p Blerick, ...
Q096a Borgharen,
Q035p Brunssum,
L430p Einighausen,
Q203p Gulpen,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q009p Maasmechelen,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden),
ǭfpløkǝ (Q187a Heugem, ...
Q198b Oost-Maarland,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
(scheuten) aftrekken:
āftrękǝ (Q018p Geulle, ...
Q112z Ten Esschen),
ǭftrękǝ (Q077p Hoeselt, ...
Q180p Mal),
(scheuten) plukken:
plø̜kǝ (L429p Guttecoven, ...
Q028p Jabeek,
Q204a Mechelen,
Q022p Munstergeleen,
Q097p Ulestraten),
(scheuten) van de aardappelen doen:
van dǝ ɛ̄rpǝlǝ dōn (L294p Neer),
afkijnen:
āfkinǝ (L266p Sevenum, ...
L270p Tegelen),
āfkēnǝ (L331b Boukoul, ...
L330p Herten,
L332p Maasniel,
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop),
afpemen:
afpēmǝ (L192p Bergen, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
kijnen:
kinǝ (L270p Tegelen),
kēnǝ (L329p Roermond),
loten:
lyǝtǝ (L321p Neeritter),
lø̜̄ǝi̯ǝ (L211p Leunen),
ontkijnen:
ontkɛi̯nǝ (Q076p Romershoven),
ontpemen:
ǫntpēmǝ (Q003p Genk),
pemen:
pēmǝ (L288p Nederweert, ...
L288a Ospel,
P176p Sint-Truiden,
L289p Weert),
pęi̯mǝ (Q020p Sittard),
pemen er afhalen:
pēmǝ dǝr afhǭlǝ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen),
pitsen:
pitsǝ (Q198p Eijsden),
puinen:
puinen (Q187a Heugem),
schonen:
sxunǝ (L269a Hout-Blerick),
uitkiemen:
uskīmǝ (Q121p Kerkrade)
|
Zoals in het vorige lemma is opgemerkt beginnen soms de aardappelen die in een kelder of kuil bewaard worden te schieten. Hier staan de benamingen voor het verwijderen van dergelijke uitlopers bijeen. Indien niet anders aangegeven is het object steeds "aardappelen". Voor de documentatie van scheuten, zie lemma Scheut, resp. Uitlopers Van Kuilaardappelen [N M, 17b; monogr.]
I-5
|