e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
voorstal, voedergang achterhaard: āxtǝrhē̜ ̞rt (Hamont, ... ), achteruit: ātǝrǫu̯t (Hoeselt  [(soms)]  ), ben: bɛn (Berverlo, ... ), doorgang: dōrgā.ŋk (Lanaken), gang: gang (Dorne), gaŋk (Berverlo, ... ), gãŋk (Opheers), gāŋk (Teuven), gangetje: gaŋske (Beringen), het voorste: ǝt ˲vȳrštǝ (Hoensbroek), koestalvoerij: kōštalvrii̯ (Ingber), kǫu̯štalvrii̯ (Klimmen, ... ), koevoerij: kōvri (Meerssen), kōvǝręi̯ (Oud-Caberg), kǫu̯vri (Klimmen), onderstal: onderstal (Maaseik), op de gang: ǫp ǝ gaŋk (Swalmen), stal: štal (Sittard), stalluif: stallø̜i̯f (Obbicht), stalweg: stalwīǝx (Kiewit), stort: stø̜rt (Nederweert, ... ), štǫrt (Heythuysen), voederderij: vui̯ǝrdǝrē̜ ̞ (Linkhout), voedergang: voi̯ǝrgaŋk (Berverlo, ... ), voi̯ǝrgáŋ(k) (Beringen, ... ), voi̯ǝrgáŋk (Boekt Heikant), voi̯ǝrgāŋk (Zolder), vu ̞i̯ǝrgáŋ (Paal), vu(ǝ)i̯ǝrgaŋk (Halen), vui̯ǝrgaŋk (Beverst, ... ), vui̯ǝrgãŋk (Opheers, ... ), vui̯ǝrgáŋ (Leopoldsburg), vui̯ǝrgɛ ̞ŋ(k) (Donk), vøi̯ǝrgaŋk (Hasselt, ... ), vø̜i̯ǝrgãŋk (Kwaadmechelen, ... ), vōi̯ǝrgaŋk (Hechtel), vūi̯ǝrgaŋk (Berverlo, ... ), vǫi̯ǝrgá.ŋk (Spalbeek), voederhoek: vøi̯ǝrhyk (Rosmeer), voederij: vuderē̜ ̞(i̯) (Opheers), vui̯ǝrē̜ ̞ (Borlo), vui̯ǝręi̯ (Genk, ... ), voederstal: vui̯ǝrstal (Hoepertingen, ... ), voerderij: vōrderi (Herten, ... ), voerek: vuręk, vurek (Overpelt), vuǝrē̜ ̞k (Neerpelt), voergang: vorgáŋ (Blitterswijck), vurgaŋ, vūrgaŋ (Leunen, ... ), vurgaŋk (Meijel), vurgāŋ(k), vū(ǝ)rgāŋ(k) (Neerpelt), vȳrgaŋ (Mal), vīrgāŋk (Grote-Spouwen), vō(ǝ)rgaŋk (Rotem, ... ), vōrga.ŋk (Boorsem, ... ), vōrgaŋ (Echt), vōrgaŋk (Baarlo, ... ), vōrgā.ŋk (Heugem, ... ), vōrgāŋk (Gronsveld, ... ), vūrgāŋk (Hamont), vūǝrgāŋk (Zepperen), vǫu̯ǝrgaŋk (Einighausen, ... ), v˙ōrga.ŋk (Panningen), voergangetje: vōrgɛŋskǝ (Eisden), voerhuis: vorøs (Amby), voerhuisje: vurhyskǝ (Wanssum), voerij: vori (Horn), vorēi̯ (Bree), vrai̯ (Tongeren), vrei̯ (Beverst, ... ), vrii̯ (Beegden, ... ), vriǝ (Geulle, ... ), vrāi̯ (Millen), vrēi̯ (Bocholtz, ... ), vrē̜ ̞i̯ (Eijsden, ... ), vrī, vri (Amstenrade, ... ), vr˙ei̯ (Moresnet), vr˙ęi̯ (Eys, ... ), vurī, vuri (Beegden, ... ), vōrei̯ (Heerlen), vōrii̯ (Ell), vōręi̯ (Maasmechelen), vōrī, vōri (Baexem, ... ), vǝrii̯ (Posterholt), vǝrī, vǝri (Maasniel), vǫ`r˙ii̯ (s-Gravenvoeren, ... ), vǫu̯ri (Montfort), %%de volgende opgave is een contaminatie van v"reŋ $$(vooreinde)$$ en vōrii̯ $$(voerij)$$%%  vø̄rii̯ (Neeritter), voering: vureŋ (Achel), voerplak: vōrplak (Helden), voerstal: vōrstal (Ophoven), voorbaan: vø̜rbān (Zelem), voordeel: vø̄rdęl (Schimmert), vooreinde: vø̄reŋ (Baexem, ... ), vø̜̄reŋ (Haelen), voorgang: vi̯ęrgaŋk (Eigenbilzen), vørgaŋk (Berverlo), vøǝrgaŋk (Zelem), vø̄rgaŋk (Aldeneik, ... ), vø̄rgáŋ (Paal), vø̞ ̞rgaŋk (Eisden, ... ), vīrgaŋk (Opglabbeek), vīrgãŋk (Bree), voorgedeelte: vȳęrgǝdęi̯ltǝ (Stevensweert), voorhaard: vø̞ ̞rhē̜ ̞rt (Achel, ... ), voorhuis: vørhø̜ǝs (Beringen), vø̄rhūs (Helden, ... ), vø̄rǝs (Boekt Heikant), vø̜rǝs (Opheers), vēǝrhő̜̄u̯ǝs (Kermt), vīrhøi̯s (Bree), vīrǝs (Bree), voornere: vøi̯ǝrnęi̯ǝrǝ (Tessenderlo), vørnērǝ (Berverlo), vø̄rnērǝ (Leopoldsburg), vø̜rnē̜ ̞ǝrǝ (Kwaadmechelen), voorplaats: vø̄rplāts (Montfort), voorstal: vi̯ø̞ ̞r[stal] (Val-Meer, ... ), vi̯ęr[stal] (Eigenbilzen), vyǝr[stal] (Klimmen), vȳr[stal] (Bocholtz), vȳęr[stal] (Stevensweert), vø(i̯)ǝr[stal] (Opheers), vøi̯ǝr[stal] (Borgloon), vør[stal] (Boekt Heikant, ... ), vø̄ ̞r[stal] (Zichen-Zussen-Bolder), vø̄r[stal] (Arcen, ... ), vø̜̄r[stal] (Kaulille, ... ), vø̜i̯ǝr[stal] (Tessenderlo), vø̜r[stal] (Afferden, ... ), vø̞ ̞r[stal] (Achel, ... ), vē(i̯)ǝr[stal] (Spalbeek), vēr[stal] (Hasselt), vēǝr[stal] (Kermt), vē̜ ̞r[stal] (Bree, ... ), vīr[stal] (Opglabbeek), vǭi̯r[stal] (Herk-de-Stad, ... ), voorste voerij: vø̄štǝ vrī (Sittard), zul: zul (Beringen), zø̞ ̞l (Riksingen), zęl (Hasselt) Het voorste gedeelte van de stal, gelegen tussen de (brand)muur van het woongedeelte en de voedergoot van de koeien. In een enkele dwarsstal, waarin de koeien met de kop naar het woongedeelte gekeerd staan, is het tevens de voedergang. In een dubbele dwarsstal, waarin de koeien met de staart naar elkaar toe staan, is de voorstal meestal de wat bredere voedergang langs de voorste rij koeien. In een dubbele dwarsstal, waarin de koeien met de kop naar elkaar toe staan, bevindt de voorstal zich opzij van de dubbele koeienstand. In een dubbele langsstal, waarin twee rijen koeien in de lengterichting van de stal staan, is het de vrije ruimte tussen het woonhuis en de dubbele koeienstandplaats. In de voorstal wordt het voer klaar gemaakt, wordt voer voor direct gebruik bewaard en bevinden zich toestellen en machines, zoals bietensnijmachine en veevoederkookketel. De voorstal is soms een tussen stal en keuken gelegen, apart vertrek geworden. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (stal) het lemma "stal" (2.1.2). Zie afbeelding 8. [N 5A, 34a, 40a, 46a en 48a; N 4, 72 en 77; S 50; monogr.] I-6