e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwelijk varken gelt: ge.lt (Grote-Brogel, ... ), gelt (Achel, ... ), gē̜lt (Hamont), gę.lt (Achel, ... ), gęlt (Hamont, ... ), gɛlt (Eksel, ... ), gelts: ge.ls (Niel-bij-As), gę.ls (Opglabbeek), kriem: krēi̯m (Montzen), krēm (Amstenrade, ... ), krē̜i̯m (Doenrade, ... ), krē̜m (Berg, ... ), kręi̯m (Bingelrade, ... ), kręm (Oirsbeek), kręmǝ (Baelen), krīm (Welkenraedt), kr˙eǝm (s-Gravenvoeren), kr˙ēm (Sint-Martens-Voeren, ... ), zeug: zeug (Beringen, ... ), zyx (Gruitrode, ... ), zyǝx (Opglabbeek), zȳx (Bree), zøu̯.x (Bree), zøx (Gennep, ... ), zø̄.x (Hasselt), zø̄x (Arcen, ... ), zø̄ǝx (Afferden), zø̜̄x (Hasselt, ... ), zog: zox (Afferden, ... ), zoxt (s-Gravenvoeren), zux (Berverlo, ... ), zǫ.xt (s-Gravenvoeren), zǫx (Aalst, ... ), zoog: su̯ǫx (Vroenhoven), za.x (Lommel, ... ), zau̯x (Bommershoven, ... ), zo.x (Diepenbeek, ... ), zo.ǝx (Rekem), zoi̯u̯.x (Wellen, ... ), zoi̯u̯x (Hoepertingen), zoi̯ǝx (Beverst, ... ), zou̯.x (Bommershoven, ... ), zou̯i̯.x (Alken, ... ), zou̯x (Bocholt, ... ), zou̯ǝx (Bilzen, ... ), zoǝx (As, ... ), zu.x (Walshoutem), zu`u̯ox (Herderen), zu`wø.x (Zichen-Zussen-Bolder), zuǝ.x (Mopertingen, ... ), zuǝx (Altweert, ... ), zu̯iu̯x (Veldwezelt), zu̯ou̯x (Val-Meer), zu̯ox (Herderen, ... ), zu̯oǝx (Bilzen), zu̯øx (Eigenbilzen, ... ), zu̯ø̄x (Rosmeer), zu̯ōx (Kleine-Spouwen, ... ), zu̯ūx (Eijsden), zu̯ɛx (Riemst), zõ.x (Cuijk), zõx (Hunsel, ... ), zāx (Moelingen), zē̜ǝx (Genk), zęwx (Berlingen), zō ̝.ox (Lanklaar, ... ), zō ̞.x (Boekhout), zō.x (Achel, ... ), zō.ǝx (Beverst, ... ), zōi̯.x (Berbroek), zōi̯x (Stevoort), zōo.x (Bilzen, ... ), zōu̯x (Bilzen, ... ), zōx (Achel, ... ), zōǝx (Beverst, ... ), zōǫ.x (Hees), zū.x (Bocholt, ... ), zūi̯.x (Beek, ... ), zūi̯x (Gruitrode), zūi̯ǝx (As), zūx (Borgharen, ... ), zūǝ.x (As, ... ), zūǝx (Cadier, ... ), zǫu̯x (Hoepertingen, ... ), zǫǝx (Schulen), zǭ.x (Sint-Huibrechts-Hern), zǭu̯x (Gelinden, ... ), zǭx (Gorsem, ... ), z˙ōx (Zonhoven), (mv)  zēx (Hasselt), zoom: zōu̯m (Gemmenich), zou: so.u̯ǝ (Baelen), sou̯ (Vaals), søu̯ (Eupen), sāu̯ (Maastricht), zau̯ (Eygelshoven, ... ), zo.ǝu̯ (Schaesberg), zou̯ (Bocholtz, ... ), zoǝu̯ (Welkenraedt), zuu̯.ǝ (Eupen, ... ), zōu̯ (Bocholtz, ... ), zǭu̯ (Bocholtz) Vrouwelijk varken. Ten aanzien van gelt wordt opgemerkt dat het synoniem is met zeug (L 416), dat het een vrouwelijk, niet gedreven varken is (L 312, 353), dat het een vrouwelijk varken is dat niet dient voor de kweek (L 282, 286, 313, 315, 316, 354, 355, 356) of juist wel voor de kweek is bestemd (K 278). Verder kan het een oud woord zijn voor de zeug (L 354, 355) en kan het op een gesneden, vrouwelijk varken duiden (L 312). Oorspronkelijk duidde gelt op het gecastreerde vrouwelijk varken. In de loop van deze eeuw is men gelt ook gaan gebruiken voor het vrouwelijk varken. [L 20, 4a; L 14, 13; L 3, 2a; JG 1a, 1b, 1c, 1d, 2c; A 4, 4c; Wi 9; NE 1, 12; NE 2.I.8; AGV K1; R XII, 46; Gwn 5, 11; N M, 22 add.; N C, add.; Vld.; monogr.] I-12