e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zachtharige bezem bezem: baesem (Baarlo), beesem (Tungelroy), besem (Stramproy), besen (Tungelroy), bessem (Eygelshoven, ... ), biesem (Weert), bèsem (Horn), bèèsem (Haelen), om straat of stal te vegen  beͅsəm (Hoepertingen), borstel: beuschtel (Sittard), beusel (Geulle), beustel (Susteren), beùstel (Gronsveld), borstel (Eksel), bōͅrstəl (Overpelt), boͅrstəl (Gelieren/Bret, ... ), boͅrsəl (Beringen, ... ), boͅsəl (Beverlo, ... ), bø&#x0304rstəl (Lanklaar), bøstəl (Val-Meer), bø͂ͅrstəl (Kinrooi), flok: m.  floͅk (Hasselt), haarbezem: haorbesem (Ospel), hoarbessem (Bleijerheide), hoarbezem (Echt/Gebroek), häörbessem (Oirlo), haarborstel: he(ə)rboͅsəl (Wellen), handborstel: handbusjtel (Klimmen), handborsteltje: antboͅsəlkə (Hasselt), haren bezem: haore bessem (Vlodrop), haore bezem (Leuken), haore bèsem (Horn), haorebéssem (Melick), hòòren beesem (Panningen), letterlijk overgenomen  hao:re béssem (Maasniel), zachtharige bezem  hoare bessem (Spekholzerheide), haren borstel: haoren bòrstel (Wolder/Oud-Vroenhoven), haorenbéustel (Amstenrade), harenbezem: zacht paardenhaar  hoare bessem (Sint-Pieter), heibezem: hɛibɛsəm (Opheers), huisbezem: hoe-s-baezem (Nunhem), hoesbessem (Eygelshoven), hoesbèsem (Stevensweert), hoesbèzem (Baarlo), huisborstel: hawəs˂boͅsəl (Gelinden, ... ), hōsbjøͅstəl (Zichen-Zussen-Bolder), hōͅəsbo͂ͅsəl (Borgloon), hōͅəs˂boͅsəl (Wellen), hø͂ͅi̯sbōsəl (Spalbeek), hø͂ͅsbəstəl (Halen), hø͂ͅyəsbo͂səl (Kermt), kamerbezem: kamer-bessem (Tegelen), kamerbessem (Tegelen, ... ), kamerbièsem (Weert), kamerbèsem (Heythuysen), kamerbêssum (Neeritter), zie tekening: 3 (rechts)  kamerbessem (Venlo), kamerborstel: kāmmerbeustel (Sint-Pieter), keerbezem: keer-bessem (Hoensbroek), kēͅrbɛsəm (Gennep, ... ), kierbeezum (Grathem), kiərbēzəm (Boshoven, ... ), kiərbiəsəm (Altweert, ... ), kīrbeͅsəm (Opglabbeek), kéérbaesem (Neer), kéérbessem (Neer), De s in besem is een scherpe s.  kieèrbesem (Ell), kair(en) is vaige  kair bessem (Maasniel), keerborstel: kaerbeusjtel (Limbricht, ... ), kaerbeustel (Urmond), kaerbusjtel (Klimmen, ... ), kaerbuuësjtel (Eijsden), kairbuurstel (Mesch), kārboͅsəl (Tongeren), keer-beursjtel (Ulestraten), keerbeurstel (Maastricht, ... ), keerbeustel (Urmond), keerbuschjtel (Heerlerheide), keerbuustel (Gronsveld), kērboͅrstəl (Kaulille, ... ), kērboͅsəl (Ketsingen), kērbø&#x0304stəl (Lanklaar), kēͅrbi̯eͅstəl (Zussen), kēͅrbi̯oͅstəl (Rosmeer), ke͂rbo͂ͅsəl (Borgloon), keͅrbørstəl (Neerharen), ki(ə)rboͅrstəl (Bocholt), kie:rborstel (Eksel), kirboͅrstəl (Bocholt, ... ), kirboͅrsəl (Paal), kirby(3)̄stəl (Rotem), kiërbeustel (Kinrooi), kiərboͅrstəl (Genk), kīrboͅrstəl (Bree, ... ), kīrboͅsəl (Hasselt, ... ), kīrbyrstəl (Maaseik, ... ), ki̯ēr⁄bōͅrsəl (Boekt/Heikant), käerbusjtel (Heerlen), kèer bosjtel (Schimmert), kèrbeustel (Kerensheide), kèrbuustel (Guttecoven), kèèrbeustel (Obbicht), kéerbéustel (Amstenrade), kéérbeursjtel (Rothem), kéérbuustel (Oost-Maarland), kêêrbeusjtel (Puth), kɛi̯ərbōͅsəl (Lommel), kɛ̄rbōsəl (Wintershoven), kɛ̄rbø&#x0304rstəl (Stokkem), kɛ̄rbø&#x0304stəl (Smeermaas), kɛ̄rbøstəl (Mechelen-aan-de-Maas), kɛ̄rbøͅi̯əštəl (Teuven), # is omgespeld volgens RND  kēͅi̯ərbøsəl (Kwaadmechelen), dit is een \"schtalbeurscht´l \"met zachte haren om het huis te vegen  kêrbeurschtĕl (Meerssen), keerborstel  kīrby(3)̄əstəl (Rotem), lang  kèrbeursjtəl (Heer), m  kērboͅsəl (Hoeselt), m.  kijərboͅsəl (Hasselt), kīrboͅrstəl (Opglabbeek), man.  kē(j)rbo͂ͅsəl (Borgloon), keukenbezem: keukebessem (Herten (bij Roermond)), kokosbezem: zachtharige bezem  kokusbessem (Spekholzerheide), mop: mop (Kerensheide, ... ), moͅp (Bree), rond  mop (Oirsbeek), plumeau: plumeau (Sittard), spin: spen (Hoepertingen), stofbezem: sjtaofbessem (Herten (bij Roermond), ... ), stāōfbèsem (Heythuysen), stubber: štøͅbər (Eupen), stubborstel: støͅboͅsəl (Ketsingen, ... ), stuiver: stuiver (Roermond), uitkeerborstel: ātkirbosəl (Sint-Truiden), veger: fèèger (Roosteren), vaeger (Roermond, ... ), veeger (Wijk), veiger (Rothem), veèger (Stevensweert), vēͅgər (Achel, ... ), vĕĕger (Schimmert), vèger (Meijel, ... ), vèèger (Thorn), vééger (Milsbeek, ... ), véëger (Heerlen), vɛ̄gər (Hoeselt, ... ), vloerborstel: gerekte u  vloer-būrstel (Brunssum), zachte bezem: zachte bessem (Boekend, ... ), zachte bèsem (Roosteren), zàchte béésem (Echt/Gebroek), (lange steel)  zaachte bessem (Reuver), uitspraak: s.j. tussen beide letters in  zaochte bèssem (Maasbracht), zachte borstel: zachte boistel (Buchten), zachte keerborstel: zoachte kiêrborstel (Bree), zwabber: sjwabber (Sint-Pieter), swàbber (Echt/Gebroek), langwerpig  sjwabber (Oirsbeek) andere soorten borstels [DC 15 (1947)] || bezem (met lange steel); inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || bezem (soorten) [DC 15 (1947)] || bezem, zachtharig, waarmee men binnenshuis stof bijeenveegt (veger) [N 20 (zj)] || Stäuber, Haarbesen mit langem Stiel || zachte bezem III-2-1