| 18581 |
zich aankleden |
aandoen:
(zich) aondoen (L353p Eksel),
.ndouën (Q002p Hasselt),
aadoeë (Q121p Kerkrade),
aadoon (Q020p Sittard),
aandoon (L360p Bree, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg),
ao.ëndōē.ë(n) (Q001p Zonhoven),
aondoen (Q095p Maastricht),
ā.ndūn (L424p Meeswijk),
oandoehn (Q003p Genk),
oondoen (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
zich [a.nduən} (L364p Meeuwen),
zich aandoeë (Q200p s-Gravenvoeren),
zich aandoon (L318b Tungelroy),
zich aondoe.n (Q091p Veldwezelt),
zich oandoen (Q086p Eigenbilzen),
`s Morgens.
zich oaëndōēn (L353p Eksel),
B.v. Doet uw jas maar aan.
oənduən (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
B.v. kleid.
aandoon (L271p Venlo),
BNO: aandoon.
aandoon (L289p Weert),
NB ô`ngëkled: aangekleed.
ô`ndün (Q162p Tongeren),
NB: klejje (p. 220), 1. kleden, van kleding voorzien. B.v. Gelökkig, r verdeent, ich hôf m neet mie te klejje [...]
aondóen (Q193p Gronsveld),
NB: oanwùrrege, p.178: zich snel kleden.
oandoen (P176p Sint-Truiden),
p. 10: oogedön gekleed zijn.
oondoen (K318p Beverlo),
Sub kleden.
ōͅəndūn (L286p Hamont),
Zie ook aakleie; p. 270: aagedoa (bn).
aadoeë (Q113p Heerlen),
aankleden:
.nklīēn (Q002p Hasselt),
aakleie (Q121p Kerkrade),
aankleije (L318b Tungelroy),
aankleijen (L371p Ophoven),
zich aonklēje (Q091p Veldwezelt),
ánklieëje (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
Gebruikelijker is aandoon.
aankleije (L329p Roermond),
NB ô`ngëkled: aangekleed.
ô`nklèië (Q162p Tongeren),
z. aandoen.
aonkleije (Q095p Maastricht),
Zie ook aadoeë; p. 270: aagekleid (bn).
aakleie (Q113p Heerlen),
aanschieren:
Zie ook aadoeë, aasjtreupe, aasjtieëvele, aatrekke.
aasjiëre (Q113p Heerlen),
aanstevelen:
b.v. frak.
aasjtieëvele, aasjtivvele (Q121p Kerkrade),
aanstropen:
Zie ook aadoeë, aasjiere, aasjtieëvele, aatrekke.
aasjtreupe (Q113p Heerlen),
aantrekken:
aantrekke (L271p Venlo),
aantrêkke (L270p Tegelen),
ā:ntrekə (L424p Meeswijk),
oontrèkke (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo),
èntreekə (P047p Loksbergen),
B.v. Een nieuw kostuum aantrekken.
oəntreͅkə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
b.v. Trèkt ólliejen bö.js ân as ge buute gôt speule.
ântrèkke (L164p Gennep),
Zie ook aadoeë, aasjtreupe, aasjtieëvele, aasjiere.
aatrekke (Q113p Heerlen),
kleden:
kleeje (L164p Gennep),
kleie (L271p Venlo),
kleije (Q095p Maastricht, ...
L270p Tegelen),
kleͅjə (L424p Meeswijk),
klie"n (K318p Beverlo),
kliə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
zich klieën (K361p Zolder),
ziech klei-je (Q011p Boorsem),
Afb. p. 161: Zoeë waore ze gekled um 1900.
klieëje (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum)
|
(van kledingstukken) aandoen || aan het lichaam doen, aantrekken || aandoen || aandoen (om het lijf doen) || aandoen, aankleden || aandoen: 2. aankleden || aandoen: aankleden || aandoen: aankleden, aantrekken || aandoen; zich kleden || aankleden || aankleden (kledingstukken) || aankleden, aantrekken || aantrekken || aantrekken (van kleding) || kleden || kleden: kledingstukken aantrekken || kleden: zich kleren aantrekken || klederen aandoen || zich aankleden || zich aankleden (aan het lichaam doen, aantrekken) || zich kleden || Zich verkleden [verkleden, omkleden, omtrekken, iets anders aandoen] [N 114 (2002)]
III-1-3
|