| 25231 |
bewolkte hemel |
bewolking:
bewolkdjen hemel (L320a Ell),
bewolkte lucht:
bewolken hiemel (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
bewolkte hiemel (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
de hemel is bewoukt, duy zies gein starren (L368p Neeroeteren),
de hīmel es bewôlk, də zīēs gēͅn stāre (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
den hemel is bewauwkt, doe zuus gein sjtarre (Q021p Geleen),
den hiemel is bewolk, de zies Yain stɛ:r (Q086p Eigenbilzen),
deͅn hēməl ez bəwoͅləkt, džə zit Yin īn steͅr (P117p Nieuwerkerken),
dor həməl is bəweulkt, mə ziet jäng steerə (Q222p Vaals),
də hi.məl eͅs bəwoͅlkt, Ye zīt Yin stēͅrən (L414p Houthalen),
də hīēməl is bəwōkt, mə zuut gēēn štarə (Q112p Voerendaal),
də hīməl eͅs bəwoͅlk, də zy(3)̄s Yēͅn steͅrə (Q175p Riemst),
də īməl eͅs bəwoͅlkt, žə zit Yīn steͅrə (Q002p Hasselt),
dən eməl es bəwoͅlkt, Yə zi Yən steͅrə (K278p Lommel),
dən hīməl eͅs bəwoͅlkt, Yə zīt Yīn stēͅrə (L414p Houthalen),
dən ⁄hɛməl is bɛwoəlkt, ge zit gen steͅrə (K286p Hamont),
dənēməl ez bəwoͅləkt, de ziəs xeͅin staerə (L362p Opitter),
dənīməl es bəwoͅlkt, d⁄ə zīt xīən steͅrə (P176p Sint-Truiden),
d’n hiemel is bewollek (Q095p Maastricht),
boven a van stare een bolletje
dən īməl eͅs bewouk, də zy(3)̄s Yeͅin starə (L424p Meeswijk)
III-4-4
|
|